Publications scientifiques

Bites from the same dog, different outcomes for two patients: a case report... Conclusion This report documents that the timely utilization of postexposure prophylaxis is a

required measure

in preventing rabies after exposure to an animal bite
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
Web based manipuri corpus for multiword ner and reduplicated mwes identification using... Manipuri is one of the rarely investigated language and its resources for natural language processing are not available in the required measure....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Using boolean reasoning to anonymize databases... Furthermore, the required measure of anonymity can be specified as far down as to the individual objects in the database....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière / droit / transport terrestre - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / droit - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / analyse économique / chimie / informatique et traitement des données / transport terrestre / environnement - iate.europa.eu
[...]
communication - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Indeed, often Community users bought large GOES and then slit them to the

required measure

.

En effet, les utilisateurs communautaires achètent souvent des tôles de grandes dimensions, puis les recoupent à la mesure voulue.

général - eur-lex.europa.eu
(a) it is impracticable to carry out the required measure;

■être en conséquence dans l'impossibilité d'exécuter la mesure sollicitée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Six Thousand Souls" Is The Required Measure For Spiritual Revelation

Six mille âmes » est la mesure requise pour la révélation spirituelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specifies how to collect and store the data for each required measure.

Spécifie les méthodes de collecte et de stockage des données pour chaque mesure requise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specifies how to collect and store the data for each required measure.

Spécifie comment recueillir et stocker les données pour chaque mesure exigée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A person does not know when he gains the required measure of effort.

Une personne ne sait pas quand elle gagne la mesure d’effort requise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any other required measure to ensure the safety of persons and their possessions.

mise en place de toute mesure nécessaire pour assurer la sécurité des personnes et de leurs biens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Typically, these oil organs deliver the required measure of dampness to ensure your skin.

Normalement, ces glandes d'huile produisent la quantité nécessaire d'humidité pour protéger votre peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each measure required by this Decision is instrumental in achieving the required budgetary adjustment.

Chaque mesure prévue par la présente décision contribue à la réalisation de lajustement budgétaire requis.

politique économique - eur-lex.europa.eu
the ecological profile, if required by the implementing measure

le profil écologique, si la mesure d'exécution l'exige

général - eur-lex.europa.eu
the ecological profile, where required by the implementing measure

le profil écologique, si la mesure dexécution lexige

général - eur-lex.europa.eu
Criteria required to classify a state measure as State aid

Critères requis pour qualifier une mesure étatique daide dÉtat

général - eur-lex.europa.eu
The heat output required is a measure of the moisture content.

La puissance calorifique absorbée dans ce but donne une mesure de l'humidité relative.

industrie mécanique - wipo.int
As for measure 8, the Commission was unsure whether the measure was discriminatory and required prior notification to the Commission.

sagissant de la mesure 8, la Commission ne pouvait déterminer avec certitude si la mesure nétait pas discriminatoire et si elle devait faire lobjet dune notification préalable à la Commission.

général - eur-lex.europa.eu
They will be required to measure the parts with a tape measure.

Les parties s’engageraient alors à la remplacer par une disposition licite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues