Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Logiques de ressources dynamiques : modèles, propriétés et preuves
... We define a logic, called DBI, that allows us to model

resources having

dynamic properties, meaning that they evolve during the iterations of a system.Then,...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Patterns support for automatic resource management in cloud computing... In this paper, the relations among the resources are classified into four classes: the relations among the resources having the same character, the relations among the variable part and invariable part of a service, the relations among the resources having the same interaction manner,...
général - core.ac.uk - PDF: ojs.academypublisher.com
▷
Translating the websemantics of georeferencesThe Web consists of a large amount of predominantly weakly structured and organized resources, with only a few resources having an explicit and structured description of the content....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
The conversion of marc metadata for online visual resource collections: a case study of tactics, challenges and resultsWith most library resources having been cataloged in MARC format for over half a century now, a great deal of legacy metadata exists in this format, while at the same time it is slowly being replaced...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.unl.edu

Synonymes et termes associés anglais

RESOURCES

•

resources

•

available capital

•

Resources

Exemples anglais - français

resources

ressources
gestion comptable / pêche / milieu naturel / droit / environnement - iate.europa.eu
capitaux mobilisables
commercialisation / emploi et travail - iate.europa.eu
disponibilités
commercialisation / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]
ressource
moyens

Traductions en contexte anglais - français

The plurality of groupings include a first grouping of

resources having

a first plurality of identical subsets of

resources

and a second grouping of resources having a second plurality of identical subsets of resources.

La pluralité de groupes comprend un premier groupe de ressources ayant une première pluralité de sous-ensembles identiques de ressources et un second groupe de ressources ayant une seconde pluralité de sous-ensembles identiques de ressources.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system allows for content hosting for resources having multiple formats and employs a single URL for a resource having multiple formats.

Ce système permet à ces contenus d'héberger des ressources à formats multiples et il n'utilise qu'un seul URL pour une ressource à formats multiples.

informatique et traitement des données - wipo.int
Adaptive delay management means and method for allocating resources having different Quality of Service (QoS) requirements.

MEthode et moyens de gestion de retard adaptatif pour allouer des ressources ayant diffErentes exigences de qualitE de Service (QoS).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The terminal may determine whether to obtain reserved resources having reduced interference based on the load indication.

Le terminal peut déterminer s'il doit obtenir des ressources réservées ayant une interférence réduite en fonction de l'indication de charge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An application software is provided which communicates with one or more resources having resource specific communication grammars.

L'invention concerne un logiciel d'application qui communique avec une ou plusieurs ressources ayant des grammaires de communication spécifiques aux ressources.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention allows computer resources having differing, including variable, performance characteristics to be integrated into a computer system and allows these resources to be dynamically added and removed.

Par ailleurs, l'invention permet aux ressources informatiques présentant des caractéristiques de rendement différentes, et notamment variables, d'être intégrées à un système informatique, et d'être ajoutées et supprimées de manière dynamique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The production of such goods requires scarce resources having alternative uses.

La production de ces marchandises nécessite des ressources rares ayant des usages alternatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One part of a group of related resources having a common title.

Partie d’un groupe de ressources liées entre elles et portant un titre commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One part of a group of related resources having a common title.

Section Partie d’un groupe de ressources liées entre elles et portant un titre commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A plurality of resources having persistent assignments to the other access terminals are processed to determine a gap in transmissions.

Une pluralité de ressources ayant des attributions persistantes sur les autres terminaux d'accès est traitée pour déterminer un intervalle dans des transmissions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Rate resources Having defined goals for the next year, it’s time to check what resources you have and what other resources you will need to achieve your goals.

Une fois les objectifs de la nouvelle année établis, il est temps de passer en revue les ressources dont vous disposez actuellement, et celles dont vous aurez besoin pour atteindre les objectifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to said method, one resource is selected by a communication component from a plurality of resources having the same function.

Une ressource faisant partie de plusieurs ressources présentant la même fonction est sélectionnée par un des composants de communication, des étapes dudit procédé étant exécutées pour l'utilisation de cette fonction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first client system may including a plurality of processing resources, each one of the plurality of processing resources having a respective set of processing instructions stored on an respective associated computer readable memory.

Le premier système client peut inclure une pluralité de ressources de traitement comprenant chacune un jeu d'instructions de traitement stockées dans la mémoire lisible par ordinateur associée correspondante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Feelings about your power, connections, or resources having to be respected before all else.

Des sentiments au sujet de votre pouvoir, vos connexions ou vos ressources devant être respectées avant tout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(7) The Minister shall determine the individual’s financial resources having regard to the following matters:

(7) Le ministre calcule les ressources financières du particulier en tenant compte des éléments suivants :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод