Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Respecting management

of the property of the College.

contrôle de la gestion des biens de l'Université.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, if respecting management is a universal rule, it is even more important for an expat.

Par ailleurs, si le respect de ses supérieurs est une règle universelle, elle l’est d’autant plus dans le cadre d’une expatriation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have the ability to supply products and services in compliance with specified requirements, while respecting management policies and attaining its goals.

Nous avons la capacité d'offrir, sur une base constante, des produits et services qui répondent aux spécifications demandées, qui respectent la politique de gestion et lui permettent d'atteindre ses objectifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ministers are responsible for the effective operation of their department, which includes respecting management rules set out in legislation and Treasury Board policies.

Les ministres sont responsables du fonctionnement efficace de leur ministère, ce qui comprend le respect des règles de gestion établies dans la loi et les politiques du Conseil du Trésor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rights-respecting values underpin leadership and management.

Des valeurs respectueuses des droits favorisent le leadership et la gestion 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rights-respecting values underpin leadership and management 2.

Des valeurs respectueuses des droits favorisent le leadership et la gestion 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Integrated Pest Management involves respecting 8 major principles:

La lutte intégrée, cela revient à respecter 8 grands principes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respecting management of the property of the College.

contrôle de la gestion des biens de l'Université.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ensuring that resources are appropriately allocated against those objectives respecting transparent sound financial management principles

veiller à ce que les ressources soient correctement réparties entre ces objectifs et à ce que les principes d'une gestion financière saine et transparente soient respectés

général - eur-lex.europa.eu
(q) respecting information management by authorities and others, including

q) prendre des mesures concernant la gestion de l'information par les régies et d'autres personnes et organismes, notamment en ce qui a trait :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) respecting the organization, management and activities of societies;

c) prendre des mesures concernant l'organisation, la gestion et les activités des sociétés;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(f) respecting the control and management of ballast water;

f) régissant le contrôle et la gestion de l'eau de ballast;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(f) respecting the control and management of ballast water;

f) régissant le contrôle et la gestion de l’eau de ballast;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(j) respecting the management and operation of laboratory facilities;

j) traiter de la gestion et de l'exploitation des centres de laboratoire;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(j) respecting the management and operation of laboratory facilities;

j) traiter de la gestion et de l’exploitation des centres de laboratoire;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues