Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

replica

empreinte

informatique et traitement des données - acta.es
Next, the spacer material is removed from the tooth replica and orthodontic appliances (34) are placed on the replica at desired locations.

Ensuite, le matériau séparateur est enlevé de l'empreinte de la dent et des appareils orthodontiques sont placés sur l'empreinte à des endroits souhaités.

santé - wipo.int
  The surface-treated metal foil is most suited for the use as a replica.

La feuille de métal traitée en surface est particulièrement conçue pour être utilisée comme empreinte.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A composition, apparatus and method for preparing a 3-D impression or replica of small objects.

La présente invention concerne une composition, un appareil et un procédé pour préparer une empreinte ou réplique tridimensionnelle de petits objets.

santé - wipo.int
The resulting replica is separated from the relief pattern and has a fluorescent material applied thereto.

L'empreinte résultante est séparée du motif en relief, et un matériau fluorescent est appliqué sur ladite empreinte.

chimie - wipo.int
A matrix material (40) is placed between the tray and the replica and allowed to harden.

Un matériau matrice est placé entre le porte-empreinte et l'empreinte et on le laisse durcir.

santé - wipo.int
▷
Percolation-based replica discovery in peer-to-peer grid infrastructures... Accordingly we introduce a scalable searching frame-work for locating and retrieving dataset replica information in random unstruc-tured peer-to-peer Grids built on the Internet, based on a widely known uniform caching and searching algorithm....
▷
Un usage de symogih : l’étude des parcours familiaux au travers des mouvements fonciers.le cas de de l’implantation de l’usine des plans à saint-jean-de-maurienne...(...), d'images et de leur métadonnées, tout en permettant d'associer à ces différents objets leur 'empreinte spatiale'....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: eudl.euinformation et traitement de l'information / informatique et traitement des données / construction européenne - core.ac.uk -
Les exemples du mal dans les histoires tragiques de françois de rosset... 2 Voici le premier, celui de l'histoire I, exemplaire en ce sens qu'il est représentatif : « Ô misérable condition du sort des mortels, comparable à la feuille des arbres ou aux plus belles fleurs qui ne vivent qu'un matin et qui meurent en naissant ! Que ne devenons-nous sages par l'exemple que l'Antiquité nous produit et que ne tâchons-nous de borner nos ambitions ! » Le mal y apparaît dans la misère d'une condition empreinte de finitude, aussi fragile que faillible, ouverte aux passions et en cela objet de plaintes lyriques et amères....
Deux projets d'édition numérique dans le cadre de symogih.org: le journal de léonard michon et les actes des synodes des églises réformées de bourgogne... La réalisation d'un système d'information géographique (SIG) [[URL]] joue un rôle essentiel dans ce modèle afin d'associer à ces différents objets leur " empreinte spatiale " et ainsi permettre des analyses spatiales diachroniques....
replica

copie

industrie mécanique / transport terrestre - techdico
A reference signal replica generator (1) generates a replica of a reference signal.

Un générateur de copie de signal de référence (1) génère une copie d'un signal de référence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Replica IWC fake IWC, fake IWC uk, fake watches IWC, Replica IWC, replica watches IWC, replica watches uk IWC

Tags: copie iwc, copie montre iwc, Fausse Montre IWC, replica montre iwc, replique iwc montre, replique montre iwc, replique montre pas cher

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
replica or imitation explosive material or devices

copies ou imitations de matières ou dispositifs explosifs

général - eur-lex.europa.eu
A replica generator generates a reproduction of the synchronization signal.

Un générateur de copie génère une reproduction du signal de synchronisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For a subsequent read of the particular data record received by the read replica, the read replica may request the particular data record from the storage service.

Pour une lecture ultérieure de l'enregistrement de données particulier reçu par la copie de lecture, la copie de lecture peut demander l'enregistrement de données particulier du service de stockage.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Middleware: assignment 04 flexible update propagation for weakly consistent replicationReading through [1] about the suggested replication systems three main points appeal to the reader: 1....
▷
Collection de 95 [sic: 100] pièces, la plupart scellées, tirées des archives de la maison de grignan. latin 9240... CharteNumérisation effectuée à partir d'un document de substitutionLieu de copie : AndriaLieu de copie : AngersLieu de copie : RomeLieu de copie : NantesLieu de copie : RomeLieu de copie : NaplesLieu de copie : NaplesLieu de copie : Bloi
politique des transports / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
Transactions on replicated data in mobile ad hoc nets - and some further issues of large scalable networks... Transactional support2 and data replication are importantfunctions of traditional data management systems....
Recueil de pièces relatives au périgord. latin 9137...substitution.Lieu de copie : Puy-Saint-FrontLieu de copie : PérigueuxLieu de copie : PérigueuxLieu de copie : PérigueuxLieu de copie : PérigueuxLieu de copie : PérigueuxLieu de copie : PérigueuxLieu...
 PDF: drops.dagstuhl.de PDF: gallica.bnf.fr
Self organized replica overlay scheme for p2p networks... In this paper a self organized replica overlay scheme “Improved Hierarchical Quorum Consensus ” (IHQC) for P2P systems is proposed....
Psautier de charles le chauve, copié par liuthard : encadrement et lettre ornéeÉcole du Palais de Charles le Chauve, reliure d'ivoire et d'orfèvrerieConservé dans son état originel, ce psautier allie l'élégance de la copie et le luxe des peintures à une reliure exceptionnelle....
 PDF: www.mecs-press.org PDF: classes.bnf.fr
A replica technique for wordline and sense control in low-power sram's... We present techniques based on replica circuits which minimize the effect of operating conditions' variability on the speed and power....
Collection de 77 bulles et documents divers relatifs à l'ordre de saint-jean de jérusalem. actes de clément v, jean xxii...substitution.Lieu de copie : PoitiersLieu de copie : AvignonLieu de copie : AvignonLieu de copie : AvignonLieu de copie : TrêvesLieu de copie : AvignonLieu de copie : AvignonLieu de copie : AvignonLieu...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: gallica.bnf.fr
Blaise pascal, pensées : copie, dite « seconde copie des pensées  »Papier, 920 pages, 330 × 232 mmExécutée à peu près au même moment que la « première copie », cette « seconde copie » des Pensées s’en distingue par sa netteté : elle ne porte aucune trace d’un travail éditorial, étant sans doute destinée à...
 PDF: gallica.bnf.fr
replica

double

transport terrestre - techdico
Cumulative Replica Sets, click the subkey that represents the Sysvol replica set, and then double-click BurFlags.

Développez Cumulative Replica Sets, cliquez sur la sous-clé représentant le jeu de réplicas Sysvol, puis double-cliquez sur BurFlags.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Riku then attempts to destroy the Replica, but fails when the Riku Replica utilizes the power of Darkness.

Ce dernier tenta de détruire le double, mais échoua lorsque Néo Riku utilisa le pouvoir des Ténèbres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Though, the replica shoes are usually so superiorly manufactured that no one can figure out the difference, whether you are wearing original or replica shoes.

Même si les baskets en double sont généralement fabriquées de façon tellement supérieure que personne ne peut comprendre la différence, que vous chaussiez des chaussures en premier ou en double.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L’expérience et son double : notes sur la reconstruction d’expositions et la photographie
...2007).This essay discusses the replica as an exhibiting strategy which conveys a critical reflection that many institutions and some neo-conceptual artists have adopted in recent years....
... En partant de l’hypothèse que dans de tels cas la réplique porte moins sur l’objet lui-même que sur l’expérience de cet objet, ce texte s’intéresse à l’oscillation qui en résulte : entre le désir de regagner prise sur le passé...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
▷
Des tramways contre-nature ? regards croisés sur les processus de décision des projets de tcsp de l'arc sud de l'aire métropolitaine lilloise... En outre, elle identifie un double rôle de l'Etat qui propose des outils incitatifs pour la réalisation des tramways dans le cadre de la politique " Grenelle de l'Environnement " et fixe les règles d'évaluation
transport terrestre / construction européenne / organisation des transports - core.ac.uk -
Le coach professionnel en entreprise et sa loyauté envers son double-clientUn coach recruté par une entreprise pour intervenir auprès de ses employés dessert undouble client: l' individu qui reçoit le coaching et l'entreprise elle-même....
 PDF: semaphore.uqar.ca
replica

réplique

culture et religion / transport terrestre - iate.europa.eu techdico
The replicas include a primary replica and a secondary replica.

Les répliques comprennent une réplique primaire et une réplique secondaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
A device for echo attenuation in a digital transmission system comprises an impedance replica of the transmission path, wherein the impedance replica consists of a terminating resistor replica, a transformer replica and a transmission line replica.

L'invention concerne un dispositif d'affaiblissement d'écho dans un système de transmission numérique, ce dispositif comprenant une réplique d'impédance du trajet de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A device for echo attenuation in a digital transmission system comprises an impedance replica of the transmission path, wherein the impedance replica consists of a terminating resistor replica, a transformer replica and a transmission line replica.

Cette réplique d'impédance consiste en une réplique de résistance de terminaison, une réplique de transformateur, et une réplique de ligne de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A replica generator generates replica data by cyclically-circulating the input data.

Un générateur de répliques génère des données répliques par déplacement cyclique des données d'entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The plant replica server has a plant replica associated with a simulated plant model.

Le serveur de réplique d'usine a une réplique d'usine associée à un modèle d'usine simulé.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Système et procédé de détermination d'un récepteur, et récepteur associé
...receiver (2) of a system for determining an information cue relating to the positioning of said receiver (2), the receiver (2) comprising: means (35, 35C) for generating a punctual replica; means for time-shifting the punctual replica comprising means (E) for generating an advanced replica; a code discriminator (56) suitable for determining the phase shift...
... basis of the advanced replica and of a function of the punctual replicaL'invention concerne un récepteur (2) d'un système de détermination d'une information de positionnement dudit récepteur (2), le récepteur (2) comprenant : des moyens (35, 35C) de génération d'une réplique ponctuelle; des moyens de décalage temporel de la réplique ponctuelle comprenant des moyens (E) de génération d'une réplique en avance; un discriminateur de code (56)...
général - core.ac.uk -
▷
An application of the replica method for sem-study of the ice crystal instability
By using replica techniques and SEM the initial stages of morphological instability of ice crystals grown from vapours are studied....
...On a étudié les étapes initiales de l'instabilité morphologique des cristaux de glace, obtenus à partir de la phase vapeur, en utilisant une méthode de réplique et la SEM....
général - core.ac.uk -
▷
Système et procédé de détermination de la position d'un récepteur, et récepteur associé
... The receiver includes: a means (35) for generating a point-by-point replica; a means (36) for time-shifting the point-by-point replica by first, second and third durations to generate first, second and third early replicas; a code discriminator...
... Le récepteur comprend : - des moyens (35) de génération d'une réplique ponctuelle; - des moyens (36) de décalage temporel de la réplique ponctuelle d'une première, deuxième et troisième durées pour générer une première, une deuxième et une...
général - core.ac.uk -
▷
Sémiotique de la culture et théorie des textes
... History of the conceptof text and its three phases of generalization: the spoken linguistic enunciation, the sequence of coded signs and the replica of sign....
... Histoire du concept de texte et ses trois phases de généralisation : l'énonciation verbale orale, la séquence de signes codés et la réplique de signe....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
▷
Créer un créateur. la figure de lully dans la querelle de la musique italienne (1702-1706)... Celle-ci est provoquée par la publication, en 1702, du Parallèle des Italiens et des Français en ce qui regarde la musique les opéra de Raguenet ; Le Cerf répond en 1704 (Comparaison de la musique italienne et de la musique française) ; Raguenet rétorque en 1705 avec sa Défense du Parallèle ; et Le Cerf réplique une nouvelle fois en publiant une série de trois dialogues accompagnée d’une courte réponse à la Défense du Parallèle....
culture et religion / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Multiples parkeriens. typologies d'écoute et ontologies de la musique... Enfin, on problématise la question de la production d’exécutions multiples en jazz, où les problèmes ontologiques sont liés à la constitution de multiples et à leur catégorisation (en l’occurrence, par le concept de « double » ou de « réplique »)
replica

pantin

général - iate.europa.eu
▷
▷
Devis d'amitié. mélanges en l'honneur de nicole cazauran. études réunies par jean lecointe, catherine magnien, isabelle pantin et marie-claire thomine... Études réunies par Jean Lecointe, Catherine Magnien, Isabelle Pantin et Marie-Claire Thomine....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
▷
Faute de la victime conductrice : appréciation de l'exclusion ou de la limitation du droit à indemnisation: note sous cass. crim., 16 févr. 2016, no 15-80705, ecli:fr:ccass:2016:cr00007...(dep.janvier 2014)International audienceAu double visa des articles 1 et 4 de la loi du 4 juillet 1985, la Cour de cassation énonce qu’en cas de collision de deux véhicules, le juge doit évaluer si la faute de la victime...
politique des transports / transport terrestre - core.ac.uk -
▷
▷
Apprentissage cognitif et social de l’espace routier chez les enfants... cas, sont-elles éducables et dans quelles conditions ? ‒les capacités cognitives à l’½uvre suffisent-elles à comprendre le comportement dans l’espace routier ? C’est dans ce double axe de réflexion que nous présenterons les connaissances actuelles issues de la recherche sur l’enfant piéton....
politique des transports / transport terrestre / vie sociale - core.ac.uk -
▷
▷
Le coût économique des politiques de réduction de la mobilitéLe système de transport, qui joue un rôle décisif dans le dynamisme économique des grandes agglomérations, se trouve confronté dans la plupart de ces villes à une double difficulté environnementale et financière (financement des infrastructures pour accompagner l'augmentation de la demande de transport, financement des transports collectifs,...
organisation des transports / transport terrestre / politique des transports - core.ac.uk -
▷
▷
Le diagnostic du ctv par le test d'immuno-empreinte et son application dans les enquêtes épidémiologiques en guadeloupe... La technique d'immuno-empreinte (Direct Tissue Blot Immuno Assay) est une technique sérologique qui présente de nombreux avantages pour la réalisation des enquêtes épidémiologiques....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Bilan des années mujica en uruguay:un mandat inscrit dans la lignée de josé batlle y ordoñez... Pourtant, leur empreinte politique ne saurait être plus profonde....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr

Synonymes et termes associés anglais

replica master

•

tread

•

track

•

contact surface

•

contact area

•

copying

[...]

cavity

•

die cavity

•

impression

•

copy

•

print

•

mould form

•

form

•

mould impression

•

imprinting

•

pattern cavity

•

recess

•

tracking

•

indentation

•

lettring

•

printing band

•

answer

•

statement of defence

•

imprint

•

identical copy

•

added copy

•

duplicate

•

multiple copy

•

duplicating

•

middle sole

•

aftershock

•

copy to

•

replication

•

entrance cue

•

cue

•

reply

•

dual

•

matrix

•

tracing

•

jumping-jack

•

twin

•

replica plating

•

mark

•

replicate

•

footprint

•

die

•

counterstatement

•

carbon copy

•

double

•

extrusion

•

going

•

fingerprinting

•

fingerprint

•

impressio

•

transcription

•

mould

•

formation

•

Exemples anglais - français

replica mode

mode pantin
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

replica plating

replica plating
santé - iate.europa.eu
réplique
santé - iate.europa.eu
réplique d’une culture
sciences naturelles et appliquées - acta.es

replica gratings

réseaux répliques
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

replica process

processus de réplication

thermal replica

image thermique

surface-replica

réplique de la surface d'une cellule

replica replacement wheels

roues de remplacement répliques

replica electron microscopy

microscopie électronique des répliques

replica modular redundancy

redondance modulaire par duplication

Traductions en contexte anglais - français

The data storage disk molding processes produces replica disks having a surface relief pattern with replica lands and replica grooves.

Les procédés de moulage de disques de mémorisation de données permettent de produire des disques reproduits présentant un motif de relief de surface à intersillons et sillons reproduits.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method of improving replica server performance in a replica server system is described.

La présente invention concerne un procédé d'amélioration de performances de serveur de duplication dans un système de serveur de duplication.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method directs end-users to the appropriate replica so that the route to the replica is good from a network standpoint and the replica is not overloaded.

On oriente l'utilisateur vers la réplique appropriée de sorte que le chemin menant à cette réplique soit satisfaisant du point de vue du réseau et que la réplique ne soit pas surchargée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A symbol replica generation unit generates a symbol replica, which is the modulation symbol of demodulated information.

Une unité de génération de réplique de symbole génère une réplique de symbole, qui est le symbole de modulation d'informations démodulées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The replica DAC receives the first input and generates a replica analog output based on the first input.

Le DAC duplicateur reçoit la première entrée et génère une sortie analogique de duplication basée sur la première entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A replica generating unit (110) generates a replica signal from a known signal or the symbol string candidates.

Un générateur (110) générant des répliques génère un signal de réplique à partir d'un signal connu ou des candidats de séquences de symboles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A symbol replica generating unit (b111) generates a symbol replica that is a modulated symbol of demodulated information.

Une unité de génération de réplique de symbole (b111) génère une réplique de symbole qui est un symbole modulé d'informations démodulées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A microlens of any designed configuration is formed as a replica in a photoresist material, and the photoresist material replica is used to reproduce the replica directly in a substrate material.

Une microlentille présentant n'importe quelle configuration prescrite est fabriquée sous forme d'une reproduction en un matériau de résine photosensible, la reproduction étant utilisée pour être directement reproduite dans un substrat.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The position locator is inserted into a replica of a dental implant or into a replica of an abutment.

Le localisateur de position est inséré dans une réplique d'un implant dentaire ou dans une réplique d'un ancrage.

santé - wipo.int
Both data information and log information are stored within both the primary replica (11) and the secondary replica (21).

Aussi bien des informations de données que des informations de consignation sont stockées à la fois dans la réplique primaire (11) et dans la réplique secondaire (21).

informatique et traitement des données - wipo.int
A replica generation section (103) multi-carrier-demodulates a known signal of a reception signal and generates a replica.

Selon l'invention, une section de génération de réplique (103) effectue une démodulation multiporteuse d'un signal de réception connu et génère une réplique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method connects nodes in each replica set of circuits to a logically equivalent node in another replica set.

Le procédé connecte des nœuds dans chaque ensemble dupliqué de circuits avec un nœud logiquement équivalent d'un autre ensemble dupliqué.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A replica signal generated by a replica generating circuit is transmitted through a bus (204) to a synthesizing circuit (203).

Un signal réplique généré par un circuit générateur de répliques est transmis via un bus (204) à un circuit synthétiseur (203).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Posted in Cheap Cartier Replica | Tagged Cheap Cartier Replica

Étiquettes Cartier Replique, Cheap Cartier Replique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The regulator includes a feedback path through a replica load that provides a data-dependent replica voltage for fast feedback.

Le régulateur comprend un trajet de rétroaction à travers une charge de mesure directe qui fournit une tension de mesure directe en fonction de données pour une rétroaction rapide.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод