Dictionnaire anglais - français

renal tubular

failure
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
renal tubular acidosis
santé - iate.europa.eu
Deficiencies of carbonic anhydrase II produce a syndrome characterized by OSTEOPETROSIS, renal tubular acidosis (ACIDOSIS, RENAL TUBULAR) and cerebral calcification.

Les DÉFICIENCES d'anhydrase carbonique II produisent un syndrome caractérisé par l'OSTEOPETROSE, l'acidose tubulaire rénale (l'ACIDOSE RÉNALE TUBULAIRE) et la calcification cérébrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renal tubular acidosis (a form of kidney malfunction)

Acidose tubulaire rénale (une forme de dysfonction rénale)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description Osteopetrosis with renal tubular acidosis is a rare disorder characterized by osteopetrosis (see this term), renal tubular acidosis (RTA), and neurological disorders related to cerebral calcifications.

L'ostéopétrose avec acidose tubulaire rénale est une maladie rare caractérisée par une ostéopétrose (voir ce terme), une acidose tubulaire rénale (ATR) et des troubles neurologiques liés aux calcifications cérébrales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renal tubular acidosis, hypokalemic paralysis, rhabdomyolysis, and acute renal failure - A rare presentation of Chinese herbal nephropathy

2/304. acidose tubulaire rénale, paralysie hypokalemic, rhabdomyolysis, et échec rénal aigu--une présentation rare de la nephropathie de fines herbes chinoise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In renal tubular acidosis, the balance of electrolytes is also affected.

Dans l’acidose tubulaire rénale, l’équilibre des électrolytes est également affecté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
renal tubular impairment
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Renal tubular antigen excretion in normal human urine. i. immunochemical identification
Renal tubular antigen excretion in normal human urine....
général - core.ac.uk -
Renal tubular absorption of β2 microglobulin
Renal tubular absorption of β2 microglobulin....
Europe - core.ac.uk -
Radioimmunoassay for urinary renal tubular antigen: a potential marker of tubular injury
Radioimmunoassay for urinary renal tubular antigen: A potential marker for tubular injury....
général - core.ac.uk -
Clinical and pathophysiologic spectrum of acquired distal renal tubular acidosis
Clinical and pathophysiologic spectrum of acquired distal renal tubular acidosis....
santé - core.ac.uk -
Renal tubular biochemistry during acute and chronic metabolic alkalosis in the dog
Renal tubular biochemistry during acute and chronic metabolic alkalosis in the dog....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Renal tubular acidosis and nerve deafness.Two brothers are described with renal tubular acidosis and nerve deafness: the elder also had rickets and hypokalaemia....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Renal tubular acidosis: an immunopathological study on four patientsRenal biopsies and sera of four patients with distal renal tubular acidosis were examined....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Distal renal tubular acidosis in lymphoplasmacytic lymphoma waldenström’s macroglobulinemia: a case reportWe present a case of distal renal tubular acidosis and acute renal insufficiency in a patient with Waldenström’s macroglobulinemia....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Chondrocalcinosis and osteoporosis in a patient with renal tubular disorderWe report the case of a 50-year old male patient presenting with a combination of chondrocalcinosis and osteoporosis related to a renal tubular disorder....
général - core.ac.uk - PDF: eldorado.tu-dortmund.de
Hyperammonaemia with distal renal tubular acidosis

 The case is reported of an infant with hyperammonaemia secondary to severe distal renal tubular acidosis....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Renal excretion involves glomerular filtration, active renal tubular secretion, and passive tubular reabsorption.

L'excrétion rénale implique une filtration glomérulaire, une sécrétion tubulaire rénale active et une réabsorption tubulaire passive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method is also used to prevent harmful cell apoptosis in renal tubular cells and to stimulate mitogenesis and motogenesis in renal tubular cells.

Ladite méthode est également utilisée pour prévenir l'apoptose cellulaire nocive dans les cellules tubulaires rénales et pour stimuler la mitogénèse et la motogénèse dans lesdites cellules tubulaires rénales.

santé - wipo.int
Renal impairment has been associated with renal tubular damage.

L'affaiblissement de fonction rénale a été associé au dommage tubulaire rénal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renal tubular: Also known as renal cells, an increase in renal tubular cells in the urine may indicate a kidney disorder.

Rénale tubulaire: Aussi connu sous le nom de cellules rénales, une augmentation des cellules tubulaires rénales dans l’urine peut indiquer un trouble rénal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renal function impairment has been associated with renal tubular damage.

L'affaiblissement de fonction rénale a été associé au dommage tubulaire rénal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impairment of renal function has been associated with renal tubular damage.

L'affaiblissement de fonction rénale a été associé au dommage tubulaire rénal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renal tubular disorder2 (acquired Fanconi syndrome), glycosuria

Trouble tubulaire rénal (syndrome de Fanconi acquis), glycosurie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renal clearance is greater than glomerular filtration rate suggesting renal tubular secretion.

La clairance rénale est supérieure au taux de filtration glomérulaire, ce qui suggère une sécrétion tubulaire rénale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renal clearance is greater than glomerular filtration rate suggesting renal tubular secretion.

L’autorisation rénale est plus grande que le taux de filtration glomérulaire suggérant la sécrétion tubulaire rénale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renal tubular dysfunction reported after more prolonged use.

Des cas de dysfonction tubulaire sont signalés après une utilisation plus prolongée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probenecid is a blocker of renal tubular secretion.

Probenecid est un blocker de sécrétion tubulaire rénale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The renal clearance is greater than the glomerular filtration rate suggesting renal tubular secretion.

L’autorisation rénale est plus grande que le taux de filtration glomérulaire suggérant la sécrétion tubulaire rénale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The renal clearance is greater than the glomerular filtration rate suggesting renal tubular secretion.

La clairance rénale est supérieure au taux de filtration glomérulaire, ce qui suggère une sécrétion tubulaire rénale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to methods of diagnosing, predicting and monitoring kidney diseases, including acute renal failure, renal tubular interstitial disease and glomerulonephritis.

L'invention concerne des procédés pour diagnostiquer et surveiller des maladies du rein, notamment l'insuffisance rénale aiguë, une maladie interstitielle tubulaire rénale et la glomérulonéphrite.

industrie mécanique - wipo.int
There is evidence of renal tubular reabsorption of Topiramate.

Il existe des preuves de réabsorption tubulaire rénale du topiramate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues