Dictionnaire anglais - français

resinate

chimie - iate.europa.eu
The resistive layer (104) is a platinum-rhodium layer that consists of a tempered platinum resinate/rhodium resinate mixture.

La couche résistive (104) est une couche de rhodium-platine constituée d'un mélange de résinate de rhodium et de résinate de platine trempé.

industrie mécanique - wipo.int
Preparation of resinate and composition comprising resinate is carried out preferably in aqueous solvents.

La préparation du résinate et de la composition contenant le résinate est effectuée de préférence dans des solvants aqueux.

santé - wipo.int
The invention further relates to a method for producing dapoxetine resinate and to a method for producing an orodispersible tablet containing dapoxetine resinate.

L'invention concerne également un procédé de production de résinate de dapoxétine ainsi qu'un procédé de production d'un comprimé orodispersible contenant du résinate de dapoxétine.

santé - wipo.int
These compositions are comprised of carbon nanotubes and metal resinate.

Ces compositions sont constituées de nanotubes de carbone et de résinate de métal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chewing Gum containing 4mg nicotine, as nicotine resinate.

Chewing-gum contenant 4 mg de nicotine, en tant que résinate de nicotine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Degradation of green copper-based pigments in easel paintings from the 15th-17th centuries : study of the darkening mechanism of copper acetate and copper resinate
... Copper acetate and copper resinate were indeed highly appreciated at that time for their optical properties....
... En effet, l’acétate et le résinate de cuivre étaient fort appréciés à l’époque pour leurs qualités optiques....
général - core.ac.uk -
Formulation and optimization of sustained release tablets of venlafaxine resinates using response surface methodology... Venlafaxine HCl was loaded onto Indion 244 by batch method and then resinate were wet granulated with ethyl cellulose and blended with hydroxypropylmethylcellulose and compressed....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Formulation and in vitro evaluation of sustained release dosage form with taste masking of metformin hydrochloride... The resinate was evaluated for micromeritic properties, taste masking and characterized using XRPD and IR....
 PDF: doaj.org
Formulation of dextromethorphan oral disintegrating tablet using ion exchange resin... The drug was loaded (resinate) were prepared in drug to resin ratio of 1:1 and 1:2....
Effect of sampling procedures of release testing on drug release and scale-up production feasibility of multiple-unit dextromethorphan resinate tablets: a technical noteIn conclusion, multiple-unit DMP resinate tablets showed a good feasibility for scale-up production for industrial manufacturing....
Development and evaluation of oral controlled release chlorpheniramine-ion exchange resinate suspension... A strong cation exchange resin Indion 244 was utilized for the sorption of the drug and the drug resinates was evaluated for various physical and chemical parameters....

Exemples anglais - français

chimie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Said resinate binder may then be formulated with a colorant to produce an ink, preferably for use in publication gravure.

Ce liant produit par résinification peut ensuite être formulé avec un colorant pour former une encre destinée à être utilisée de préférence pour l'impression de gravures dans des publications.

chimie - wipo.int
Reduced-rosin compositions of printing inks and the resinate binders therein, and the processes of preparation thereof, are described.

L'invention concerne des compositions de colophane réduite pour encre d'imprimerie contenant des liants produits de résinification, ainsi que des procédés de réalisation associés.

chimie - wipo.int
I hope it can resinate some hope in peace in your hearts.

J'espère pouvoir ramener un peu d'espoir dans vos cœurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These silver thiosulfate ion complex resinate compositions are able to release stable antimicrobial silver ion complexes when placed in a saline environment.

Ces compositions de résines à complexe ionique argent-thiosulfate permettent de libérer des complexes ioniques d'argent antimicrobiens stables lorsqu'elles sont introduites dans un environnement salin.

santé - wipo.int
More particularly, the present invention contemplates silver ion complex resinate compositions comprising a silver-thiosulfate ion complex loaded onto an organic anion exchange resin.

Plus particulièrement, la présente invention concerne des compositions de résines à complexe ionique d'argent comprenant un complexe ionique argent-thiosulfate chargé sur une résine échangeuse d'anions organique.

santé - wipo.int
Further the invention refers to the doxylamine resinate complex for use as a medicament, preferably as a medicament for use in the treatment of occasional insomnia.

La présente invention concerne en outre le complexe doxylamine résinate destiné à être utilisé en tant que médicament, de préférence en tant que médicament destiné à être utilisé dans le traitement de l'insomnie occasionnelle.

santé - wipo.int
An extensive layer of AuPd-resinate is applied to the surface of the coating using the silk screen process and then structured into a resistance strip using etching technology.

Une couche importante de résinate de AuPd est appliquée sur la surface du revêtement par sérigraphie, puis structurée par gravure pour former une bande de résistance.

industrie mécanique - wipo.int
The thick-film fuse element is coated with an overcoating composed of an insulation resin material having a firing temperature lower than the firing temperature of the metal resinate.

L'élément fusible à couches épaisses est revêtu d'une surcouche composée d'un matériau en résine isolante ayant une température de cuisson inférieure à la température de cuisson du résinate métallique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention is a novel resinate complex of (+)-clopidogrel optical isomer, wherein the (+)-clopidogrel isomer is bounded to a water-soluble cation exchange resin having sulfonic acid groups.

La présente invention concerne un nouveau complexe de résinate d'isomère optique de (+)-clopidogrel, l'isomère de (+)-clopidogrel étant lié à une résine d'échange de cations soluble dans l'eau comprenant des groupes acide sulfonique.

chimie - wipo.int
The compositions include a conductive particle constituent in combination with a sintering aid which can, for example be a compound of the same metal in the nanometal, an organo-metallic, a metalorganic salt, mercaptan and/or resinate.

Ces compositions comprennent un composant de particules conductrices associé à une aide au frittage qui peut par exemple être un composé du même métal dans le nanométal, un organo-metallique, un sel métalo-organique, du thiol et/ou un resinate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It also relates to the composition obtained, to the resinate formed and also to the use of at least one organic ion-exchange resin for stabilizing at least one organic colorant in a cosmetically acceptable polar medium.

Elle se rapporte également à la composition obtenue, au résinate formé ainsi qu'à l'utilisation d'au moins une résine organique échangeuse d'ions pour stabiliser au moins un colorant organique dans un milieu polaire cosmétiquement acceptable.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues