Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Collateral obtained by taking possession during the period [held at the reporting date]

Sûretés obtenues par prise de possession pendant l'exercice [détenues à la date de clôture]

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Collateral obtained by taking possession during the period [held at the reporting date]

Sûretés obtenues par prise de possession pendant l'exercice [détenues à la date de clôture]

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Collateral obtained by taking possession during the period (held at the reporting date

Sûretés obtenues par prise de possession pendant l'exercice (détenues à la date de clôture

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Collateral obtained by taking possession during the period [held at the reporting date]

Sûretés obtenues par prise de possession pendant l'exercice [détenues à la date de clôture]

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Amount recognised in regulatory capital (currency in million, as of most recent reporting date

Montant comptabilisé en fonds propres réglementaires (monnaie en millions, à la dernière date de clôture

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Analysis of data on speed-change and lane-change behavior in manual and acc driving...(FOCAS).Notes: Report on tasks: S-1, Analysis of Driver Response Delays and S-2, Lane ChangesNotes: Reporting date: May 31, 1999.Notes:...
libre circulation des capitaux - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Sooner or later: an analysis of the delays in insider trading reporting... We further find that abnormal returns after the reporting date of an insider trade are independent of the reporting delay....
Sooner or later: delays in trade reporting by corporate insiders... We further find that abnormal returns after the reporting date of an insider trade are independent of the reporting delay....
Reporting date
général - eur-lex.europa.eu
An annual reporting date of November is preferable to the prior practice of reporting in June, as it coincides with the Head Office budget-setting exercise.

Il est préférable de fixer la date du rapport annuel en novembre plutôt qu’en juin, comme le voulait la pratique antérieure, étant donné qu’elle coïncide avec l’exercice de budgétisation du siège social.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
reporting date
gestion comptable - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
reporting date
gestion comptable - iate.europa.eu
reporting date is amended to end of the reporting period.

date de reporting est modifié en fin de la période de reporting

général - eur-lex.europa.eu
each reporting date is amended to the end of each reporting period.

chaque date de reporting est modifié en fin de chaque période de reporting

général - eur-lex.europa.eu
last annual reporting date is amended to end of the last annual reporting period.

dernière date de reporting annuelle est modifié en fin de la dernière période de reporting annuelle

général - eur-lex.europa.eu
The reporting period ending on the reporting date of an entitys first IFRS financial statements.

Lexercice/la période prenant fin à la date de reporting des premiers états financiers IFRS dune entité

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
In paragraph AG67, The next financial reporting date is amended to The end of the reporting period.

Au paragraphe AG67, La date de reporting suivante est modifié en La fin de la période de reporting.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Reporting date
général - eur-lex.europa.eu
% OF RETENTION AT REPORTING DATE

% DE RÉTENTION À LA DATE DE DÉCLARATION DU PRÉSENT ÉTAT

pêche - eur-lex.europa.eu
% OF RETENTION AT REPORTING DATE

% DE RÉTENTION À LA DATE DE DÉCLARATION

pêche - eur-lex.europa.eu
% OF RETENTION AT REPORTING DATE

% DE RÉTENTION À LA DATE DE DÉCLARATION

pêche - eur-lex.europa.eu
The reporting date + 6 months is the point in time 6 months after the reporting reference date.

La date de déclaration + 6 mois est le point dans le temps 6 mois après la date de déclaration de référence.

général - eur-lex.europa.eu
The reporting date + 6 months is the point in time 6 months after the reporting reference date.

La date de déclaration + 6 mois est le point dans le temps 6 mois après la date de déclaration de référence.

général - eur-lex.europa.eu
Reporting date
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Sciences et technologies de la vie pour les pays en développement...etc.).La date de clôture pour la réception des propositions est le 16 décembre 1991 à 17h00.Des...
recherche et propriété intellectuelle / construction européenne / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
droit international - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Reporting date of the notification being cancelled

Date de transmission de la notification annulée

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Reporting date 1 January-31 December (year

Période de référence 1er janvier-31 décembre (année

général - eur-lex.europa.eu
Own T2 instruments held by the reporting institution or group at the reporting date.

Propres instruments de fonds propres de catégorie 2 détenus par l'établissement ou le groupe à la date de déclaration.

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
Own AT1 instruments held by the reporting institution or group at the reporting date.

Propres instruments de fonds propres additionnels de catégorie 1 détenus par létablissement ou le groupe déclarant à la date de déclaration.

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
Own AT1 instruments held by the reporting institution or group at the reporting date.

Propres instruments de fonds propres additionnels de catégorie 1 détenus par l'établissement ou le groupe à la date de déclaration.

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
Own AT1 instruments held by the reporting institution or group at the reporting date.

Propres instruments de fonds propres additionnels de catégorie 1 détenus par l'établissement ou le groupe déclarant à la date de déclaration.

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
The reporting currency shall be used with the exchange rate at the reporting date.

La valeur du bien suit les règles énoncées à la troisième partie, titre II, du CRR. 10. Le taux de change de la devise utilisée pour la déclaration est celui de la date de déclaration.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Own T2 instruments held by the reporting institution or group at the reporting date.

Propres instruments de fonds propres de catégorie 2 détenus par létablissement ou le groupe déclarant à la date de déclaration.

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
Exposures by Credit Quality steps at reporting date

Expositions par échelons de qualité de crédit à la date de déclaration

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Percentage of retention of securitisations at reporting date

Pourcentage de rétention des titrisations à la date de déclaration

pêche - eur-lex.europa.eu
F/X effect: The reporting currency shall be used with the exchange rate at the reporting date.

Effet de change: le taux de change de la devise utilisée pour la déclaration sera celui de la date de déclaration.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
exceptional revisions shall be limited and reported on a different date from the regular reporting date.

les révisions exceptionnelles sont limitées et sont déclarées à une date différente de la déclaration régulière.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Exposures by Credit Quality steps at reporting date of the collateral

Expositions par échelons de qualité de crédit à la date de déclaration de la sûreté

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
If a CCP develops a fully automated system the reporting date can be close to the calculation date.

Si elles se dotent d'un système entièrement automatisé, la date de communication peut être proche de la date de calcul.

général - eur-lex.europa.eu
For each securitisation scheme the origination date cannot change between reporting dates.

Pour chaque dispositif de titrisation, la date d'initiation ne peut varier entre deux dates de déclaration.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues