Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / vie politique - iate.europa.eu
The residual settlement constitutes a one-time payment effected in accordance with the original signed payment instructions submitted to the Fund.

Le versement résiduel constitue un paiement unique effectué en concordance avec les instructions de paiement originales signées et soumises à la Caisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the absence of a designation by the participant/retiree, the residual settlement will be paid to the participant’s/retiree’s Estate.

En l’absence d’une désignation par le participant/retraité, le versement résiduel sera payé à la succession du participant/retraité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A computational procedure for predicting the long term residual settlement of a platform induced by repeated traffic loadingInternational audienceA general structural analysis approach is developed in the present paper, allowing the evaluation of the residual settlement of a platform induced by repeated traffic loading....
général - core.ac.uk - PDF: hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr
A novel incipient evaluation method for postconstruction settlement by using a statistic approach with time-extended loading test... The time-extended loading residual settlement Sr(t) and settlement rate Vs(t) are calculated from the field test data....
 PDF: doaj.org
Observational method for more reliable settlement prediction for reclamation on the holocene marine clay deposit in jakarta bay... Settlement has been measured during the construction in order to satisfy the requirement of residual settlement....
 PDF: doaj.org
Simulation of large-scale deformation of ultra-soft peaty ground under test embankment loading and investigation of effective countermeasures against residual settlement and failure ... These simulations were then used to evaluate the effectiveness of countermeasures aimed not only at improving stability during construction, but also at reducing residual settlement....

Exemples anglais - français

documentation - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Ground improvement works make it possible to accelerate sub-soil consolidation and thus ensure low residual settlement during operation of the infrastructure.

Les travaux d’amélioration du sol permettent d’accélérer la consolidation du sous-sol afin de garantir des tassements résiduels faibles pendant l’exploitation future des plateformes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues