Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Pour qui préserver la biodiversité ? a propos du complexe hydroélectrique la grande et des indiens cris de la baie james
... In brief, conservation of biodiversity remains a global concern of little relevance to local communities when socio -cultural factors such as

resource access

or comestibility are ignored....
... La perte d'une ressource, d'un lieu de partage et d'échange ne se mesurent pas pour un peuple seulement en termes de production : elles mettent en danger la reproduction même de la société...
général - core.ac.uk -
▷
The forgotten resource: community perspectives on conservation and well-being in zahamena national park, madagascar
... Overall, residents expressed a broad sense of decreased well-being as local forest resource access changed following the creation of ZNP....
... En général, les résidents ont constaté une baisse de leur qualité de vie depuis la création du Parc à cause du changement d'accès aux ressources forestières locales...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journalmcd.com
▷
In-migrants and exclusion in east african rangelands: access, tenure and conflict
... Using quantitative and qualitative methods, patterns of resource access and control in Kenya and Tanzania Maasailand are explored in terms of the ways land and livestock are associated with migration status, ethnicity and wealth or...
... Il utilise des méthodes quantitatives et qualitatives pour étudier les modèles d'accès et de contrôle des ressources dans le pays masaï du Kenya et de la Tanzanie en termes d'association des terres et du bétail au statut d'immigration, à l'ethnicité et à la catégorie de richesse ou politique...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Resource access needs and capabilities as mediators of the relationship between vc firm size and syndicationDrawing from the resource-based view and transaction costs economics, we develop a theoretical framework to explain why small and large firms face different levels of resource access needs and resource access capabilities, which mediate the relationship between firm size and hybrid governance....
général - core.ac.uk - PDF: www.feb.ugent.be
▷
A correlation framework for different resource access protocol in real time system... The main intent of resource access protocol is to schedule, and synchronizes the tasks when many tasks use same resources, means where resource is shared....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Dynamic resource access using graphical game in asymmetric wireless networksAbstract—In order to improve the resource utilization in asymmetric wireless networks, a novel dynamic resource access algorithm was presented....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Process firewalls: protecting processes during resource access... Such resource access attacks use name resolution, race conditions, and/or ambiguities regarding which resources are controlled by adversaries, accounting for 5-10 % of CVE entries ...
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Design and implementation of resource access decision server... In response to this limitation of CORBA Security service the Object Management Group (OMG) has adopted a Resource Access Decision (RAD) Facility, an authorization service for distributed systems, as a pre-final standard....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

resource

ressource
communication / informatique et traitement des données / santé - acta.es
moyen
gestion administrative - acta.es
ressources
environnement - iate.europa.eu

access

mise à la disposition
communication - iate.europa.eu
accès
général - eur-lex.europa.eu
accéder
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
droit de passage
droit de visite
chemin d'accès
ouvrage de franchissement rural
crise
attaque
accès au réseau
ATR
accès des tiers au réseau
accés

Traductions en contexte anglais - français

The aforementioned retention means retains a

resource access

event ahead of

access

by a resource access means when the aforementioned resource access event is started.

Le moyen de rétention susmentionné retient un événement d'accès à une ressource avant un accès par un moyen d'accès à une ressource lorsque l'événement d'accès à une ressource susmentionné est démarré.

informatique et traitement des données - wipo.int
Resource access patterns are established from the logged resource access events utilizing computer pattern recognition techniques.

Des motifs d'accès à des ressources sont établis sur la base des événements d'accès à des ressources, au moyen de procédés de reconnaissance de motifs.

informatique et traitement des données - wipo.int
A particular method receives a resource access identifier associated with a shared computing resource and embeds the resource access identifier into a link to the shared resource.

Un procédé particulier reçoit un identifiant d'accès à la ressource associé à une ressource de calcul partagée et incorpore l'identifiant d'accès à la ressource dans un lien vers la ressource partagée.

informatique et traitement des données - wipo.int
There is provided a resource access management system for managing user access to a resource having a number of resource slots, wherein each resource slot can be used by a user.

La présente invention concerne un système de gestion d'accès à des ressources servant à gérer des accès d'utilisateur à une ressource ayant un certain nombre de créneaux de ressource, chaque créneau de ressource pouvant être utilisé par un utilisateur.

industrie mécanique - wipo.int
The invention also provides a resource locking mechanism to prevent resource access conflicts.

L'invention se rapporte également à un mécanisme de blocage de ressources, qui permet d'éviter les conflits d'accès aux ressources.

informatique et traitement des données - wipo.int
Techniques for resource access authorization are described.

L'invention concerne des techniques permettant d'autoriser un accès à des ressources.

informatique et traitement des données - wipo.int
A shared resource access method and device.

L'invention concerne un procédé et un dispositif d'accès à une ressource partagée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The outcome access level may define resource access to an outcome item.

Le niveau d'accès de résultat peut définir un accès de ressource à un article de résultat.

informatique et traitement des données - wipo.int
Most memory resource access operations involve access to a single resource.

La plupart des relations asymétriques impliquent l’accès à une ressource.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mobile terminal enabling flexible change of a resource to which an application can access, a resource access control system of the mobile terminal, and a resource access control method of the mobile terminal are provided.

Sont fournis un terminal mobile autorisant un changement souple de ressource à laquelle une application peut accéder, un système de contrôle d’accès à une ressource du terminal mobile et une méthode de contrôle d’accès à une ressource du terminal mobile.

informatique et traitement des données - wipo.int
A resource access method and system are provided.

Cette invention se rapporte à un procédé et à un système d'accès à des ressources.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed are a resource access method and device.

L'invention concerne un procédé et un dispositif d'accès aux ressources.

informatique et traitement des données - wipo.int
Said central A-RACF is used for the access resource access control on the network side, and said local A-RACF is used for the access resource access control on the user side.

Ladite A-RACF centrale est utilisée pour la commande d'accès à des ressources d'accès côté réseau, et ladite A-RACF locale est utilisée pour la commande d'accès à des ressources d'accès côté utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and a device for the access resource access control are provided also.

L'invention concerne également un procédé et un dispositif pour la commande d'accès à des ressources d'accès.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Access to resources by the application program is monitored, and resource access events are logged.

Selon la présente invention, un accès à des ressources par le programme d'application est surveillé et des événements d'accès à des ressources sont consignés.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод