Publications scientifiques

A radiation dose integrator of high sensitivity /... In addition to this wide range of sensitivity the integrator has the following advantages: (1) AC operated; (2) High stability and reproducibility; (3) Dual counting and

resetting controls

; (4) Self-recording; (5) Ease in mobility of ionization chamber and control units.Work
...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Then, the reading and

resetting controls

of the plurality of pixels are implemented at the same time.

Alors, les commandes de lecture et de réinitialisation des multiples pixels sont implémentées en même temps.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The phase may be shifted by resetting an oscillator that controls the PWM signal.

La phase peut être décalée par remise à l'état initial d'un oscillateur qui commande le signal PWM.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Then, the reading and resetting controls of the plurality of pixels are implemented at the same time.

Alors, les commandes de lecture et de réinitialisation des multiples pixels sont implémentées en même temps.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A computer (302) controls the resetting device (100) and may communicate to a support computer (210) for treatment advice.

Un ordinateur (302) commande le dispositif de réinitialisation (100) et peut communiquer avec un ordinateur de soutien (210) pour des conseils en matière de traitement.

santé - wipo.int
The arithmetic-logic unit (11) also controls a resetting unit and a fluxion counter and calculates the output signal (17).

L'unité arithmétique et logique (11) commande également une unité de remise à l'état initiale et un compteur de fluxions, et elle calcule le signal de sortie (17).

industrie mécanique - wipo.int
If the blocking probabilities exceed a criterion, typically a maximum blocking probability, the access controls are oppositely controlled in an automatic manner by resetting the limits for the access controls.

Si les probabilités de blocage dépassent un critère, de manière générale une probabilité de blocage maximale, les contrôles d'accès sont régulés automatiquement en sens inverse par nouvelles détermination des limites pour les contrôles d'accès.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The resetting module (3) consists of an upper resetting block (31), a lower resetting block (32), and a resetting torsion spring (33), where the three are assembled concentrically.

Le module de remise en position (3) comprend un bloc de remise en position supérieur (31), un bloc de remise en position inférieur (32), et un ressort de torsion de remise en position (33), les trois éléments étant assemblés concentriquement.

industrie mécanique - wipo.int
More information on resetting the Parental Controls PIN can be found on our support site.

Des informations sur la façon de réinitialiser le code secret du contrôle parental se trouvent sur notre page de soutien. .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The delayed timings for resetting (Trr) and inter-resetting are individually adjustable for each resetting and each modular circuit breaker.

Les temporisations de retard au réenclenchement (Trr) et inter-réenclenchment sont individuellement réglables pour chaque réenclenchement et chaque disjoncteur modulaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The harmonics generator (22) comprises an integrator (34) for integrating the audio signal and, coupled thereto, resetting means (36) for resetting the integrator (34) at resetting times.

Le générateur d'harmoniques (22) comprend un montage intégrateur (34) qui intègre le signal son et, couplé à ce dernier, une logique de réinitialisation (36) qui réinitialise le montage intégrateur (34) selon une périodicité de réinitialisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
the words setting or resetting

les termes mise en place ou remise en place

général - eur-lex.europa.eu
Resetting wipes all configuration changes done on network settings, forwarded ports, parental controls, and custom passwords on the router.

Cela réinitialise toutes les modifications de configuration que vous avez apportées aux ports redirigés par le routeur, les paramètres réseau, les contrôles parentaux et les mots de passe personnalisés sont tous effacés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the words setting or resetting

les termes mis en place ou remis en place

général - eur-lex.europa.eu
The course of VMINCO2 after resetting is analyzed to get an accurate value of VMINCO2 after resetting.

La courbe de VMINCO2 après la réinitialisation est analysée pour obtenir une valeur précise de VMINCO2 après la réinitialisation.

santé - wipo.int
This resetting can precede a resetting of link weights for optimizing the distribution of traffic in the network.

Une nouvelle localisation de poids de lien pour optimiser la répartition du trafic dans le réseau peut précéder cette nouvelle détermination.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues