Publications scientifiques

Report on the use of nonconsensual eavesdropping devices during 1996 /Provides the number of reported nonconsensual eavesdropping devices used during 1996, including

reports forwarded

to the director by participating state's attorneys, the number of law enforcement personnel involved in the seizure of intercepts, and the total cost to the
...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

vie politique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The Commission has analysed the

reports forwarded

by the Member States on the expenditures of those programmes.

La Commission a procédé à l'examen des rapports communiqués par les États membres sur les dépenses de ces programmes.

général - eur-lex.europa.eu
The Commission has assessed the reports forwarded by the Member States on the expenditures of those programmes.

La Commission a procédé à lexamen des rapports communiqués par les États membres sur les dépenses afférentes à ces programmes.

général - eur-lex.europa.eu
The Commission has analysed the reports forwarded by the Member States on the expenditures of those programmes.

La Commission a procédé à l'examen des rapports communiqués par les États membres sur les dépenses de ces programmes.

général - eur-lex.europa.eu
The Commission has analysed the reports forwarded by the Member States on the expenditures of those programmes.

La Commission a procédé à lexamen des rapports communiqués par les États membres sur les dépenses afférentes à ces programmes.

général - eur-lex.europa.eu
The high proportion of reports forwarded to the criminal authorities is also a sign that the quality of the reports is high.

De plus, le taux élevé de communications transmises aux autorités pénales est un signe de leur qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He cited classified Afghan intelligence reports forwarded to the Afghan palace and the National Security Council.

Il a cité des rapports afghans classifiés envoyés au palais afghan et au Conseil de sécurité national.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) The Commission has analysed the reports forwarded by the Member States on the expenditures of those programmes.

La Commission a procédé à l’examen des rapports communiqués par les États membres sur les dépenses afférentes à ces programmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) The Commission has analysed the reports forwarded by the Member States on the expenditures of the programmes.

La Commission a procédé à l’examen des rapports communiqués par les États membres sur les dépenses afférentes à ces programmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) The Commission has assessed the reports forwarded by the Member States on the expenditures of those programmes.

La Commission a procédé à l’examen des rapports communiqués par les États membres sur les dépenses afférentes à ces programmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
number of reports received by the self-regulatory body as referred to in paragraph 1 and the number of reports forwarded by the self-regulatory body to the FIU where applicable;

le nombre de rapports reçus par l’organisme d’autorégulation visés au paragraphe 1 et le nombre de rapports transmis par l’organisme d’autorégulation à la CRF, le cas échéant;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
number of reports received by the self-regulatory body as referred to in paragraph 1 and the number of reports forwarded by the self-regulatory body to the FIU where applicable;

c) le nombre de rapports reçus par l’organisme d’autorégulation visés au paragraphe 1 et le nombre de rapports transmis par l’organisme d’autorégulation à la CRF, le cas échéant;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only in 1987 were parts of those reports forwarded to other members of the diamond club.”14 Danilenko likely contributed significantly to Iran’s nuclear weapons program.

Une partie seulement de ces rapports a été transmise à d’autres membres du club du diamant 14 ». ​​Danilenko a probablement contribué de manière significative au programme d’armes nucléaires de l’Iran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By mid-January 2003, as a result of reports forwarded by Cybertip.ca, more than 50 websites suspected of containing child pornography have been investigated by law enforcement.

À la mi-janvier 2003, à la suite des renseignements transmis à Cybertip.ca, plus de 50 sites Web soupçonnés de contenir de la pornographie juvénile avaient fait l'objet d'enquêtes de la part des organismes d'application de la loi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foreign reports forwarded to Zhongnanhai on April 17 and 18 all concentrated on events in Beijing, with the exception of one Associated Press story that mentioned student activities in Shanghai.

Les articles de la presse étrangère transmis à Zhongnanhai les 17 et 18 avril se concentraient tous sur les événements de Pékin, à l’exception d’une dépêche d’Associated Press qui mentionnait les activités des étudiants à Shanghai.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those numbers come from police reports forwarded to the Transportation Department, but they only include incidents in which damage to a vehicle is more than $2,000 or in which someone is injured.

Ces chiffres proviennent des rapports de police transmis au ministère des Transports, mais ils ne comprennent que les incidents dans lesquels les dommages causés à un véhicule dépassent 2000 $ ou dans lesquels une personne est blessée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues