Publications scientifiques

La création collective d'une comédie musicale comme méthode d'intervention sociale : étude d'une pratique d'accompagnement de l'autoformation existentielle
... As I grew up, obstacles distanced me from my divinity and I was kindly told that I had to become human, become a

responsible adult

, rooted in the real world.Little
...
général - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Outpatient dismissal with a responsible adult compared with structured solo dismissal: a retrospective case-control comparison of safety outcomes... test the hypothesis that patients dismissed alone in a sedation dismissal process (SDP) have no greater risk of adverse outcome compared with those who were dismissed with a responsible adult....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Bereavement in children : a school based intervention programme... The bereaved child needs a familiar and responsible adult outside the family to help him/her cope with his/her grief, because parents are sometimes emotionally absent from him/her due to their own grief or they seek...
général - core.ac.uk - PDF: open.uct.ac.za
Industrial arts: a medium for economic education... The study divides economic concepts into seven major categories with which the responsible adult should be familiar....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Income and expenditure survey, 2000... The survey was done by means of an interview with the household head or a responsible adult and the questionnaire was completed by the enumerator during this interview....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

milieu naturel / santé - acta.es
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
emploi et travail / sciences humaines - iate.europa.eu
emploi et travail / sciences humaines / droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Definition of a '

responsible adult

' - A 'responsible adult' is:

Nouveau Testament signifie « un état d’adulte responsable », une

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other words, if you want to be treated like a responsible adult, act like a responsible adult.

Quand tu veux être traité en adulte responsable, tu te comportes en adulte responsable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imagine a responsible adult standing behind them

Imaginez un adulte responsable debout derrière eux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Act normal, behave like a responsible adult.

Agis normalement, conduis-toi comme un adulte responsable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Act normal, behave like a responsible adult.

Agis normalement, conduis-toi comme un adulte responsable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Act normal, behave like a responsible adult.

Agis normalement, conduis-toi comme un adulte responsable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
talk to their teacher or another responsible adult

montrer à son enseignant ou à un adulte responsable ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Have a responsible adult supervising all fireworks activity.

Demandez à un adulte responsable de s’occuper de faire éclater tous les feux d’artifice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The college student is considered a responsible adult.

On y reconnaît l'étudiant comme un adulte responsable !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All children, with a responsible adult, are welcome.

Tous les enfants accompagnés d’un adulte responsable seront les bienvenus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You think you’re mister responsible adult now, Sammy?

Bah tu te prends pour un vieux privé maintenant Marty ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Permanent supervision by a responsible adult is obligatory.

La surveillance d'un adulte responsable est obligatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A responsible adult should remain with you overnight.

Il est indispensable qu'une personne adulte reste aussi auprès de vous durant la nuit suivant votre intervention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Have a responsible adult supervise all fireworks activities.

Demandez à un adulte responsable de s’occuper de faire éclater tous les feux d’artifice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You cannot be discharged without a responsible adult.

il ne faudrait pas le laisser sortir sans un adulte responsable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues