Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A comparison of clothing styles and values of korean and japanese youth subcultures
... The aim of this study was to compare the youth subcultures of Korea and Japan, focusing on their clothing styles, and interpret why the differences in styles exist, using aspects of their

respective social

circumstances, status of youths, and traditional values as indexes, and to ultimately help deepen understanding of the relationship between clothes and culture,...
... Le but de cette étude était de comparer les sous-cultures des jeunes en Corée et au Japon, en se concentrant sur leurs styles vestimentaires, et interpréter pourquoi il existe des différences dans les style, du point de vue de leurs conditions

social

es

respective

s, du statut des jeunes, et des valeurs traditionnelles, afin d'approfondir la compréhension de la relation entre les vêtements et la culture, les jeunes d'aujourd'hui, les enjeux et les tendances qui affectent le plus les jeunes en Corée et au Japon...
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
▷
Engajamento associativo-sindical e recrutamento de elites políticas: tendências recentes no brasil
...politicians who are active atthe national level (federal representatives, senators and ministers) linked to some type of associationor syndicate, we examine how this is related to the respective social trajectories and positions occupiedwithin political space....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: revistas.ufpr.br
▷
Le bayt à l'époque mamlouke. une entité sociale à revisiter
... The study of the civilian-military relationships through several examples brings out their heterogeneity and complexity, and, therefore, proves the interdependance and the common interest connecting military and civilian elites beyond the strict belonging to their respective social groups....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Intercultural communication studies xvi: 1 2008 wu on the different social scripts of teaching and learning between chinese and westerners... This paper attempts to illustrate the respective social scripts of learning and teaching between Chinese and western students....
général - core.ac.uk - PDF: www.uri.edu
▷
Ecoclimatic and life-history correlates of non-family-living (green dotted line), family-living (orange solid line), and cooperative breeding species (blue dashed line); n = 2,968 bird species (excluding cooperative breeding species with non-kin helpers only).Lines reflect the predicted probabilities of occurrence of respective social systems estimated from phylogenetically informed multinomial models (see Table 1)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Situation and context: migratory policies and interactions with refugees in northern angola... Drawing from ethnographic evidence collected during a fieldwork on these locations, I seek to demonstrate how mediatic representations and legal definitions concerning refugees are reframed according to the modes of collective organization and self-representations of foreign communities in the border areas that work as scenarios for migratory movements, producing different ways of incorporating immigrants and refugees to their respective social contexts.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Distributions of district scores on seven factors.Distribution of social vulnerability scores from factor analysis for districts classified into five clusters (using NbClust) allowing evaluation of the influence of each respective social vulnerability factor on each cluster....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte anglais - français

All social plug-ins on the website are marked with the respective logo owned by the

respective social

network platform.

Tous les plug-ins sociaux sur le site sont marqués avec le logo respectif appartenant à la plate-forme de réseaux sociaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each social plugin then transfers data to the respective social network.

Chaque plug-in social transmet alors des données aux réseaux sociaux respectifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each social plugin then transmits data to the respective social network.

Chaque Social Plug-In transmet alors des données au réseau social respectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each social plugin then transfers data to the respective social network.

Chaque plugin social transmet ensuite les données au réseau social respectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each social plugin then transmits data to the respective social network.

Chaque plugin social transmet ensuite les données au réseau social respectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each social plugin then transfers data to the respective social network.

Chaque plugin social transmet ensuite des données vers le réseau social concerné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Users may recognize the respective plugins, e.g., by the respective logo or other respective characteristic typical for the respective social media-platform on our pages.

Les utilisateurs peuvent reconnaître les plugins respectifs, par exemple, par le logo respectif ou une autre caractéristique respective typique de la plate-forme de média social respective sur nos pages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Users may recognize the respective plugins, e.g., by the respective logo or other respective characteristic typical for the respective social media-platform on our pages.

Les utilisateurs peuvent reconnaître les plug-ins respectifs de tiers, par exemple par le logo respectif ou d'autres caractéristiques typiques de la plate-forme de médias sociaux sur notre site Web.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Users may recognize the respective plugins, e.g., by the respective logo or other respective characteristic typical for the respective social media-platform on our pages.

5.3 Les utilisateurs peuvent reconnaître les plugins respectifs, par exemple, par le logo respectif ou d'autres caractéristiques respectives typiques de la plate-forme de médias sociaux respective sur nos pages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data are stored by the respective social networks.

Les données sont enregistrées par les réseaux sociaux correspondants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.3 Users may recognize the respective plugins, e.g., by the respective logo or other respective characteristic typical for the respective social media-platform on our pages.

Les utilisateurs peuvent reconnaître les plugins respectifs, par exemple, par le logo respectif ou une autre caractéristique respective typique de la plate-forme de média social respective sur nos pages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.3 Users may recognize the respective plugins, e.g., by the respective logo or other respective characteristic typical for the respective social media-platform on our pages.

Les utilisateurs peuvent reconnaître les plug-ins respectifs de tiers, par exemple par le logo respectif ou d'autres caractéristiques typiques de la plate-forme de médias sociaux sur notre site Web.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.3 Users may recognize the respective plugins, e.g., by the respective logo or other respective characteristic typical for the respective social media-platform on our pages.

5.3 Les utilisateurs peuvent reconnaître les plugins respectifs, par exemple, par le logo respectif ou d'autres caractéristiques respectives typiques de la plate-forme de médias sociaux respective sur nos pages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.3 Users may recognize the respective plugins, e.g., by the respective logo or other respective characteristic typical for the respective social media-platform on our pages.

Les utilisateurs peuvent reconnaître les plugins respectifs, par exemple, par le logo respectif ou une autre caractéristique respective typique de la plate-forme de média social respective sur nos pages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.3 Users may recognize the respective plugins, e.g., by the respective logo or other respective characteristic typical for the respective social media-platform on our pages.

5.3 Les utilisateurs peuvent reconnaître les plugins respectifs, par exemple, par le logo respectif ou d'autres caractéristiques respectives typiques de la plate-forme de médias sociaux respective sur nos pages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод