Publications scientifiques

Disqualification for non-compliance with public tender conditions...tenders.1 Tenders should comply with all aspects of the invitation to tender and meet any other

requirements laid

down by the procuring entity in its tender documents.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.ajol.info
Differentiation of klebsiella enterobacter serratia organisms...http://www.samj.org.zaDifferentiation of 625 strains of bacteria which fulfilled the requirements laid down for the definition of Klebsielleae was carried out using 6 biochemical tests....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.sun.ac.za
Assessing fundamental tax reformA look at how some basic tax reform proposals stack up against four, sometimes competing, requirements laid out by President Clinton in a December 1997 speech: Is the proposal fiscally responsible? Will it be good for the economy? Will it lead to a simpler tax system?...
général - core.ac.uk - PDF: www.clevelandfed.org
Certification of persons: empirical study in the field of energy construction in latvia... The aim of the study is to analyse the certification process of energy constructors and evaluate the compliance of competence assessment and implementation of supervision of the constructors’ independent practice with the requirements laid down in the sphere of electric power in order to develop possible solutions for the improvement of the certification process of energy constructors....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics / économie - iate.europa.eu
urbanisme et construction - acta.es
finances / fiscalité / droit de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

requirements laid

down in the maintenance orders, including

requirements

regarding records

des exigences posées dans les commandes de travaux dentretien, y compris des exigences concernant les registres

général - eur-lex.europa.eu
liquidity requirements laid down in Part Six

les exigences de liquidité prévues à la sixième partie

général - eur-lex.europa.eu
the CSD meets the prudential requirements laid down in Article 59, and and the supervisory requirements laid down in Article 60

le DCT satisfait aux exigences prudentielles visées à larticle 59, paragraphes 1, 3 et 4, et aux exigences de surveillance visées à larticle 60

droit civil - eur-lex.europa.eu
the separate legal entity meets the prudential requirements laid down in Article 59, and and supervisory requirements laid down in Article 60

lentité juridique distincte satisfait aux exigences prudentielles énoncées à larticle 59, paragraphes 1, 3 et 4, et aux exigences de surveillance énoncées à larticle 60

droit civil - eur-lex.europa.eu
meets the requirements laid down in Article 123

répond aux exigences fixées à larticle 123, paragraphe 3

général - eur-lex.europa.eu
meet the requirements laid down in Article 123

répondent aux exigences fixées à larticle 123, paragraphe 4

général - eur-lex.europa.eu
the operational requirements laid down in Article 8

les exigences opérationnelles fixées à l'article 8

général - eur-lex.europa.eu
fulfil the requirements laid down in Article 157

répondent aux exigences fixées à l'article 157, paragraphe 3

général - eur-lex.europa.eu
fulfil the requirements laid down in Article 157

répondent aux exigences fixées à l'article 157

général - eur-lex.europa.eu
Certification requirements laid down in other Community legislation

Exigences de certification régies par la législation communautaire

général - eur-lex.europa.eu
meets the requirements laid down in Article 122

répond aux exigences fixées à larticle 122

général - eur-lex.europa.eu
the general requirements laid down in Article 7

les exigences générales fixées à l'article 7

général - eur-lex.europa.eu
satisfies the microbiological requirements laid down in Article 5

satisfait aux exigences microbiologiques indiquées à larticle 5

général - eur-lex.europa.eu
they fulfil the requirements laid down in Article 152

réponde aux exigences fixées à l'article 152, paragraphe 3

général - eur-lex.europa.eu
any requirements laid down by Community or national provisions.

les exigences éventuelles à respecter en vertu de dispositions communautaires ou nationales.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues