Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention concerns a fire-

resist treated

polyamide composition useful in particular for making moulded articles.

La présente invention concerne une composition polyamide ignifugée notamment utilisable pour la fabrication d'articles moulés.

chimie - wipo.int
The invention concerns a polyamide-based composition comprising a fire-resist treated system containing a melamine derivative and a novolak resin.

L'invention propose une composition à base de polyamide comprenant un système d'ignifugation contenant un dérivé du mélamine et une résine novolaque.

chimie - wipo.int
The metal sheet includes an exterior surface treated to resist corrosion.

La feuille de métal inclut une surface extérieure qui est traitée de manière à résister à la corrosion.

production - wipo.int
The fabric includes a textile substrate treated with a fluorochemical stain resist agent.

Le tissu comprend un substrat textile traité avec un agent anti-taches fluoré.

industrie du bois - wipo.int
It is preferable that the pattern-formed resist film is irradiated with ultraviolet rays, heat-treated and/or plasma-treated.

Il est préférable que le film de résist formé en motif soit irradié de rayons ultraviolets, traité à la chaleur et/ou traité au plasma.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The fabric includes a textile substrate treated with a fluorochemical stain resist agent.

Le tissu comprend un substrat textile traité avec un agent chimique fluoré anti-taches.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The area surrounding the lyophilic-treated section is covered by a solder resist.

La zone entourant la section à traitement lyophile est recouverte d'une réserve de soudure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The above treatment for releasing a resist is preferably carried out after the residual resist film is pre-treated with hydrogen peroxide.

Le traitement précité de libération d'un résist est de préférence exécuté après que la couche mince de résist résiduelle ne soit prétraitée au peroxyde d'hydrogène.

communication - wipo.int
The etching selection ratio of an object to be treated against resist is determined.

Le rapport de sélection de gravure d'un objet soumis au traitement par rapport au résist est déterminé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These boards are specially treated to resist water.

Ces pansements ont été spécialement élaborés pour résister à l’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Resist the temptation to feel yourself wrongly treated.

Prends garde à la tentation de te percevoir injustement traité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A foundation film is then etched using the thus-treated resist pattern as a mask.

Un film de fondation subit alors une attaque chimique, le motif de résist ainsi traité faisant office de masque.

communication - wipo.int
Treated with SmartGuard process to resist termites and decay

Traité avec le procédé SmartGuard® afin de résister aux termites et à la décomposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These lenses might be chemically treated to resist fogging.

Ces lentilles peuvent être traitées chimiquement pour résister à la formation de buée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the upper resist layer treatment step, the upper resist layer is treated in a plasma of a second process gas to increase its etch resistance during the subsequent lower resist layer etching step.

In the upper resist layer treatment step, the upper resist layer is treated in a plasma of a second process gas to increase its etch resistance during the subsequent lower resist layer etching step.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues