Publications scientifiques

Calculative principles of required pressure for decolmatation of pre-filter zone of water intake wellThe paper presents main calculative principles of the

required pressure

which is initiated in the cavity of colmatated rod and frame filter proceeding from the provision of its regeneration.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Division of spent fuel storage and transportation interim staff guidance – 25 issue: pressure and helium leakage testing of the confinement boundary of spent fuel dry storage systemsThe purpose of this interim staff guidance (ISG) is to supplement standard review plan guidance for evaluating the helium leakage testing and ASME Code 1 required pressure (hydrostatic/pneumatic) testing that is specified for the dry storage system (DSS) confinement boundary....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Design method for subsonic and transonic cascade with prescribed mach number distribution... This is done by replacing the classical slip condition (no normal velocity component) by other boundary conditions, in such a way that the required pressure or Mach number distribution may be imposed directly on the blade....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Analysis and improving of 10tph briquette boiler efficiencyDefinition: A boiler is a closed vessel in which water is heated until the water is converted into steam at required pressure....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijird.com

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
industrie pétrolière - acta.es
métallurgie et sidérurgie - acta.es
[...]
communication - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The hydrophore starts at the minimum required water pressure and stops when the maximum

required pressure

is reached.

L’hydrophore commence à la pression d’eau minimale requise et s’arrête lorsque la pression maximale requise est atteinte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chambers are permananetly supplied with compressed air at the required pressure.

Les chambres sont en permanence alimentées en air comprimé à la pression requise.

industrie mécanique - wipo.int
The fluid into the container can be controlled in pressure to maintain a required pressure generally matching that inside the uterus.

La pression du fluide dans le récipient peut être surveillée pour maintenir une pression requise correspondant généralement à celle rencontrée à l'intérieur de l'utérus.

santé - wipo.int
Disclosed is an optical element in which a required pressure can be continuously applied.

La présente invention se rapporte à un élément optique auquel une pression nécessaire peut être appliquée de façon continue.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Automatic shut-off when required pressure is reached

Arrêt automatique lorsque la pression requise est atteinte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Harwood can also provide the required pressure source.

La loi de Laplace permet de trouver les pressions demandées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automatic shut-off when required pressure is reached

Arrêt automatique à chaque fois que la pression demandée est atteinte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The minimum required pressure is specified as minimum pressure in the technical data sheet.

La pression minimale nécessaire à cet effet est indiquée dans la fiche technique en tant que pression minimale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The heat Shrinkable tube will shrink and apply the required pressure over the catheter tubes.

Le tube thermorétractable se rétractera et appliquera la pression demandée sur les tubes de cathéter.

santé - wipo.int
A high pressure pump develops the required pressure for injection and delivers it to the High Pressure Accumulator (Rail).

Ici, une pompe à haute pression comprime le carburant et le renvoie vers l'accumulateur de haute pression (le rail).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The required pressure is the most scientific and reasonable.

La première partie est la plus intelligible et scientifiquement raisonnée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Independent adjustment of temperature, pressing time and required pressure

Réglage independent pour la température, pression et temps de pressage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tensioned to balance this force at the required pressure.

qu’elle était prête à doubler ce chiffre sous la pression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The shrinking force of the film provides the required pressure needed to complete the thermoplastic bond.

La force de retrait du film fournit la pression requise nécessaire pour achever la liaison thermoplastique.

chimie - wipo.int
With the aim of reducing output pressure whilst still providing a minimum required pressure at a critical point (CP) in the region, the controller adjusts the output pressure in accordance with the flow rate.

Afin de réduire la pression de sortie tout en maintenant une pression minimale à un point critique (CP) dans la zone, le contrôleur ajuste la pression de sortie selon le débit.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues