Dictionnaire anglais - français

natural capital (renewable and non-renewable natural resources)

capital naturel (ressources naturelles renouvelables, non renouvelables)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use renewable natural resources and conserve non-renewable natural resources through cost efficient use and careful planning.

Promouvoir l’utilisation des ressources naturelles renouvelables et conservation des ressources non renouvelables grâce à une utilisation efficace et à une planification minutieuse;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environment and Renewable Natural Resources (IBAMA)

brésilien de l’environnement et des ressources naturelles renouvelables (IBAMA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Disadvantages of Using Renewable Natural Resources

Les inconvénients de l'utilisation des ressources naturelles renouvelables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Growing, harvesting or management of renewable natural resources, such as fisheries, forestry or agriculture, except processing or otherwise using renewable natural resources;

culture, cueillette ou gestion des ressources naturelles renouvelables telles que les pêcheries, la foresterie ou l'agriculture, mais non les utilisations traitant ou se servant des ressources naturelles renouvelables d'une autre manière;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gestion contractualisée des forêts en pays betsiléo et tanala (madagascar) : un dispositif dissymétrique
...been renewed since the 1990’s through local forms of governance concerning access to natural resources : local transfer contracts, notably the TGRNR (Transfers of Management of Renewable Natural Resources)....
... Les dispositifs collectifs de gouvernance de l’accès aux ressources, mis en place par les Transferts de Gestion des Ressources Naturelles Renouvelables (TGRNR), qualifient de nouveaux territoires pour lesquels les différents groupes en présence, pourtant réunis en une COmmunauté de BAse (COBA),...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Stereoselective ring-opening polymerizations of racemic lactide by organocatalysis
... Among them, polylactide (PLA) as an outstanding alternative to the conventional petroleum-based polymers, has become one of the most widely used polymers, which is formed by renewable natural resources are now being accepted as “bio-based polymer”....
... Parmi ceux-ci, le polylactide (PLA), qui constitue une excellente alternative aux polymères classiques à base de pétrole, est devenu l'un des polymères les plus utilisés, formé à partir de ressources naturelles renouvelables....
général - core.ac.uk -
Conflict management of renewable natural resources in the border of indonesia-malaysia: sustainable environmental approach AbstractLimitations and abundance of natural resources have become some of the conflict triggers of renewable natural resources at the border of Indonesia and Malaysia....
La sécurisation foncière : condition de la gestion viable des ressources naturelles renouvelables ?... Divers exemples montrent la complexité des interactions entre sécurité foncière et gestion viable des ressources naturelles renouvelables....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Strategy for renewable natural resources in finland...research.Renewable natural resources, in the field of the Ministry of Agriculture and Forestry, are arable land, species of plants and animals of agriculture and fur farming, forests and...
Economie institutionnelle et gestion des ressources naturelles renouvelablesL'analyse de la nature de l'appropriation des biens (biens publics, privés, communs) appliquée aux ressources naturelles renouvelables en Afrique et la notion de coût de transaction, permettent de mieux comprendre le fonctionnement des institutions et règles de gestion traditionnelles...
Determination of processes of use, preserving and reproduction in the system of renewable natural resources managementThe purpose of the paper is to develop factor model of renewable natural resources management, specifying the assessment of the amount of resource, including the natural factor, consumption level and intensity of reproduction....
Stratégies d'exploitation en zones inondables tropicales... Pêcheurs, éleveurs, agriculteurs, forestiers et autres sillonnent les milieux inondables dans lesquels les ressources naturelles renouvelables sont abondantes....
Trade and migration with renewable natural resources: out-of-steady-state dynamicsCommodity price increases associated with the entry of China, India and other countries into the world economy has led to increased pressure on common-property renewable natural resources (NR)....
Mission agronomie, gestion de l'espace rural et des ressources naturelles ager. sélection des documents reçus de ager depuis avril 1992. dossier n.4... Exposé en 10 thèmes : comités scientifiques, actions thématiques programmées (ATP) en cours et à venir, calendrier des prochaines réunions, études doctorales, formations en agronomie, présentation de l'unité de recherche (UR) "Gestion des ressources naturelles renouvelables" et base de données chercheurs du Ministère de l'Environnemen
Optimal pricing of biodiverse natural resources for sustainable economic growth(JEL codes: Q2, D00) Sustainability of renewable natural resources requires a pricing regime that can takes into account intrinsic rates of growth, heterogeneous harvesting rates, and the interdependence of species....
Le système de suivi de l'impact des transferts de gestion : une initiative de développement institutionnel durableLes communautés de base (VOI) ou Vondron'Olona Ifotony (VOI), à travers le processus de transfert de gestion des Ressources Naturelles Renouvelables (TGRNR), ont été constituées pour être les relais de l'Administration Forestière (AF) dans la gestion et la conservation de la biodiversité....

Exemples anglais - français

politique de l'environnement - acta.es
environnement - iate.europa.eu
droit civil - eur-lex.europa.eu
environnement - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

non-renewable natural resources and sustainable use of renewable natural

des ressources naturelles non renouvelables et l'utilisation durable des

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-Renewable Natural Resources, Forestry Resources and Electrical Energy Laws respecting non-renewable natural resources, forestry resources and electrical energy

Ressources naturelles non renouvelables, ressources forestières et énergie électrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Responsible management of renewable and non-renewable natural resources;

Gestion responsable des ressources naturelles renouvelable et non-renouvelable;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-Renewable Natural Resources, Forestry Resources and Electrical Energy

Ressources naturelles non renouvelables, ressources forestières et énergie électrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-Renewable Natural Resources, Forestry Resources and Electrical Energy.

Ce paragraphe porte sur les ressources naturelles non renouvelables, les ressources forestières et l'énergie électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-renewable natural resources, forestry resources and electrical energy.

Les ressources naturelles non renouvelables, les ressources forestières et l'énergie électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-Renewable Natural Resources, Forestry Resources and Electrical Energy

Ressources naturelles non renouvelables, ressources forestières et énergie électrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-Renewable Natural Resources, Forestry Resources and Electrical Energy

Les ressources naturelles non renouvelables, les ressources forestières et l'énergie électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-Renewable Natural Resources, Forestry Resources and Electrical Energy

Ressources naturelles non renouvelables, ressources forestières et énergie électrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-Renewable Natural Resources, Forestry Resources and Electrical Energy

Ressources naturelles non renouvelables, ressources forestières et énergie électrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-Renewable Natural Resources, Forestry Resources and Electrical Energy.

Les ressources naturelles non renouvelables, les ressources forestières et l'énergie électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-Renewable Natural Resources, Forestry Resources and Electrical Energy.

Ressources naturelles non renouvelables, ressources forestières et énergie électrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
92A - Non-Renewable Natural Resources, Forestry Resources and Electrical Energy

92A - Ressources naturelles non renouvelables, ressources forestières et énergie électrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-Renewable Natural Resources, Forestry Resources and Electrical Energy (s92A)

Ressources naturelles non renouvelables, ressources forestières et énergie électriqueNote marginale :Compétence provinciale92A.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Primary Production from Non-Renewable Natural Resources and Forestry Resources

Production primaire tirée des ressources naturelles non renouvelables et des ressources forestières

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues