Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu
restore
communication - iate.europa.eu
You can restore all files, restore by choice or restore database.

Vous pouvez restaurer tous les fichiers, restaurer par choix ou restaurer la base de données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restore from a system restore point by selecting Advanced Options > System Restore.

Restaurez à partir d’un point de restauration système en sélectionnant Options avancées > Restaurer le système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restore the loop (being prompted to restore again after a restore successfully completes)

Restaurer la boucle (invitation à restaurer à nouveau après une restauration exécutée correctement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At restore time, before you restore a differential backup, you must restore its base.

Avant de restaurer une sauvegarde différentielle, vous devez restaurer la base associée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restore your data by opening Backup, going to Restore > Restore from internal storage > Next.

Ouvrez la sauvegarde, appuyez sur Restaurer> Restaurer à partir du stockage interne> Suivant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
communication - iate.europa.eu
mailing
communication - iate.europa.eu
Mailing list compilation and mailing services

Établissement de fichiers dadresses et services dexpédition de documents

général - eur-lex.europa.eu
Mailing list compilation and mailing services

Établissement de fichiers d'adresses et services d'expédition de documents

général - eur-lex.europa.eu
make application for mailing privileges/to

demander le tarif réduit pour l'expédition par la poste

communication - iate.europa.eu
PolyMed mailing pouches provide you with the ideal solution for mailing diagnostic samples.

Avec les étuis d'expédition PolyMed vous avez la solution idéale pour expédier les échantillons diagnostiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) that the mailing of the communication was registered, or details of the mailing were recorded, by the postal service at the time of mailing, and

ii) l'expédition de la communication a été effectuée par le service postal sous pli recommandé ou que les données relatives à l'expédition ont été enregistrées par le service postal au moment de l'expédition, et que,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mailing
commercialisation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu acta.es
Mailing Lists: DigiTimber’s mass mailing rules also apply to mailing lists, list servs, or mailing services you may contract with.

Listes de diffusion : Nos règles de publipostage de masse s’appliquent également aux listes d’envoi, aux serveurs de listes ou aux services de publipostage avec lesquels vous pourriez conclure un contrat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mailing Lists: Our mass mailing rules also apply to mailing lists, list servs, or mailing services you may contract with.

Listes de diffusion : Nos règles de publipostage de masse s’appliquent également aux listes d’envoi, aux serveurs de listes ou aux services de publipostage avec lesquels vous pourriez conclure un contrat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mailing Lists: ASA’s mass mailing rules also apply to mailing lists, list servers, or mailing services you may contract with.

Listes de diffusion : Nos règles de publipostage de masse s’appliquent également aux listes d’envoi, aux serveurs de listes ou aux services de publipostage avec lesquels vous pourriez conclure un contrat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mailing Lists: AngryHosting's mass mailing rules also apply to mailing lists, list servs, or mailing services you may contract with.

Listes de diffusion : Nos règles de publipostage de masse s’appliquent également aux listes d’envoi, aux serveurs de listes ou aux services de publipostage avec lesquels vous pourriez conclure un contrat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MAILING LISTS: Our mass mailing rules also apply to mailing lists, list servs, or mailing services you may contract with.

Listes de diffusion : Nos règles de publipostage de masse s’appliquent également aux listes d’envoi, aux serveurs de listes ou aux services de publipostage avec lesquels vous pourriez conclure un contrat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
mailing
communication - iate.europa.eu
A mailing system providing enhanced security for mailings processed and accepted by the mailing system.

L'invention concerne un système postal permettant d'obtenir une sécurité améliorée pour des envois postaux traités et acceptés par ledit système postal.

industrie mécanique - wipo.int
Mailing Lists: AngryHosting's mass mailing rules also apply to mailing lists, list servs, or mailing services you may contract with.

Listes d'envoi : les règles de CenturyLink en matière d'envois massifs s'appliquent aussi aux listes d'envoi, aux serveurs de listes et aux services d'envoi auxquels le client pourrait avoir recours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mailing Lists: ASA’s mass mailing rules also apply to mailing lists, list servers, or mailing services you may contract with.

Listes d'envoi : les règles de CenturyLink en matière d'envois massifs s'appliquent aussi aux listes d'envoi, aux serveurs de listes et aux services d'envoi auxquels le client pourrait avoir recours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To subscribe to our electronic mailing lists, go to Electronic mailing lists.

Pour vous inscrire à nos listes d'envois électroniques, allez à Listes d'envois électroniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To subscribe to our electronic mailing lists, go to Electronic mailing lists.

Pour vous inscrire à nos listes d’envois électroniques, allez à Listes d'envois électroniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
[...]
droit - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

restore full mailing facilities/to

rendre intégralement l'usage de la poste à

communication - iate.europa.eu
Mailing-list compilation and mailing services

Services d'établissement de listes d'adresses et services d'envoi

général - eur-lex.europa.eu
mailing facilities withdrawal

usage de la poste a été retiré à/l'

communication - iate.europa.eu
The invention is applicable to batch mailing such as routing, transactional, hybrid mailing.

Application : Courriers en nombre tels que routage, transactionnel, hybride, etc.

industries diverses - wipo.int
second class mailing privileges

modération de taxe des objets de deuxième classe

communication - iate.europa.eu
mailing facilities post office "

les clients seront desservis par un bureau auxiliaire

communication - iate.europa.eu
second class mailing privileges

modération de port des objets de deuxième classe

communication - iate.europa.eu
This cell also has the ability to move subscribers from one mailing list to another, to modify which mailing list is the currently active mailing list or to make a plurality of mailing lists simultaneously active.

Cette cellule a également la possibilité de déplacer des abonnés d'une liste d'adresses à une autre, de modifier laquelle de celles-ci est la liste couramment active, ou de rendre une pluralité de listes d'adresses simultanément actives.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Publishing directories and mailing lists

Édition de répertoires et de fichiers dadresses

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Online directories and mailing lists

Répertoires et fichiers dadresses en ligne

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
The aggregated mailing is printed (170), and the entire mailing is mailed by the data center.

L'envoi postal groupé est imprimé (170) et tout l'envoi postal est expédié par le centre informatique.

informatique et traitement des données - wipo.int
full restoration of mailing facilities

usage de la poste vous est rendu intégralement/l'

communication - iate.europa.eu
The printing server (30 (or 40)) receives the mailing request data from the mailing intermediary server (20).

Le serveur d'impression (30 ou (40) reçoit les données de demande de courrier provenant du serveur de messagerie intermédiaire (20).

informatique et traitement des données - wipo.int
A mailpiece is received at a manifest mailing system and mailing information from the mail piece is obtained.

Une pièce est reçue dans un système de courrier par manifeste et on obtient des informations relatives au courrier en provenance de ces pièces.

industrie mécanique - wipo.int
autorized for mailing at your office

dépôt a été autorisé à votre bureau/dont

communication - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues