Dictionnaire anglais - français

rent-seeking

économie - iate.europa.eu
Rent seeking and corruption: Decentralisation reduces the size of government units, which can make rent-seeking less interesting.

Recherche de rente et corruption : la décentralisation réduit la taille des exécutifs, ce qui peut amoindrir l’intérêt de la recherche de rente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notice how market equilibration through rent-seeking resembles the process of technological improvement through rent-seeking modelled in Unit 2.

Remarquez comment l’ajustement à l’équilibre du marché par la recherche de rente ressemble au procédé d’innovation technologique par la recherche de rente modélisée dans l’Unité 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Decentralisation may constrain rent-seeking and corruption

La décentralisation peut réduire la recherche de rente et la corruption

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11—Rent-seeking, price-setting, and market dynamics

11—Recherche de rente, fixation des prix et dynamiques de marché

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11—Rent-seeking, price-setting, and market dynamics

Unité 11 Recherche de rente, fixation des prix et dynamiques de marché

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Growth, public investment and corruption with failing institutions
... We analyze one channel through which corruption hampers growth : public investment can be distorted in favor of specific types of spending for which rent-seeking is easier and better concealed....
...Nous examinons un des canaux par lesquels la corruption freine la croissance : la distorsion de l'investissement public en faveur de certains types de dépenses pour lesquels la recherche de rente est plus aisée et plus facilement dissimulée....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Kirznerian entrepreneurship and the nature of the firm
... Placed in a technological and institutional context, this theory points to the importance of dynamic transaction costs: the coordination costs of acting upon an innovative rent-seeking opportunity....
... La théorie kirznerienne est animée par un objectif double : le processus (plus que le résultat) de comportement de recherche de rente et lincomplétude fondamentale (plus que la simple structure asymétrique) de la connaissance....
général - core.ac.uk - PDF: www.degruyter.com
Co-management of natural resources in developing countries: the importance of context
... In a context of tension between the inertia of developing countries and the pressure exerted by international organisations, the dominant model of interaction between central government and local communities is based on rent-seeking....
... Dans un contexte de tensions entre une inertie des pays en développement et une pression exercée par les institutions internationales, le modèle dominant d’interaction entre l’Etat et les communautés locales est la recherche de rente....
général - core.ac.uk -
Lessons for emerging european constitutionalism from the united states constitution: trigger rules
... The United States Constitution declined in efficacy over time because special interests eroded its restraints on rent-seeking....
... La constitution des Etats-Unis a perdu de son efficacité au fil du temps parce que les intérêts particuliers ont entamé les contraintes qui pesaient sur les activités de recherche de rente....
général - core.ac.uk - PDF: www.degruyter.com
Crowding-out in productive and redistributive rent seekingThis paper presents a general rent-seeking model in which participantsdecide on entry before choosing their levels of efforts....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Crowding-out in productive and redistributive rent-seekingThis paper presents a general rent-seeking model in which participants decide on entry before choosing their levels of efforts....
Optimal taxation with rent-seekingWe develop a framework for optimal taxation when agents can earn their income both in traditional activities, where private and social products coincide, and in rent-seeking activities, where private returns exceed social returns either because they involve the capture of pre-existing rents or because they reduce the returns to traditional...
Evolutionary rent-seekingTullock’s analysis of rent-seeking is reconsidered from an evolutionary point of view....

Traductions en contexte anglais - français

Rent-seeking” was described in an Anne O Krueger paper, “The Political Economy of the Rent-Seeking Society”.

Un réseau décrit dans l’article célèbre de l’économiste Anne Kruege : « The Political Economy of the Rent-Seeking Society » (« l’Économie Politique de la Société de Rente « ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Precisely that makes us overlook their massive rent-seeking.

C’est précisément ce qui nous fait perdre de vue leur recherche acharnée de rentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And the utility increases when the rent-seeking decreases.

Et le désir s'accroît quand l'effet se recule[18].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not all rent-seeking behavior can be equated with corruption.

Toute autre forme de rémunération, peut être assimilée à une corruption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
reforms that attack parasitic, rent-seeking behaviour or inefficiencies, and

Des réformes qui s’attaquent aux comportements de parasite, de rentier, ou à l’inefficacité, et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
call this type of behavior “creating rents” and “rent-seeking.

Ce comportement, les économistes l'appellent "création de rente" et "recherche de rente".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not all rent-seeking behaviour can be equated with corruption.

Toute autre forme de rémunération, peut être assimilée à une corruption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, the existence of subsidies gives rise to “rent-seeking.

Également, l’existence de subventions donne naissance à une «recherche de rente».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The problem with oil is that it has generated a rent-seeking behaviour ... and its not just the people at the very top who are rent-seeking.

Le problème avec le pétrole, c’est qu’il a généré un comportement de recherche de rente … et que ce ne sont pas uniquement les personnes au sommet qui recherchent un bénéfice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I don’t want to talk about rent-seeking,” he told me.

Je ne veux pas parler de la “recherche de rente”, me dit-il.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11.4 Prices, rent-seeking, and market dynamics at work: Oil prices

11.4 Prix, recherche de rente et dynamiques de marché à l’œuvre : les prix du pétrole

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have Sonny Bono's rent-seeking widow, Mary Bono, to thank.

Habituellement, c'est la veuve de Sonny Bono, Mary Bono, qui remet ce prix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Economists call this type of behavior “creating rents” and “rent-seeking.

Ce comportement, les économistes l'appellent "création de rente" et "recherche de rente".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vested interests are not confined to private or rent-seeking interests.

Les intérêts particuliers ne se limitent pas aux intérêts privés ou liés la recherche d’une rente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▪ reforms that attack parasitic, rent-seeking behaviour or inefficiencies, and

Des réformes qui s’attaquent aux comportements de parasite, de rentier, ou à l’inefficacité, et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues