Publications scientifiques

Sécurité des systèmes sur puce complexes hétérogènes
...reputation.On the market, one of the solutions used to protect connected objects against software attacks is the use of a Trusted Execution Environment (TEE) that isolates applications

requiring security

(password management, cryptographic services, etc.)
...
général - core.ac.uk -
Dot site security plan and training requirements for printers... Department of Transportation (DOT) released new rules, which took effect September 23, 2003, requiring security planning and training for certain types of businesses, including printers....
général - core.ac.uk - PDF: www.ideals.illinois.edu
A hybrid pki model with an application for secure mediation... The hybrid model is suitable for a wide range of applications requiring security policies for confidentiality and integrity....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Software framework formalisms... However, there are situations where benefits outweigh the drawbacks, such as systems with many developers orcritical systems requiring security or robustness....
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The present invention can be used e.g. in various payment transactions

requiring security

.

Elle peut servir notamment dans diverses opérations de paiement exigeant une protection des informations.

électronique et électrotechnique - wipo.int
extension of security zone in Davos owing to the number of people requiring security;

élargissement de la zone de sécurité à Davos dû au nombre de personnes à protéger;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
extension of security zone in Davos owing to the number of people requiring security;

élargissement de la zone de sécurité à Davos en raison du nombre des personnes à protéger

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extension of security zone in Davos owing to the number of people requiring security;

élargissement de la zone de sécurité à Davos dû au nombre de personnes à protéger;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table 1: Positions requiring security clearances under the Cannabis Regulations

Tableau 1 : Postes nécessitant une habilitation de sécurité en vertu du Règlement sur le cannabis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our technical team stays informed about any security risks or breaches requiring security patches for the software.

Notre équipe technique mène une veille active sur les risque de cybersécurité ou les failles qui nécessitent des correctifs dans le logiciel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There’s laws requiring security, there’s laws requiring explicit statements of what the data is used for,” Johnson said of bank regulations.

Il y a des lois exigeant la sécurité, il y a des lois exigeant des déclarations explicites sur l'utilisation des données", a déclaré Johnson au sujet des règlements bancaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some jobs requiring security clearances and some government jobs require U.S. citizenship.

Certains emplois exigeant des vérifications de sécurité et des emplois gouvernementaux exigent des États-Unis. citoyenneté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clients requiring security can simply connect to the well-known secure port.

Les clients ayant besoin de sécurité peuvent tout simplement se connecter Le célèbre port sécurisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We stay informed about any security risks or breaches requiring security patches for the software used by Elium services.

Nous restons informés des risques de sécurité ou des brèches nécessitant des correctifs de sécurité pour les logiciels utilisés par les services Elium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Teranet servers are physically located in a facility requiring security card access.

Les serveurs Teranet sont physiquement situés dans une installation nécessitant un accès à la carte de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her behaviour was primarily viewed as requiring security, as opposed to therapeutic interventions.

On a principalement considéré que son comportement nécessitait une protection plutôt que des interventions thérapeutiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ivonne Sanchez servers are physically located in a facility requiring security card access.

Les serveurs Teranet sont physiquement situés dans une installation nécessitant un accès à la carte de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a method of securing a mobile terminal, where the Internet can be unblocked according to a security unblocking procedure or when leaving the area requiring security.

La présente invention porte sur un procédé de sécurisation d'un terminal mobile, dans lequel l'Internet peut être débloqué conformément à une procédure de déblocage de sécurité ou lors d'une sortie de la zone exigeant de la sécurité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
By 2020, the percent of digital information requiring security beyond baseline levels will grow from 30% to 50%.

En 2020, le pourcentage d’information numérique demandant un niveau de sécurité supérieur au niveau de base passera de 30% à 50%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues