Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

resin bed

lit de la résine

chimie - iate.europa.eu
Add a small plug of glass-wool to the top of the resin bed.

Ajouter un petit tampon de laine de verre au sommet du lit de la résine.

général - eur-lex.europa.eu
Drain the methanol from the column and wash the resin with 100 ml of water, stopping the flow as the liquid reaches the top of the resin bed.

Laisser le méthanol s'écouler de la colonne et laver la résine avec 100 ml d'eau, en arrêtant le débit lorsque le liquide atteint le sommet du lit de la résine.

général - eur-lex.europa.eu
▷
230th-234u age-dating uranium by mass spectrometry...1.8 mL AG1x8 resin bed in 9 M HCl on which U adsorbs and Th passes through; second, adsorbing Th on a 1 mL AG1x8 resin bed in 8 M HNO{sub 3} and then eluting it with 9 M HCl followed by 0.1...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Pilot-scale hydraulic testing of resorcinol formaldehyde ion exchange resin... The permeability of the resin bed was uniform with respect to changes in bed depth....
 PDF: digital.library.unt.edu
Powdered resin ion exchange modeling for condensate polishing... A parametric analysis has been done to study the effect of depth of resin bed and ion exchange resin bead size on performance of powdered ion exchange system....
 PDF: shareok.org
3-dimensional flow modeling of a proposed hanford waste treatment plant ion-exchange column design...(i.e., providing nearly 100 percent use of the resin bed)....
 PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

resin

•

resinous substance

Exemples anglais - français

cationic resin bed

lit de résine cationique
agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The present invention incorporates advantages of both separate resin bed and mixed resin bed technology.

La présente invention réunit les avantages de la technologie des lits de résine séparés et de la technologie des lits de résine mixtes.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The resin bed is a folded, moving bed which exhibits all of the advantages of a packed ion exchange resin bed.

Le lit de resine est un lit mobile, a meandres qui presente tous les avantages d"un lit a resine tasse a echange d"ions.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A cation exchange unit may comprise a strong acid cation resin bed, and the anion exchange unit may comprise a weak base anion resin bed.

Une unité d'échange de cations peut comprendre un lit de résine de cations fortement acide et l'unité d'échange d'anions peut comprendre un lit de résine d'anions faiblement acide.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The bound pepsin is periodically removed from the resin by passing a suitable eluant through the resin bed.

La pepsine liée est périodiquement éliminée de la résine par passage d'un éluant approprié à travers le lit de résine.

technologie alimentaire - wipo.int
The solution passes from the resin bed substantially reduced of hydrocarbons.

La solution passée à travers ce lit de résine est sensiblement débarrassée d'hydrocarbures.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A solution containing at least one hydrocarbon impurity is passed through a resin bed and the hydrocarbon is retained by the resin.

Une solution contenant au moins une impureté hydrocarbure est passée à travers un lit de résine et l'hydrocarbure est retenu par la résine.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The device includes a resin bed including zirconium phosphate, zirconium oxide, and urease.

Ce dispositif comporte un lit de résine comprenant du phosphate de zirconium, de l'oxyde de zirconium et de l'uréase.

santé - wipo.int
After removing the salt solution from the bed, the acid is recovered by back-flushing the resin bed with water.

Après l'élimination de la solution saline du lit, l'acide est récupéré par rinçage à contre-courant avec de l'eau du lit de résine.

chimie - wipo.int
The integrated resin and plating device (30) has a resin bed (32) or resin membrane in which is disposed one or more cathodes (38), and one or more anodes (36).

Le dispositif intégré (30) à résine et de dépôt comprend un lit en résine (32) ou une membrane en résine dans lequel se trouve une ou plusieurs cathodes (38), et une ou plusieurs anodes (36).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The rennet extract and resin are conditioned so that the resin selectively binds pepsin and chymosin passes through the resin bed and is recovered from the liquid extract from the column.

L'extrait de présure et la résine sont conditionnés de telle façon que la résine lie sélectivement la pepsine et que la chymosine traverse le lit de résine pour être recueillie à partir de l'extrait liquide de la colonne.

technologie alimentaire - wipo.int
The present ratio value, along with the minimum and maximum ratio values that occurred since a previous regeneration of the resin bed, are used to determine the movement of an exhaustion front through the resin bed.

On utilise la valeur du rapport actuel, avec les valeurs de rapport minimum et maximum obtenues depuis la régénération précédente du lit en résine, pour calculer le déplacement d'un front d'épuisement à travers le lit en résine.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The amphoteric resin is regenerated by flowing water (40) through the amphoteric resin bed (28) and producing a fifth process stream (42) enriched in chloride.

La résine amphotère est régénérée par circulation d'eau (40) à travers le lit de résine amphotère (28) et la production d'un cinquième courant de traitement (42) enrichi en chlorure.

industrie du bois - wipo.int
The fourth stage consists of removing sodium chloride by passing the vinyl acetate feed through separate cation exchange separate cation exchange resin and anion exchange resin beds or through a mixed resin bed.

La quatrieme etape consiste a eliminer le chlorure de sodium en faisant passer l'acetate de vinyle dans un lit d'une resine echangeuse de cations, et dans un lit d'une resine echangeuse d'anions separement ou dans un lit de telles resines melangees.

chimie - wipo.int
A water treatment apparatus has a tank that contains a resin bed through which water flows.

Un dispositif de traitement d'eau possède un réservoir contenant un lit en résine à travers lequel l'eau s'écoule.

technologie et réglementation technique - wipo.int
An apparatus provides a resin bed downstream of the light ends column in a carbonylation process.

Un appareil est composé d'un lit de résine en aval de la colonne des fractions légères dans un procédé de carbonylation.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод