Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
Morphine produces respiratory depression by direct action on brainstem respiratory centers.

La morphine produit une dépression respiratoire par action directe sur les centres respiratoires du tronc cérébral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Morphine produces respiratory depression by direct action on brainstem respiratory centers.

Morphine produit une dépression respiratoire par action directe sur les centres respiratoires du tronc cérébral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydrocodone produces respiratory depression by direct action on brain stem respiratory centers.

La dihydrocodéine peut produire une dépression respiratoire par action directe au niveau des centres respiratoires du tronc cérébral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Buprenorphine produces respiratory depression by direct action on brain stem respiratory centers.

Morphine produit une dépression respiratoire par action directe sur les centres respiratoires du tronc cérébral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opioids produce respiratory depression by direct action on brain stem respiratory centers.

Les opioïdes produisent également une dépression respiratoire par action directe sur les centres respiratoires du tronc cérébral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sex-dependent regulation of hypoxic ventilation in mouse and man is mediated by erythropoietin... We recently proposed that erythropoietin (Epo) links both responses: apart from red blood cell production, cerebral and plasma Epo interact with the central and peripheral respiratory centers....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
On the excitation and inhibition of the inspiratory neuron in the respiratory centersIn decerebrated cats the impulse discharges were detected by means of an unipolar microelectrode from a single inspiratory neuron in the respiratory centers, and the change in discharge produced by administration of stimulating, as well as depressant agents, was studied....
 PDF: core.ac.uk
Transcortical photothrombotic pyramidotomy model with persistent motor deficits - fig 3The location of the photothrombotic lesion (A) relative to the location of respiratory centers in the rat (B)....
The consequences of preterm birth and chorioamnionitis on brainstem respiratory centers: implications for neurochemical development and altered functions by inflammation and prostaglandins... The brainstem contains vital respiratory centers which provide the neural drive for breathing, but the impact of preterm birth and/or chorioamnionitis on this brain region is not well understood....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Morphine produces respiratory depression by direct action on brain stem respiratory centers.

Les opioïdes produisent également une dépression respiratoire par action directe sur les centres respiratoires du tronc cérébral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fentanyl produces respiratory depression by direct action on brain stem respiratory centers.

Morphine produit une dépression respiratoire par action directe sur les centres respiratoires du tronc cérébral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Morphine produces respiratory depression by direct action on brain stem respiratory centers.

Morphine produit une dépression respiratoire par action directe sur les centres respiratoires du tronc cérébral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Morphine produces respiratory depression by direct action on brain stem respiratory centers.

La morphine produit une dépression respiratoire par action directe sur les centres respiratoires du tronc cérébral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mitochondria are the respiratory centers of the cell.

Les Mitochondries Elles constituent les centres respiratoires de la cellule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oxycodone depresses respiratory function by its action on the respiratory centers in the brain stem.

Oxycodone produit la dépression respiratoire par l'action directe sur la tige du cerveau les centres respiratoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respiratory Depression: Hydrocodone bitartrate may produce dose-related respiratory depression by acting directly on the brain stem respiratory centers (see

Dépression respiratoire : Hydrocodone bitartrate peut produire la dépression respiratoire liée de la dose en agissant directement sur la tige du cerveau les centres respiratoires (voir OVERDOSAGE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respiratory Depression: Hydrocodone bitartrate may produce dose-related respiratory depression by acting directly on the brain stem respiratory centers (see OVERDOSAGE).

Dépression respiratoire : Hydrocodone bitartrate peut produire la dépression respiratoire liée de la dose en agissant directement sur la tige du cerveau les centres respiratoires (voir OVERDOSAGE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respiratory Depression: Hydrocodone bitartrate may produce dose-related respiratory depression by acting directly on the brain stem respiratory centers (see OVERDOSAGE ).

Dépression respiratoire : Hydrocodone bitartrate peut produire la dépression respiratoire liée de la dose en agissant directement sur la tige du cerveau les centres respiratoires (voir OVERDOSAGE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They stimulate respiratory centers in the medulla, causing primary respiratory alkalosis, which is often unrecognized in young children.

Ils stimulent les centres respiratoires bulbaires, entraînant une alcalose respiratoire primitive, qui souvent n'est pas reconnue chez le jeune enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydrocodone bitartrate may produce dose-related respiratory depression by acting directly on the brain stem respiratory centers (see OVERDOSAGE).

Dépression respiratoire : Hydrocodone bitartrate peut produire la dépression respiratoire liée de la dose en agissant directement sur la tige du cerveau les centres respiratoires (voir OVERDOSAGE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydrocodone bitartrate may produce dose-related respiratory depression by acting directly on the brain stem respiratory centers (see OVERDOSAGE ).

Dépression respiratoire : Hydrocodone bitartrate peut produire la dépression respiratoire liée de la dose en agissant directement sur la tige du cerveau les centres respiratoires (voir OVERDOSAGE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It stimulates the respiratory centers and increases the oxygen in the blood.

Il stimule les centres respiratoires et augmente l’oxygène du sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In common with other opioids, morphine sulfate causes respiratory depression, in part by a direct effect on the brainstem respiratory centers.

En commun avec d'autres opioïdes, oxymorphone provoque la dépression respiratoire, en partie par un effet direct sur les centres respiratoires brainstem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fentanyl depresses the respiratory centers and the cough reflex and constricts the pupils.

Le fentanyl déprime les centres respiratoires et le réflexe de la toux et resserre les pupilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues