Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
This invention provides an electrophotographic photoreceptor having improved resistance to soiling by a human body-derived substance and a high image stability.

Cette invention concerne un photorécepteur électrophotographique qui a une meilleure résistance à la salissure par une substance dérivée du corps humain et une stabilité d'image élevée.

communication - wipo.int
Other properties that attracted and still attract consumers to acrylic carpets are resistance to soiling, staining, static electricity, and the colorfast properties.

D'autres propriétés qui ont attiré et toujours attirent des consommateurs aux tapis acryliques sont résistance à la salissure, souillure, électricité statique, et les propriétés indélébiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wool is known not only for its softness, but also for its built-in resistance to soiling thanks to its natural oils.

La laine est reconnue non seulement pour sa douceur, mais aussi pour sa haute-résistance à la salissure grâce à ses huiles naturelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

A spark plug configured in such a manner that carbon is more reliably prevented from adhering and accumulating on an insulator to improve resistance to soiling of the spark plug.

Bougie d'allumage conçue pour assurer une protection plus fiable contre le dépôt et l'incrustation de carbone sur un isolateur et offrir ainsi une plus grande résistance à l'encrassement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Wool is known not only for its softness, but also for its built-in resistance to soiling thanks to its natural oils.

La laine est connu non seulement pour sa douceur, mais aussi pour sa résistance aux salissures grâce à ses huiles naturelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues