Publications scientifiques

L’appel au soulèvement et à la révolution par les intégristes algériens
... The author scrutinizes

repeated calls

for violence expressed by means of the most common tropological figures, metaphor and metonymy.En
...
... L’auteure y décèle des appels répétés à la violence dans le maniement des figures tropologiques les plus courantes, métaphore, métonymie...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Queue length simulations in a finite single-line queueing system with repeated calls...60K25.Simulated results about the queue length and the server state in a finite single server queuing system with repeated calls are presented....
général - core.ac.uk - PDF: sci-gems.math.bas.bg
Supplementary skills guides for built environment researchers... In response tothis repeated calls for enhancing supplementary skills of the built environment researchers, TG53 (Postgraduate Research Training in Building and Construction) initiated steps to develop...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Repeated call types in hawaiian melon-headed whales (peponocephala electra)... The goal of this study was to characterize the vocal repertoire of melon-headed whales to determine whether they produce repeated calls that could assist in recognition of conspecifics....
général - core.ac.uk - PDF: darchive.mblwhoilibrary.org
Water quantity issues facing illinois... Why, then, for the past 80 years, have there been repeated calls for improved planning and management of water quantity statewide, and why has more progress not been made? This pape
général - core.ac.uk - PDF: www.isws.illinois.edu

Exemples anglais - français

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

You can toggle on

Repeated Calls

to allow repeated calls to go through.

Pour autoriser les appels répétés à sonner : Activez Appels répétés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These violations include repeated calls to third parties.

Parmi ces méthodes, certaines consistent à faire appel à des tiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repeated calls for their release have gone unheeded.

Les appels répétés en faveur de leur libération n’ont pas été entendus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CPJ’s repeated calls to Agyapong today went unanswered.

Les appels répétés du CPJ à Agyapong aujourd’hui sont sans réponse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Despite repeated calls, the pilots did not respond.

Malgré des appels répétés, le pilote n’a pas répondu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The source said Bouteflika ignored the repeated calls.

La source déclare que Bouteflika a ignoré les appels répétés du dictateur déchu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This follows repeated calls from various committees and...

Elle rejette ainsi la demande, faite par plusieurs associations et...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Despite repeated calls, the pilots did not respond.

Malgré des appels répétés, le pilote n'a pas répondu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But, despite repeated calls, they received no response.

Malgré des appels répétés, aucune réponse ne leur est parvenue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For instance, avoid repeated calls from your friends.

Essayez d'éviter les critiques répétées de leurs amis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repeated calls for their release have gone unheeded.

Les appels répétés en faveur de leur libération n'ont pas été entendus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CPJ's repeated calls to Agyapong today went unanswered.

Les appels répétés du CPJ à Agyapong aujourd’hui sont sans réponse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After repeated calls to that Sales Rep he eventually just stopped returning my calls.

Après des appels répétés à ce représentant des ventes il a fini juste arrêté de retourner mes appels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She repeated calls for dialogue between Madrid and Barcelona.

Puis il avait appelé au dialogue politique entre Madrid et Barcelone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Despite our repeated calls, nothing has come to pass.

Malgré nos appels répétés, il ne s’est rien passé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues