Dictionnaire anglais - français

renumber

droit de l'union européenne - iate.europa.eu
and renumber the remaining paragraphs accordingly;

et renuméroter en conséquence les paragraphes suivants;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renumber paragraph 1(d) and (e) to become paragraph 1(c) and (d

Renuméroter, le paragraphe 1, points d) et e), en paragraphe 1, points c) et d

général - eur-lex.europa.eu
addition of the possibility to renumber the scenes

ajout de la possibilité de renuméroter les scènes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rather than renumber the others, we made it freedom 0.

Plutôt que de renuméroter les autres, nous l'avons appelée liberté 0.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
addition of the possibility to renumber the scenes

ajout de la possibilité de renuméroter les scènes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Temporary environmental controls spec writer notes:... Renumber the paragraphs as applicable....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Renumbering unstructured grids to improve the performance of codes on hierarchical memory machines... Most grid generators do not take into account the effect of the memory hierarchy when producing grids so application programmers must renumber grids to improve the performance of their codes....
Not currently necessary for all four sections of the examination. aud reference (area, group, topic) description of change...II.F.3 � Remove Topic 3 related to the walkthrough of transactions; renumber remaining topics II.I.1...
A rapid renumber method for implicit iteration of unstructured grids... Then this approach was validated in a cavity domain, and consequently showed high efficiency during the renumber procedure....

Exemples anglais - français

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Renumber Explanatory Note 0.10 to become Explanatory Note 0.10–1

La note explicative 0.10 devient la note explicative 0.10-1.

général - eur-lex.europa.eu
Appendices 7 and 8 (former), renumber as Appendices 9 and 10.

Les appendices 7 et 8 deviennent les appendices 9 et 10.

général - eur-lex.europa.eu
Renumber paragraphs 2 and 3 to become paragraphs 3 and 4

Les paragraphes 2 et 3 deviennent les paragraphes 3 et 4.

général - eur-lex.europa.eu
Appendices 7 and 8, renumber as Appendices 9 and 10.

Les appendices 7 et 8 deviennent les appendices 9 et 10.

général - eur-lex.europa.eu
Renumber Explanatory Note 0.28 to become Explanatory Note 0.28–1

La note explicative 0.28 devient la note explicative 0.28-1.

général - eur-lex.europa.eu
Paragraphs 12.4 and 12.4.1 (former), renumber as paragraphs 12.5 and 12.5.1.

Les paragraphes 12.4 et 12.4.1 deviennent les paragraphes 12.5 et 12.5.1. Amendements À L'annexe 2

général - eur-lex.europa.eu
Paragraphs 8 to 8.1.7.1 (former), renumber as paragraphs 9 to 9.1.7.1.

Les paragraphes 8 à 8.1.7.1 deviennent les paragraphes 9 à 9.1.7.1.

général - eur-lex.europa.eu
Paragraphs 2.7. to 2.16. (former), renumber as paragraphs 2.9. to 2.18.

Les paragraphes 2.7 à 2.16 deviennent les paragraphes 2.9 à 2.18.

général - eur-lex.europa.eu
Paragraphs 8.1.8 and 8.1.8.1 (former), renumber as paragraph 9.1.9 and 9.1.9.1.

Les paragraphes 8.1.8 et 8.1.8.1 deviennent les paragraphes 9.1.9 et 9.1.9.1.

général - eur-lex.europa.eu
After deleting unused instructions, renumber all instructions in

Après avoir supprimé les instructions inutilisées, re-numérotez toutes les instructions dans l’ordre séquentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After deleting unused paragraphs, renumber all paragraphs in

Après avoir supprimé les paragraphes inutilisés, renumérotez tous les paragraphes dans l’ordre séquentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After deleting unused paragraphs, renumber all paragraphs in sequential order.

Après avoir supprimé les paragraphes inutilisés, renumérotez tous les paragraphes dans l’ordre séquentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, a site changing its ISP must renumber its network.

Par conséquent, un site doit changer son FAI Devient son réseau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After deleting unused instructions, renumber all instructions in sequential order.

Après avoir supprimé les instructions inutilisées, re-numérotez toutes les instructions dans l’ordre séquentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, where the applicant does renumber claims, they must be renumbered consecutively.

Toutefois, lorsque le déposant renumérote les revendications, elles doivent être renumérotées de façon continue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues