Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Attention et traitement de l'information dans l'apprentissage instrumental humain
... In experiment I, three independent groups of subjects work in the same orienting task with a different instrumental motor

response which

products a same outcome, the ringing of a buzzer....
... Dans l'expérience I trois groupes indépendants de sujets opèrent dans une même tâche d'orientation avec une réponse instrumentale motrice différente qui déclenche le même effet, une sonnerie...
Europe - core.ac.uk -
▷
The megacrisis unknown territory - in search of conceptual and strategic breakthroughs
... The second develops the components of a strategic response which includes: a seminal paradigm shift; a switch from management to leadership, and from “Command and Control” to decisive empowerment; and a whole new approach in ...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
La stratégie des grandes puissances autour du territoire français des afars et des issas et de l'océan indien
... Fully aware of the American deployment of force and of the Soviet response which is beginning to take shape, some countries bordering the region are attempting to oppose the activities of the two superpowers....
général - core.ac.uk -
▷
Shaping appropriate verbal responses in a social situation with a withdrawn retarded adolescent"Shaping" or "method of successive approximation" is a procedure which may be applied to increase the frequency of a response which has a low operant level, or it may also be used to bring about responses which have not been previouslydemitted....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Liking goes from the perceiver’s self-interest, but respect is socially shared... Liking-disliking is an idiosyncratic response which depends mostly on how target persons influence interests and well-being of the attitude holder and is accompanied by beliefs in their communal traits....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Socio demographics and delivery experience characteristics of survey respondents from 13 facilities in kenya.*in cases where the denominator is less than 641, there were missing data as a result of non-response which is not included in the analysis.Socio...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

response

réponse
analyse économique / électronique et électrotechnique / recherche et propriété intellectuelle / agriculture, sylviculture et pêche / chimie / industrie agro-alimentaire / communication / informatique et traitement des données / santé / environnement / sciences naturelles et appliquées / migration - iate.europa.eu
réaction
analyse économique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
reponse
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
mémoire en réponse
RSP
intervention
réponse primitive
primitive de réponse
conclusions du mémoire en réponse
comportement

which

qui
général - eur-lex.europa.eu
lequel
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

A quantity Q0 is chosen representing a

response which

is a predetermined percentage of the maximum

response

.

Une quantité Q0 est choisie qui représente une réponse qui est un pourcentage prédéterminé de la réponse maximale.

industrie mécanique - wipo.int
When a response is received the MCO generates a fresh query response for the originating SMSC instead of merely routing on the response which it receives.

Lorsqu'une réponse est reçue, le MCO génère une nouvelle réponse à la requête pour le SMSC d'origine au lieu de router simplement la réponse qu'il reçoit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An impulse response block (108) forms for the received signal an impulse response which corresponds to each modulation method used.

Un bloc de réponse impulsionnelle (108) génère pour le signal reçu, une estimation de réponse impulsionnelle correspondant à chacun des modes de modulation utilisés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Because these proteins are secreted in response to epithelial tissue damage, some of them are implicated in tissue repair response or an inflammatory response which prolongs or exacerbates the tissue damage.

En raison du fait que ces protéines sont sécrétées en réponse à une lésion du tissu épithélial, certaines de celles-ci sont impliquées dans une réponse de réparation de tissu ou une réponse inflammatoire qui prolonge ou exacerbe la lésion du tissu.

industrie mécanique - wipo.int
A response sending unit (103) sends to the terminal a response which indicates the extracted information outputted by the image processing unit (102).

Une unité d'envoi de réponse (103) envoie au terminal une réponse qui indique les informations extraites générées par l'unité de traitement d'image (102).

informatique et traitement des données - wipo.int
Relaxation is a biological response which is the opposite of the stress response.

La réponse de relaxation est un phénomène biologique naturel qui est l’opposé du stress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In response to an oral command the system produces an audible response which assures a user that the oral command has been properly executed.

Le système produit, en réaction à une commande orale, une réponse audible indiquant à l'utilisateur que l'instruction orale a été convenablement exécutée.

santé - wipo.int
Received no response which confirmed my suspicions.

Je ne suis pas parvenu à trouver des informations qui confirment mes soupçons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
response which mechanist biology seeks to establish.

Cette psychologie poursuit ainsi la biologie mécaniste qu’il cherche à établir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So there are: an immediate response, a response of time, and the response which says, `I really do not know.

Il y a donc : une réponse immédiate, une réponse au temps, et la réponse qui dit : «Je ne sais vraiment pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The response which is mimicked may be represented by the CIE color matching functions.

La réponse mimée peut être représentée par les fonctions d'appariement des couleurs de la CIE.

industrie mécanique - wipo.int
The response which is mimicked may be represented by the CIE color matching functions.

La réponse imitée peut être représentée par les fonctions d'appariement de couleurs de CIE.

industrie mécanique - wipo.int
This list is comprised in a polling response which is sent by the syndication server.

Cette liste est comprise dans une réponse d'invitation à émettre qui est envoyée par le serveur de syndication.

informatique et traitement des données - wipo.int
The absorbed light results in an acoustic response which is detected by the photoacoustic sensor.

La lumière absorbée conduit à une réponse acoustique qui est détectée par le capteur photo-acoustique.

santé - wipo.int
Habitat tracking in response to warming is a classic response which varies from species to species,

La « traque à l’habitat » en réponse au réchauffement est une réponse classique mais variable selon les espèces,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод