Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
An optional network interface provided by the repeater unit, allows the repeater unit to be connected to any computer network.

Une interface réseau en option, formée par l'unité de répéteur, permet à l'unité de répéteur d'être connectée à n'importe quel réseau d'ordinateurs.

organisation des transports - wipo.int
A signal repeater system in a repeater unit having a repeater receiver, a repeater transmitter, a controller, a power source, and an optional network interface.

Un système de répéteur de signaux fonctionnant dans une unité de répéteur possédant un récepteur de répéteur, un émetteur de récepteur, une source d'alimentation et une interface de réseau optionnelle.

organisation des transports - wipo.int
If validly authenticated, the repeater unit retransmits the communication signals to a barrier operator.

En cas d'authentification valable, l'unité de répéteur retransmet les signaux de communication à un opérateur de barrière.

organisation des transports - wipo.int
The repeater unit performs an authentication of security codes contained in the received communication signals.

L'unité de répéteur effectue une authentification des codes de sécurité contenus dans les signaux de communication reçus.

organisation des transports - wipo.int
The invention also describes a repeater unit (10) for retransmitting a signal originating from a remote control unit (30) and intended for a device to be controlled (D, D').

L'invention concerne également une unité de répéteur (10) permettant de retransmettre un signal provenant d'une unité de commande à distance (30) et destiné à un dispositif à commander (D, D').

organisation des transports - wipo.int
The design of an ivds world wide web browser architecture... The remote control contains a spread spectrum transmitter that transmits packets to a Repeater unit residing within a quarter mile of the user's home....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
And repeater unit design steven craig franks... Within the project, two areas were focused upon: channel simulation and the Repeater Unit....

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A repeater unit spans the wall joining the two antennas.

Une unité de répétition recouvre la paroi qui joint les deux antennes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each optical frequency band in each set corresponds to a particular repeater unit.

Chaque bande de fréquence optique de chaque ensemble correspond à une unité de répétition spécifique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one embodiment the link is performing through repeater units wired to the central unit and performing wireless communication with the remote units.

Dans un premier mode de réalisation, la liaison s'effectue par l'intermédiaire d'unités répétitrices câblées à l'unité centrale et assurant des communications sans fil avec les téléunités.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The repeater unit extends the telephone coverage in all directions and can even cover several floors.

L'unité "répéteur" étend la couverture téléphonique dans toutes les directions et peut même couvrir plusieurs étages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repeater units having a repeater function and a device controller function divide the twisted pair into line segments.

Des unités de répéteur ayant une fonction de répéteur et une fonction de contrôleur de dispositif divisent la paire torsadée en des segments de ligne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The at least one message is repeated to at least one repeater unit (5, 10) of the first telecommunication transmitting device (1), upon receipt thereof, by the said first telecommunication device (1).

Ce message (21, 22, 23) est reproduit au moment de la réception par le premier terminal de télécommunication (1) sur au moins un dispositif de reproduction (5, 10) du terminal de télécommunication (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The standard length of cable supplied with this kit is 10m of low-loss LMR400 coax from the outdoor antenna to the main repeater unit.

La longueur de câble standard fournie avec ce kit est de 10m de LMR-400 Coax a faible perte qui va de l'antenne extérieure au répéteur puis l'antenne intérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In most cases the 30m range is sufficient although in some buildings where there are numerous solid walls, a compact repeater unit may also be required.

Dans la plupart des cas, la portée de 30 m suffit bien que dans certains bâtiments comportant de nombreux murs pleins, un répéteur compact peut être nécessaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues