Traductions en contexte anglais - français

This non-solder connection also allows the cables to be unplugged and

replugged

as necessary.

Ce type de connexion sans soudure permet de brancher et de rebrancher les câbles, en fonction des besoins.

industrie mécanique - wipo.int
I have unplugged, replugged, etc. and it does not change anything.

Et bien sûr, j’hydrate, je gomme, etc. mais ça ne change rien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have unplugged, replugged, etc. and it does not change anything.

J'ai débranché, rebranché etc et rien de change....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samuel Chalifour has produced a “Replugged” version of the book (in French), available as an interactive iBook, also via iTunes.

Samuel Chalifour a produit une version "Récupérée" du livre, disponible en iBook interactif, également viaiTunes .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bioruptor disunites to it (S) cable (S) of the electric circuit when no current is necessary and replugged if necessary.

Le biorupteur désolidarise le(s) câble(s) du circuit électrique lorsqu’aucun courant n’est nécessaire et le rebranché si nécessaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bioruptor disunites to it (S) cable (S) of the electric circuit when no current is necessary and replugged if necessary.

Le biorupteur désolidarise le(s) câble(s) du circuit électrique lorsqu'aucun courant n'est nécessaire et le rebranche en cas de besoin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) requiring dry or unplugged wells to be plugged or replugged, and prescribing the methods, equipment and materials to be used in plugging or replugging wells;

i) exiger que les puits à sec ou non comblés soient comblés ou recomblés, et prescrire les techniques, l’équipement et le matériel devant être utilisés à ces fins;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This non-solder connection also allows the cables to be unplugged and replugged as necessary.

Ce type de connexion sans soudure permet de brancher et de rebrancher les câbles, en fonction des besoins.

industrie mécanique - wipo.int
I have unplugged, replugged, etc. and it does not change anything.

Et bien sûr, j’hydrate, je gomme, etc. mais ça ne change rien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have unplugged, replugged, etc. and it does not change anything.

J'ai débranché, rebranché etc et rien de change....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samuel Chalifour has produced a “Replugged” version of the book (in French), available as an interactive iBook, also via iTunes.

Samuel Chalifour a produit une version "Récupérée" du livre, disponible en iBook interactif, également viaiTunes .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bioruptor disunites to it (S) cable (S) of the electric circuit when no current is necessary and replugged if necessary.

Le biorupteur désolidarise le(s) câble(s) du circuit électrique lorsqu’aucun courant n’est nécessaire et le rebranché si nécessaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bioruptor disunites to it (S) cable (S) of the electric circuit when no current is necessary and replugged if necessary.

Le biorupteur désolidarise le(s) câble(s) du circuit électrique lorsqu'aucun courant n'est nécessaire et le rebranche en cas de besoin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) requiring dry or unplugged wells to be plugged or replugged, and prescribing the methods, equipment and materials to be used in plugging or replugging wells;

i) exiger que les puits à sec ou non comblés soient comblés ou recomblés, et prescrire les techniques, l’équipement et le matériel devant être utilisés à ces fins;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues