Dictionnaire anglais - français

consommation - iate.europa.eu
consommation - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

urbanisme et construction / industries nucléaire et électrique / analyse économique / politique et structures industrielles / transport terrestre - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

If the weight of a single retail pack is 100 grams, then 100 grams shall be taken from each individual retail pack as an incremental sample.

Si le poids de chaque unité de vente au détail dépasse de beaucoup les 100 grammes, il convient de retirer 100 grammes de chacune de ces unités pour constituer léchantillon élémentaire.

politique économique - eur-lex.europa.eu
If the weight of a single retail pack is much more than 100 grams, then 100 grams shall be taken from each individual retail pack as an incremental sample.

Si le poids de chaque unité de vente au détail dépasse de beaucoup les 100 grammes, il convient de retirer 100 grammes de chacune de ces unités pour constituer léchantillon élémentaire.

politique économique - eur-lex.europa.eu
If the weight of a single retail pack is much more than 300 grams, then 300 grams shall be taken from each individual retail pack as an incremental sample.

Si le poids de chaque unité de vente au détail dépasse de beaucoup les 300 grammes, il convient de retirer 300 grammes de chacune de ces unités pour constituer léchantillon élémentaire.

politique économique - eur-lex.europa.eu
If the weight of a single retail pack is much more than 200 grams, then 200 grams shall be taken from each individual retail pack as an incremental sample.

Si le poids de chaque unité de vente au détail dépasse de beaucoup les 200 grammes, il convient de retirer 200 grammes de chacune de ces unités pour constituer léchantillon élémentaire.

politique économique - eur-lex.europa.eu
If the weight of a single retail pack is much more than 300 grams, then 300 grams shall be taken from each individual retail pack as an incremental sample.

Si le poids de chaque unité de vente au détail dépasse de beaucoup les 300 grammes, il convient de retirer 300 grammes de chacune de ces unités pour constituer léchantillon élémentaire.

politique économique - eur-lex.europa.eu
If the weight of a single retail pack is much more than 100 grams, then 100 grams shall be taken from each individual retail pack as an incremental sample.

Si le poids de chaque unité de vente au détail dépasse de beaucoup les 100 grammes, il convient de retirer 100 grammes de chacune de ces unités pour constituer léchantillon élémentaire.

politique économique - eur-lex.europa.eu
In the case of lots in retail packings, the weight of the incremental sample shall depend on the weight of the retail pack.

Dans le cas de lots conditionnés pour la vente au détail, le poids de l'échantillon élémentaire dépend du poids de lunité de vente au détail.

général - eur-lex.europa.eu
A method for effecting the system and a retail pack of construction elements (P) is also disclosed.

Un procédé de réalisation du système et une vente au détail d'éléments de construction sont également décrits.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a retail pack and container therefore, for containing first and second types of foodstuff.

L'invention porte sur un emballage de vente au détail et sur un conteneur pour celui-ci, pour contenir des premier et deuxième types de produits alimentaires.

production - wipo.int
Contract packagers are companies who produce retail packaging and pack your manufactured products for you.

du contrat sont des entreprises qui produisent des emballages de vente au détail et de l'emballage de vos produits fabriqués pour vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inside the retail packaging you’ll find the mophie juice pack, micro-USB cable, and the user’s manual.

À l’intérieur de l’emballage de vente au détail, vous trouverez le pack de jus de mophie, le câble micro USB et le mode d’emploi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 + 1 retail package per 1000 retail packages with a maximum of 25 retail packages

4 + 1 emballages de vente par 1000 emballages de vente, sans dépasser 25 emballages de vente

commercialisation - eur-lex.europa.eu
≤ 10 retail packages: from each retail package, half of the capsules

≤ 10 emballages de vente: la moitié des capsules de chaque emballage de vente

commercialisation - eur-lex.europa.eu
tax on certain retail packaging

accise sur certains emballages de produits vendus au détail

finances - iate.europa.eu
The present invention relates to the packaging of articles and more particularly to improvements in processes for the packaging of a number of infusion packages, such as teabags, within a container (50) to form a retail pack.

La présente invention concerne l’emballage d’articles et plus particulièrement les améliorations destinées à l’emballage d’un certain nombre d’emballages d’infusion, tels des sachets de thé, dans un contenant (50) afin de parvenir à un emballage de vente.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues