Dictionnaire anglais - français

commercialisation - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Wenfei's Resident Partner Re-elected President of SwissCham Beijing

Le Resident Partner de Wenfei réélu Président de SwissCham Beijing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wenfei's Resident Partner Re-elected President of SwissCham Beijing

Le Partenaire Résidente de Wenfei, Samuel Baumgartner, réélue Président de SwissCham Beijing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a non-resident partner has been married before, legalized official divorce papers; or,

Si un partenaire non-résident a été marié auparavant, les documents de divorce officiels légalisés sont exigés; ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a non-resident partner (in a civil partnership) has opted for joint taxation.

Si un conjoint non-résident partenaire (« pacsé ») a opté pour l’imposition collective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
$300,000 and at least 1/3 ownership with a Canadian citizen or permanent resident partner

300, 000 $CAN et posséder au moins 1/3 de l’entreprise en partenariat avec un citoyen Canadien ou un résident permanent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every shareholder/non-resident partner must request advance authorisation for foreign investment in an Andorran corporation.

Chaque actionnaire / associé non-résident doit demander l’autorisation préalable de l’investissement étranger dans une société andorrane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CAD $300,000 and at least 1/3 ownership with a Canadian citizen or permanent resident partner

300, 000 $CAN et posséder au moins 1/3 de l’entreprise en partenariat avec un citoyen Canadien ou un résident permanent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every shareholder/non-resident partner must request advance authorisation for foreign investment in an Andorran corporation.

Chaque actionnaire / associé non résident doit demander l’autorisation préalable pour un investissement étranger dans une société andorrane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimum Investment: $300,000 and at least 1/3 ownership with a Canadian citizen or permanent resident partner

300, 000 $CAN et posséder au moins 1/3 de l’entreprise en partenariat avec un citoyen Canadien ou un résident permanent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimum Investment CAD $300,000 and at least 1/3 ownership with a Canadian citizen or permanent resident partner

300, 000 $CAN et posséder au moins 1/3 de l’entreprise en partenariat avec un citoyen Canadien ou un résident permanent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2007 he became a partner of Cuatrecasas, and in 2009 took responsibility as a resident partner for the new office of Cuatrecasas, Gonçalves Pereira in Casablanca (Morocco).

En 2007, il devient associé de Cuatrecasas, et assume en 2009 la responsabilité du nouveau bureau de Cuatrecasas Gonçalves Pereira à Casablanca (Maroc), en qualité d’associé résident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A non-resident partner must fill out an application form that will be forwarded to the Dutch Aliens police.

Un partenaire non-résident doit remplir un formulaire de demande qui sera transmis à la police néerlandaise des étrangers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each workshop lasts 90 minutes and is facilitated by a professional artist and resident partner of the Shenkman Arts Centre.

Chaque atelier est d’une durée de 90 minutes et est donné par un artiste professionnel et un partenaire résident du Centre des Arts Shenkman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Michel familiarized himself with the challenges involved in cross-border transactions while working as resident partner at the New York office.

En effet, Michel a pu se familiariser avec les défis que présentent les opérations transfrontalières alors qu’il était associé résidant du bureau de New York.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In principle, a non-resident partner/shareholder beneficiary receiving dividends must declare these to the tax authorities of his country of residence.

Le bénéficiaire, associé/actionnaire non-résident qui reçoit les dividendes doit, en principe, les déclarer auprès de l’administration fiscale de son pays de résidence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues