Dictionnaire anglais - français

produit animal - eur-lex.europa.eu
Residue studies are required for all substances for which metabolic studies are needed.

Des études des résidus sont requises pour toutes les substances pour lesquelles des études du métabolisme sont nécessaires.

produit animal - eur-lex.europa.eu
Extended laboratory testing, aged residue studies with non-target arthropods

Essais en laboratoire à grande échelle, études des résidus vieillis avec des arthropodes non ciblés

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Extended laboratory testing, aged residue studies with non-target arthropods

Essais en laboratoire à grande échelle, études des résidus vieillis avec des arthropodes non ciblés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Residue studies for the parent compound and its possible metabolites, to include analytical methods for recovery and detection limits

Études des résidus du composé mère et de ses métabolites possible, y compris les méthodes analytiques avec limites de récupération et de détection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interspecies considerations in the evaluation of human food safety for veterinary drugs... The focus of this article will be the residue studies that are required to establish human food safety, and the interspecies pharmacokinetic differences and similarities that impact drug residues in animal- derived...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Current research: analysis of ceramic vessel residues from the washington square mound site (41na49) for evidence of peyote use by the caddo in the 13th-15th centuries a.d.... The Caddo Nation of Oklahoma gave their permission to conduct these ceramic vessel residue studies
The contribution of use-wear/residue studies of obsidian artefacts for understanding changes in settlement and... In contrast, several recent use-wear/residue studies of stone tools in Wes

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

to indicate the components to be analysed for in residue quantification studies (crop residue studies).

indiquer les composants à analyser dans les études de quantification des résidus (études sur les résidus dans les cultures).

produit animal - eur-lex.europa.eu
Metabolic and residue studies are not required.

Les études du métabolisme et des résidus ne sont pas nécessaires.

produit animal - eur-lex.europa.eu
Metabolic and residue studies are not required if

Les études du métabolisme et des résidus ne sont pas nécessaires si

produit animal - eur-lex.europa.eu
to indicate the components to be analysed for in residue quantification studies (crop residue studies).

indiquer les composants à analyser dans les études de quantification des résidus (études sur les résidus dans les cultures).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soil residue studies shall provide estimates of the soil residue levels at harvest or at time of sowing or planting succeeding crops.

Les études de résidus dans le sol doivent fournir des estimations des doses de résidus présentes dans le sol au moment de la récolte, ou au moment des semis ou de la plantation des cultures suivantes.

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
Soil residue studies shall provide estimates of the soil residue levels at harvest or at time of sowing or planting succeeding crops.

Les études de résidus dans le sol doivent fournir des estimations des niveaux de résidus dans le sol au moment de la récolte, ou au moment des semis ou de la mise en place des cultures suivantes.

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
Aged residue studies shall assess the duration of effects on in-field non-target arthropods.

Les études sur des résidus vieillis doivent permettre dévaluer la durée des effets sur les arthropodes non ciblés dans les espaces de traitement.

produit animal - eur-lex.europa.eu
Residue studies for risk assessment for birds and mammals

d’informations complémentaires concernant l’évaluation des risques pour les oiseaux et les mammifères,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, for certain biocides which are applied directly or around livestock (including horses) residue studies might be needed

En outre, pour certains biocides qui sont appliqués directement sur les animaux délevage (y compris les chevaux) ou dans leur environnement, il peut être nécessaire de procéder à des études sur le résidu.

produit animal - eur-lex.europa.eu
For many years, the processing laboratory has been conducting bread-making studies in the framework of residue studies.

Le laboratoire de transformation conduit depuis de nombreuses années des études de panification dans le cadre des études résidus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If it is demonstrated that systemic absorption of products for topical application is negligible, further residue studies will not be required.

Sil a été démontré que labsorption systémique des produits destinés à une application topique est négligeable, des études complémentaires sur les résidus ne sont pas exigées.

produit animal - eur-lex.europa.eu
Aged residue studies shall assess the duration of effects on in-field non-target arthropods.

Les études sur des résidus vieillis doivent permettre d’évaluer la durée des effets sur les arthropodes non ciblés dans les espaces de traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Four residue studies were completed that could support new Codex MRLs for the commodities selected.

Quatre études sur les résidus de pesticides ont été réalisées dans le but d'établir de nouvelles LMR pour les produits de base sélectionnés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Six residue studies were completed that could support new Codex MRLs for the commodities selected.

Six études sur les résidus de pesticides ont été réalisées dans le but d'établir de nouvelles LMR pour les produits de base sélectionnés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(h) include information on the quality of batches of test substances used in the residue studies.

inclure des informations sur la qualité des lots de substances d'essai utilisés dans les études sur les résidus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues