Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Electromagnetic nondestructive evaluation of surface decarburization on steels : feasibility and possible applications...hardness tests or chemical analysis) are industrially used to cope with what turns out to be a particularly important problem on grades with high security requirements, due to a

resulting lower

fatigue strength
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
▷
Position-momentum uncertainty relations based on moments of arbitrary order... The accuracy ofthe resulting lower bound is physico-computationally analyzed for the two mainprototypes in d-dimensional physics: the hydrogenic and oscillator-likesystems.Comment:...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Correspondence corresponding author,... Possible control of gs by leafwater potential or hydraulic conductance was tested by drying the rooting medium in four herbaceous annual species until gswas reduced and then lowering the [CO2] to determine whether gs and transpiration rate could be increased and leaf water potential decreased and whether hydraulic conductance was reduced at the resulting lower leaf water potential....
général - core.ac.uk - PDF: www.ars.usda.gov

Exemples anglais - français

lower

abaisser
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
inférieur
industrie mécanique - techdico
filer
pêche - iate.europa.eu
[...]
primitif
amener

Traductions en contexte anglais - français

The

resulting lower

alkanol (e.g. methanol) is evaporated.

L'alcanol inférieur (par exemple méthanol) qui en résulte est soumis à évaporation.

chimie - wipo.int
The resulting lower alkanol (e.g. methanol) is partially evaporated.

L'alcanol inférieur (par exemple méthanol qui en résulte est soumis à évaporation partielle.

chimie - wipo.int
We, as consumers, benefit from the resulting lower prices.

Comme consommateurs, nous profitons de ces prix revus à la baisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The resulting lower portion (104) of the semiconducting stack may be reused to grow a new semiconducting stack thereon.

La portion inférieure résultante (104) de l'empilement semi-conducteur peut être réutilisée pour étirer sur celui-ci un nouvel empilement semi-conducteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The resulting lower receiver complexity allows systems utilizing such subset codes to be less complex and require less power.

La complexité de récepteur inférieure en résultant permet à des systèmes d'utiliser de tels codes de sous-ensembles qui sont moins complexes et nécessitent moins de puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
With higher potency and resulting lower effective amounts, HN derivatives represent better therapeutic agents than the naturally occurring form of HN.

Ces dérivés d'HN, qui présentent une activité thérapeutique supérieure pour des quantités effectives moindres, constituent de meilleurs agents thérapeutiques que la forme naturelle de HN.

santé - wipo.int
The resulting lower alkanol (e.g. methanol) is evaporated.

L'alcanol inférieur (par exemple méthanol) qui en résulte est soumis à évaporation.

chimie - wipo.int
Duplication of functionality is therefore minimized, resulting in lower complexity and lower overall costs.

La duplication de fonctionnalité est donc minimisée, ce qui permet d'avoir des stations moins complexes et à prix de revient global réduit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The resulting lower alkanol (e.g. methanol) is partially evaporated.

L'alcanol inférieur (par exemple méthanol qui en résulte est soumis à évaporation partielle.

chimie - wipo.int
The resulting improvement allows increased efficiency for lower temperature systems.

L'amélioration qui en résulte permet une efficacité accrue pour les systèmes à température inférieure.

industrie mécanique - wipo.int
The resulting polyetherimides have lower polydispersivity and enhanced thermomechanical properties.

Les polyétherimides obtenues présentent une polydispersivité inférieure et des propriétés thermomécaniques améliorées.

chimie - wipo.int
The resulting loss in employment would have been substantially lower.

La perte d'emplois qui en a résulté aurait été significativement plus faible.

général - eur-lex.europa.eu
The resulting electrode exhibits at least a 75 % lower resistance.

L'électrode résultante présente une résistance abaissée d'au moins 75 %.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The resulting catalyst has a lower consumption of ethylene during initiation and a lower rate of deactivation.

Le catalyseur résultant présente une consommation d'éthylène inférieure pendant l'initiation et une vitesse de désactivation inférieure.

chimie - wipo.int
The resulting demodulator will have a lower complexity than existing demodulators.

Le démodulateur résultant est donc moins complexe que les démodulateurs existants.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод