Publications scientifiques

Susceptibility to

seizure

-induced excitotoxic cell death is regulated by an epistatic interaction between chr 18 (sicd1) and chr 15 (sicd2) loci in mice.
...FVB.B6-Sicd1/Sicd2 strain identified an additive effect with respect to

resistance to seizure

-induced excitotoxic cell death.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Astrocytic regulation of seizure-like behavior... Depletion of astrocytic Tensin, b-integrin, Talin, Focal adhesion kinase (FAK), or matrix metalloproteinase 1 (Mmp1), which degrades extracellular matrix to activate b-integrin receptors, resulted in enhanced recovery from, or resistance to seizure activity....
général - core.ac.uk - PDF: escholarship.umassmed.edu
Letter the unbearable...semiology.1 2 Patients with DS tend not to spontaneously volunteer any warning symptoms, nor feelings of resistance to seizure onset, both of which are more common in epilepsy.3...
commerce international - core.ac.uk - PDF: jnnp.bmj.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The above composite chromium plating film is excellent in abrasion resistance and the

resistance to seizure

and also is reduced in the attack to a mating material.

Le film composite de revêtement métallique en chrome ci-dessus est excellent en termes de résistance à l'abrasion et de résistance au grippage et il présente également une attaque réduite sur un matériau avec lequel il est en contact.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The sliding bearing is excellent in initial intimacy with a shaft and the resistance to seizure, and in addition thereto, combines satisfactory durability and heat resistance.

Ce pallier à glissement présente un excellent comportement lors d'un contact étroit initial avec un arbre et une excellente résistance au grippage et il combine en outre une durabilité et une résistance thermique satisfaisantes.

industrie mécanique - wipo.int
The coefficient of friction and cutting resistance can thus be reduced by the inclusion of silver in the coating, and a hard coating that exhibits superb lubricity and resistance to seizure can be obtained.

Le coefficient de frottement et la résistance à la coupe peuvent ainsi être réduits par l'inclusion d'argent dans le revêtement, et on peut obtenir un revêtement dur qui présente d'excellentes propriétés de pouvoir lubrifiant et de résistance au grippage.

industrie mécanique - wipo.int
This enables an initial seizure resistance, and a post-abrasion seizure resistance and abrasion resistance of the overlaying layer to be improved.

Ainsi on peut améliorer la résistance initiale au grippage, et la résistance au grippage post-abrasion ainsi qu'à l'abrasion de la couche de revêtement.

industrie mécanique - wipo.int
Pump rotors with improved seizure resistance.

La présente invention concerne des rotors de pompe ayant une résistance améliorée au grippage.

industrie mécanique - wipo.int
A copper alloy having good seizure resistance is provided.

La présente invention concerne un alliage de cuivre ayant une bonne résistance à l’abrasion.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
This enables an initial abrasion resistance, and the post-abrasion seizure resistance and compatibility of the overlaying layer to be improved.

Ainsi, on améliore la résistance à l'abrasion, et la résistance au grippage post-abrasion ainsi que la compatibilité de la couche de recouvrement.

industrie mécanique - wipo.int
Consequently, wettability of lubricant to the first sliding surface (3A) is improved thus enhancing seizure resistance.

Ainsi, la mouillabilité du lubrifiant sur la première surface de glissement (3A) est améliorée, ce qui augmente la résistance au blocage.

industrie mécanique - wipo.int
An amorphous carbon improve wear resistance and fatigue resistance due to its high hardness and also improve non-seizure property due to its low friction coefficient.

Le carbone amorphe améliore la résistance à l'usure ainsi que la résistance à la fatigue grâce à son degré élevé de dureté et améliore en outre les propriétés anti-grippage de par son faible coefficient de frottement.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The above composite chromium plating film is excellent in abrasion resistance and the resistance to seizure and also is reduced in the attack to a mating material.

Le film composite de revêtement métallique en chrome ci-dessus est excellent en termes de résistance à l'abrasion et de résistance au grippage et il présente également une attaque réduite sur un matériau avec lequel il est en contact.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A screw joint of an oil-well pipe having a high seizure resistance.

Union filetée d'une conduite de puits de pétrole présentant une résistance élevée au grippage.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The sliding bearing is excellent in initial intimacy with a shaft and the resistance to seizure, and in addition thereto, combines satisfactory durability and heat resistance.

Ce pallier à glissement présente un excellent comportement lors d'un contact étroit initial avec un arbre et une excellente résistance au grippage et il combine en outre une durabilité et une résistance thermique satisfaisantes.

industrie mécanique - wipo.int
A spraying piston ring having a spray coating excellent in initial fitness and having a seizure resistance and a wear resistance.

L'invention concerne un segment de piston de pulvérisation doté d'un revêtement pulvérisé présentant une excellente caractéristique d'adaptation initiale, d'une résistance au grippage et à l'usure.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The relatively hard aluminum oxide particles exert a polishing action on the shaft surface to improve the wear resistance and seizure resistance of the bearing and shaft system.

Les particules d'oxyde d'aluminium relativement dures exercent une action de polissage sur la surface de l'arbre afin d'améliorer la résistance à l'usure et la résistance au grippage du système de palier et d'arbre.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The lubricating oil composition is excellent in seizure resistance and fatigue resistance including FZG micropitting resistance, and can produce a reduced amount of sludge in an oxidation test.

La composition d'huile lubrifiante est excellente en termes de résistance au grippage et de résistance à la fatigue comprenant la résistance au micropiquage FZG, et peut produire une quantité réduite de boue dans un test d'oxydation.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues