Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

finances - iate.europa.eu
finances / industries charbonnière et minière / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

share capital and

reserves stated

in the annual statement

capitaux propres figurant au bilan

gestion comptable - iate.europa.eu
share capital and reserves stated in the annual statement

fonds propres figurant au bilan

gestion comptable - iate.europa.eu
In case of deterioration regarding the reserves stated in the drop-off ticket;

En cas de détérioration concernant les réserves émises au ticket de dépôt ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As stated in paragraph 141, the over-compensation generally flowed into the programme reserves.

Comme cela a déjà été dit, la compensation excessive a en général alimenté les réserves de programmes.

général - eur-lex.europa.eu
OPEC’s petroleum reserves are still ludicrously over-stated.

Par ailleurs, les réserves pétrolières de l’OPEP demeurent abondantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using the stated number of 267 Gbbl, past production amounts to 40% of the stated reserves.

En utilisant le nombre déclaré de 296 Gbbl, le pétrole déjà extrait représente 40 % des réserves déclarées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Reserves and Resources (stated at 100%) are as follows:

Les réserves et ressources (déclarées à 100 %) sont les suivantes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
share capital and reserves stated in the annual statement

capitaux propres figurant au bilan

gestion comptable - iate.europa.eu
share capital and reserves stated in the annual statement

fonds propres figurant au bilan

gestion comptable - iate.europa.eu
published capital and reserves

capitaux propres figurant au bilan

gestion comptable - iate.europa.eu
published capital and reserves

fonds propres figurant au bilan

gestion comptable - iate.europa.eu
The top secret embassy cable stated, “China’s gold reserves have recently increased.

Voici ce qu’indique ce câble: ‘Selon l’administration Chinoise, les réserves d’or de la Chine ont récemment augmenté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notwithstanding the stated flat rate amounts stated here, the Seller reserves the right to make a concrete calculation of damages.

Nonobstant le montant forfaitaire mentionné, le Vendeur se réserve le droit de calculer les dommages actuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notwithstanding the stated flat rate amounts stated here, the Seller reserves the right to make a concrete calculation of damages.

Nonobstant le montant forfaitaire mentionné, la vendeuse se réserve le droit de calculer les dommages actuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Station reserves the right to award only the stated number of prizes by

commanditaire se réserve le droit de n’accorder que le nombre de prix établi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues