Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Unacceptable requests for exemption and withdrawals

Demandes dexemption irrecevables et retraits

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Unacceptable requests for exemption and withdrawals

Demandes dexemption irrecevables et retraits

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
REQUESTS FOR EXEMPTION FOR WHICH SUSPENSION WAS PREVIOUSLY GRANTED

DEMANDES DEXEMPTION PRÉSENTÉES PAR DES PARTIES AUXQUELLES UNE SUSPENSION AVAIT PRÉCÉDEMMENT ÉTÉ ACCORDÉE

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
REQUESTS FOR EXEMPTION FOR WHICH SUSPENSION WAS PREVIOUSLY GRANTED

DEMANDES DEXEMPTION PRÉSENTÉES PAR DES PARTIES AUXQUELLES UNE SUSPENSION AVAIT PRÉCÉDEMMENT ÉTÉ ACCORDÉE

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
REQUESTS FOR EXEMPTION FOR WHICH SUSPENSION WAS PREVIOUSLY GRANTED

DEMANDES DEXEMPTION PRÉSENTÉES PAR DES PARTIES AUXQUELLES UNE SUSPENSION AVAIT PRÉCÉDEMMENT ÉTÉ ACCORDÉE

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
REQUESTS FOR EXEMPTION
général - eur-lex.europa.eu
Unacceptable requests for exemption and withdrawals

Demandes d'exemption irrecevables et retraits

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Requests for exemption requiring further examination

Demandes d'exemption nécessitant un examen complémentaire

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Unacceptable requests for exemption and withdrawals

Demandes d'exemption irrecevables et retraits

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
REQUESTS FOR EXEMPTION FOR WHICH SUSPENSION WAS PREVIOUSLY GRANTED

DEMANDES D'EXEMPTION PRÉSENTÉES PAR DES PARTIES AUXQUELLES UNE SUSPENSION AVAIT PRÉCÉDEMMENT ÉTÉ ACCORDÉE

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
REQUESTS FOR EXEMPTION FOR WHICH SUSPENSION WAS PREVIOUSLY GRANTED

DEMANDES D'EXEMPTION PRÉSENTÉES PAR DES PARTIES AUXQUELLES UNE SUSPENSION AVAIT PRÉCÉDEMMENT ÉTÉ ACCORDÉE

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
REQUESTS FOR EXEMPTION
général - eur-lex.europa.eu
REQUESTS FOR EXEMPTION FROM REGISTRATION OR EXTENSION OF THE DUTY

DEMANDES DE DISPENSE DE L'ENREGISTREMENT OU D'EXEMPTION DE L'EXTENSION DU DROIT

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
REQUESTS FOR EXEMPTION FROM REGISTRATION OR EXTENSION OF THE DUTY

DEMANDES DE DISPENSE DE L'ENREGISTREMENT OU D'EXEMPTION DE L'EXTENSION DU DROIT

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Requests for exemption need not be justified by the parents in cases where the activities clearly may be perceived to be of a religious nature.

Comme indiqué plus haut, les demandes de dispense n'avaient pas à être justifiées par les parents lorsque les activités en cause pouvaient être à l'évidence perçues comme revêtant un caractère religieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requests for exemption need not be justified by the parents in cases where the activities clearly may be perceived to be of a religious nature.

Comme indiqué plus haut, les demandes de dispense n’ont pas à être justifiées par les parents lorsque les activités en cause peuvent être à l’évidence perçues comme revêtant un caractère religieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
REQUESTS FOR EXEMPTION
général - eur-lex.europa.eu
REQUESTS FOR EXEMPTION FROM REGISTRATION OR EXTENSION OF THE DUTY

DEMANDE DE DISPENSE DE LENREGISTREMENT OU DE LEXTENSION DU DROIT

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
However, the plaintiffs had not specifically dealt with the requirement to give reasons nor the contents of the reasons that they had given for their requests for exemption.

Toutefois, les appelants n’avaient pas traité spécifiquement de l’exigence de motivation ni exposé le contenu des raisons qu’ils avaient invoquées à l’appui de leur demande de dispense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the appellants had not specifically dealt with the requirement to give reasons or the contents of the reasons that they had given for their requests for exemption.

Toutefois, les appelants n’avaient pas traité spécifiquement de l’exigence de motivation ni exposé le contenu des raisons qu’ils avaient invoquées à l’appui de leur demande de dispense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
politique de coopération - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

REQUESTS FOR EXEMPTION FOR WHICH SUSPENSION WAS NOT PREVIOUSLY GRANTED

DEMANDES DEXEMPTION PRÉSENTÉES PAR DES PARTIES AUXQUELLES UNE SUSPENSION NAVAIT PAS ÉTÉ ACCORDÉE PRÉCÉDEMMENT

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Admissible requests for exemption for which suspension should be granted

Demandes dexemption recevables pouvant bénéficier dune suspension

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Admissible requests for exemption for which suspension should be granted

Demandes dexemption recevables pouvant bénéficier dune suspension

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Admissible requests for exemption for which suspension should be granted

Demandes dexemption recevables pouvant donner lieu à une suspension

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
REQUESTS FOR EXEMPTION FOR WHICH SUSPENSION WAS NOT PREVIOUSLY GRANTED

DEMANDES DEXEMPTION PRÉSENTÉES PAR DES PARTIES AUXQUELLES UNE SUSPENSION NAVAIT PAS ÉTÉ ACCORDÉE PRÉCÉDEMMENT

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
REQUESTS FOR EXEMPTION FOR WHICH SUSPENSION WAS NOT PREVIOUSLY GRANTED

DEMANDES DEXEMPTION PRÉSENTÉES PAR DES PARTIES AUXQUELLES UNE SUSPENSION NAVAIT PAS ÉTÉ ACCORDÉE PRÉCÉDEMMENT

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
REQUESTS FOR EXEMPTION FOR WHICH SUSPENSION WAS NOT PREVIOUSLY GRANTED

DEMANDES DEXEMPTION PRÉSENTÉES PAR DES PARTIES AUXQUELLES UNE SUSPENSION NAVAIT PAS ÉTÉ ACCORDÉE PRÉCÉDEMMENT

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Admissible requests for exemption for which suspension should be granted

Demandes dexemption recevables pouvant bénéficier dune suspension

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
These requests for exemption represent deviations from Standard #9.

Les demandes d’exemption représentent des écarts de la norme no 9.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requests for exemption from the collateral requirement for intra-group transactions

Les demandes d’exemption de compensation obligatoire pour les transactions intragroupe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requests for exemption from the clearing obligation for intra-group transactions

Les demandes d’exemption de compensation obligatoire pour les transactions intragroupe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The requests for exemption were received for the following models of camera systems, supplied with the relevant technical information

Les demandes dexemption présentées, accompagnées des informations techniques nécessaires, concernaient les modèles suivants

communication - eur-lex.europa.eu
In May 2008, the appellants made their requests for exemption.

2008, les appelants ont déposé leurs demandes d’exemption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The requests for exemption were received for the following models of camera systems, supplied with the relevant technical information

Les demandes d'exemption présentées, accompagnées des informations techniques nécessaires, concernaient les modèles suivants

communication - eur-lex.europa.eu
The parties listed in table 2 below also submitted requests for exemption from the extended anti-dumping duty.

Les parties énumérées dans le tableau 2 ont également présenté des demandes d'exemption du droit antidumping étendu.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues