Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Le comportement des producteurs de biens addictifs légaux : implications d'une demande avec interactions sociales
... We simulate an epidemic model to estimate at what conditions it could be interesting for him to act

responsibly

, which means to reduce the escalation rate (from light use to heavy use)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
After the document model for scholarly communication: some considerations for authoring with rich media
...with and without attribution), this essay argues that humanities practitioners currently need platforms to help them: (1) facilitate the aggregation of web-based content, (2) responsibly embed and share that content, (3) interpret the content in a flexible and open way, (4) identify and create relationships between the content, and (5) express those...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
La recherche sur les thérapies par les arts créatifs : rencontre entre le counseling et les arts
... The arts are integral to life, and their application in counselling, treatment, and research needs to be done thoughtfully and responsibly....
... Les arts font partie intégrante de la vie et leur application en counseling, dans le traitement et dans la recherche, doit s’effectuer de façon réfléchie et responsable...
général - core.ac.uk -
▷
La lutte contre l’obésité à l’école : entre biopouvoir et individuation
... By both injunction, and encouragement towards individuals to act responsibly, the French state uses the school to shape behaviour with respect to food and the body, hoping to prompt adoption of a new life-style....
... Ainsi, entre injonction et responsabilisation individuelle, l’État français tente, par le biais de l’école, de réguler les comportements alimentaires et corporels, et espère insuffler l’adoption d’un nouveau mode de vie...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Take care- use antibiotics responsibly swine practitioner projectThe Take Care - Use Antibrotics Responsibly® program is an antimicrobial resistance and use educat1on and awareness program for pork producers....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
▷
The life cycle of data: the steps needed to responsibly collect, record, store, and steward data.We illustrate the steps needed to responsibly collect, record, store, and steward data, from collection planning and design to sharing endpoints....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Original article contextual factors influencing u.s. college students ’ decisions to drink responsiblyThis mixed-methods study qualitatively (n = 13—convenience) explored contextual factors in-fluencing decisions to drink responsibly, and quanti-tatively (n = 729—random) assessed the prevalence of these factors and whether they varied as a function of sex and binge-drinking status....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
▷
Into the breach: using electronic resources responsibly... Into the Breach: Using Electronic Resources Responsibly....
général - core.ac.uk - PDF: krex.k-state.edu
▷
Social gain: is corporate social responsibility enough?... Two data sources are used to consider whether alcohol is enjoyed responsibly in Australia by informed adults....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usq.edu.au

Traductions en contexte anglais - français

On social media, post

responsibly

, but react responsibly too!

Sur les réseaux sociaux, sur internet, adoptez un comportement responsable !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s like, food talking, buying responsibly, cooking and eating responsibly.

C’est comme acheter de façon responsable, cuisiner et manger de façon responsable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By burning wood that comes from responsibly managed forests, you burn responsibly.

En brûlant du bois provenant de forêts responsables, vous vous chauffez de façon responsable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From risk to action: how to manage risk responsibly

Du risque aux mesures: comment gérer les risques de manière responsable

général - eur-lex.europa.eu
You help them accumulate responsibly, and now you can help them decumulate responsibly.

Vous les aidez à accumuler de façon responsable, et maintenant, vous pouvez les aider à décaisser de façon responsable[9].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the IOM “Buy Responsibly” campaign correctly limits its campaign to buying products responsibly.

Cependant, la campagne de l’OIM « achetez responsables », se limite au fait d’acheter des produits de manière responsable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ethically — Responsibly — Technically — Happily

Ethique — Responsabilité — Technicité — Bonheur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So I agree that we have to speak responsibly and we have to act responsibly.

Je suis d’accord lorsque vous dites qu’il faut parler de manière responsable et agir de manière responsable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A good first step to manage your credit responsibly is to manage your money responsibly.

Un bon premier pas consiste à gérer votre argent de façon responsable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A good first step to manage your credit responsibly is to manage your money responsibly.

Un bon premier pas dans la direction de la gestion responsable du crédit consiste à gérer votre argent de façon responsable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep out of fights, drink responsibly, drive responsibly, and help friends do so as well.

Tenir hors de combats, boire de façon responsable, conduire de façon responsable, et aider les amis font de même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stay out of fights, drink responsibly, drive responsibly, and help friends do so as well.

Tenir hors de combats, boire de façon responsable, conduire de façon responsable, et aider les amis font de même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This promise is based on three pillars, designed to help parents and caregivers when choosing products for their children: Responsibly Communicated, Responsibly Sold and Responsibly Developed.

Cette promesse repose sur trois piliers, conçus pour aider les parents et les tuteurs à choisir des produits pour leurs enfants: communiquer de manière responsable, vendre et développer de manière responsable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Building Responsibly Mailing List Yes, I want to subscribe to the Building Responsibly mailing list.

Inscription à la mailing list Inscription à la mailing list Oui, je veux aussi rejoindre la mailing list.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) Act responsibly – the service is provided on the basis that you use it responsibly.

(ii) Agir de façon responsable : le service vous est fourni à la condition que vous l’utilisiez de manière responsable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод