Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Le consentement aux soins psychiatriques
... Nevertheless, the right of a particular psychiatrie patient to refuse

required treatment

because of his health status has limits....
... Néanmoins, le droit du patient psychiatrique à refuser un traitement requis par son état de santé a des limites...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Association between infant natal characteristics and rop that required treatment (analyzed using univariate logistic regression analysis)....weeks.*p<0.05,**p<0.01,***p<0.001.Association between infant natal characteristics and ROP that required treatment (analyzed using univariate logistic regression analysis).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Project management plan for low-level mixed waste and greater-than-category 3 waste per tri-party agreement m-91-10... The plan is submitted to fulfill the requirements of the Hanford Federal Facility Agreement and Consent Order Milestone M-91-10, The plan was developed in four steps: (1) the volumes of the applicable waste streams and the physical, dangerous, and radioactive characteristics were established using existing databases and forecasts; (2) required treatment was identified for each waste stream based on land disposal restriction treatment standards and waste characterization data; (3) alternatives for providing ...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Project management plan for low-level mixed wastes and greater-than category 3 waste per tri-party agreement m-91-10... The plan was developed in four steps: (1) the volumes of the applicable waste streams and the physical, dangerous, and radioactive characteristics were established using existing databases and forecasts; (2) required treatment was identified for each waste stream based on land disposal restriction treatment standards and waste characterization data; (3) alternatives for providing ...
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Hot forming hollow products from high strength aluminum alloy with required treatment of metal structure by plastic deformationUsing the finite element method conducted research of technology and established parameters of hot forming hollow products of alloy V93pch with required treatment of metal structure by plastic deformation to provide the mechanical properties in the wall of product after heat treatment....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

treatment

dose
santé - iate.europa.eu
médication
santé - iate.europa.eu
travail
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
traitement spécifique
traitement
conditionnement
préparation
système
mode de traitement

required

obligatoire
communication - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

One in three (33%) dog bites

required treatment

, but only a small proportion (0.6%)

required

hospital

treatment

.

Une morsure de chien sur trois (33%) nécessitait un traitement, mais seule une faible proportion (0,6%) nécessitait un traitement hospitalier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those that required treatment, received antibiotics.

Ceux qui ont requis un traitement ont reçu une antibiothérapie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One in three (33 per cent) dog bites required treatment, but only a small proportion (0.6 per cent) required hospital treatment.

Une morsure de chien sur trois (33%) nécessitait un traitement, mais seule une faible proportion (0,6%) nécessitait un traitement hospitalier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That required treatment highlights a legal concern common in the treatment of anorexia.

Ce traitement forcé met en évidence un problème juridique commun dans le traitement de l'anorexie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overall, only 6 patients required treatment for CRS.

En 2002, seulement 6 patients ont bénéficié d’un traitement anti-VHC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both players required treatment after the third set.

Elle a à nouveau demandé des traitements après le deuxième set.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The latter is the required treatment for goodwill.

Ce dernier est le traitement exigé pour la bonne volonté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I was on treatment 8 weeks which was the required treatment plan for me.

J’ai été en traitement depuis 4 mois maintenant, ce qui était le plan de traitement requis pour moi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At least 258 million people required treatment in 2014.

Plus de 258 millions de personnes avaient besoin d'un traitement dans le monde en 2014.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At least 258 million people required treatment in 2014.

Au moins 258 millions de personnes avaient besoin d’un traitement en 2014.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prepares and maintains all required treatment records and reports.

Préparer et tenir tous les registres et les rapports de traitement nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cost of dentures (50% of medically required treatment).

– les appareils dentaires (50% de ce qui est nécessaire médicalement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prepare and maintain all required treatment records and reports

Préparer et tenir tous les registres et les rapports de traitement nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prepare and maintain all required treatment records and reports.

Préparer et tenir tous les registres et les rapports de traitement nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prepare and maintain all required treatment records and reports.

Préparer et tenir tous les registres et les rapports de traitement nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод