Dictionnaire anglais - français

returns made

by taxable persons
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les salaires dans l'industrie, le commerce et les services en 1966 (exploitation statistique des déclarations «modèle 2.460 »)
...Returns.This study gives the results for 1966 of the statistical processing of the tax returns made by employers in industry, commerce and services (excluding agriculture)....
général - core.ac.uk -
2009-10 statistics derived from hesa data for monitoring and allocation of fundingPart of series - Core funding/operations: Request for information - "This document describes the process we will use when reconciling 2009-10 data returns made to the Higher Education Statistics Agency (HESA) with other returns made to HEFCE....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Event studies on stock price manipulation... This paper also tries to call people’s attention to the distinction of the normal returns of Acquisition and Development stocks from any returns made by manipulative efforts.I....
général - core.ac.uk - PDF: archives.kdischool.ac.kr
Bathymetric artifacts in sea beam data: how to recognize them and what causes them... Surveys with many overlapping swaths and digital recording on magnetic tape of Sea Beam's 16 acoustic returns made it possible to evaluate actual system performance....
commerce international - core.ac.uk - PDF: scholars.unh.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Returns made without authorisation may be refused.

Les retours effectués sans reçu peuvent être refusés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Returns made by our monthly subscribers will be free - returns made by non subscribing clients will be at the client's expense.

Les retours effectués par les clientes mensuelles seront gratuits - les retours étant effectués par les clientes non abonnées au service mensuel seront aux frais de la cliente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restrictions apply for returns made outside the U.S.

Des restrictions s'appliquent aux retours hors des États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Returns made in store will be processed immediately.

Les retours faits en magasin seront traités immédiatement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Returns made with shipping C.O.D. will be refused.

Les colis retournés contre remboursement (C.O.D) seront refusés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Returns made in-store will be processed immediately.

Les retours faits en magasin seront traités immédiatement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions: Returns made through physical stores are not permitted.

Conditions : : la réalisation d’échanges dans les magasins physiques n’est pas autorisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions: Returns made through physical stores are not permitted.

Conditions : la réalisation d’échanges à travers magasins physiques n’est pas autorisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Statement of returns made for merchandise arriving in 1733

État des retours faits pour les marchandises venues en 1733

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Returns made without his agreement will not be accepted.

Les retours effectués sans son accord ne seront pas pris en compte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Returns made without the RA# will not be accepted.

Les colis retournés sans RA # ne seront pas acceptés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Returns made in person to the warehouse are rejected.

Les retours faits en personne à l'entrepôt sont refusés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions: Returns made through physical stores are not permitted.

Conditions : la réalisation d’échanges dans les magasins physiques n’est pas autorisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, this service does not benefit from paper returns or returns made through a professional (EDI channel).

Ce service ne bénéficie pas, en revanche, aux déclarations papier ou effectuées par l'intermédiaire d'un professionnel (filière EDI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, this service does not benefit from paper returns or returns made through a professional (EDI channel).

En revanche, ce service ne bénéficie pas aux déclarants papier ni à ceux dont la déclaration a été effectuée par l’intermédiaire d’un professionnel (filière EDI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues