Publications scientifiques

Rbjmk[fe(cn)6]l (m = co, ni) prussian blue analogue hollow nanocubes: a newexample of a multilevel pore system...Rb1.6Mn4[Fe­(CN)6]3.2·4.8H2O serves as a sacrificial/

removable core

in the synthesis of

core

@shellheterostructures.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Performance evaluation of pvd coatings for high pressure die casting... Accelerated semi-industrial trials were carried out in a 250-t Toshiba HPDC machine using a specially designed die made of P20 tool steel with removable core pins....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / documentation - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

removable core

is temporarily secured to the diaper body and is

removable

therefrom.

La partie centrale amovible est fixée temporairement au corps de la couche dont elle peut être détachée.

santé - wipo.int
A removable core cylinder lock with a cylinder lock casing and a removable cylinder lock core (20) inserted into the casing.

L'invention concerne une serrure à barillet à noyau amovible comprenant un boîtier de serrure à barillet dans lequel est inséré un noyau amovible (20) de serrure à barillet.

industrie mécanique - wipo.int
A simple yet reliable removable core is thereby provided.

L'invention concerne en outre un noyau amovible simple mais fiable.

industrie mécanique - wipo.int
In several exemplary embodiments, the custom mattress includes one or more removable core cartridges and/or one or more removable topper cartridges.

Dans plusieurs modes de réalisation donnés à titre d'exemple, le matelas personnalisé comprend une ou plusieurs cartouches d'âme amovibles et/ou une ou plusieurs cartouches de chapeau amovibles.

industries diverses - wipo.int
Removable core consisting of several air distribution elements.

Noyau amovible composé de plusieurs éléments de diffusion d'air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A removable core lock and key device comprises a cylinder housing (10) and a core (20), which is accommodated in the cylinder housing.

L'invention concerne un système de serrure et clé à noyau amovible qui comprend un barillet (10) recevant le noyau (20).

industrie mécanique - wipo.int
The mandrel may optionally include a removable core assembly to aid in collapse of the mandrel.

Le mandrin peut facultativement inclure un ensemble de noyau amovible pour aider à escamoter le mandrin.

production - wipo.int
The ramp (26) is at the end of a removable core member (24), which provides enhanced shaft rigidity.

La déclivité (26) est située à l'extrémité d'un élément central amovible (24), qui augmente la rigidité de la tige.

santé - wipo.int
A removable core lock and key device comprises a cylinder housing (10) and a cylinder core (20), which is accommodated in a circular opening in the cylinder housing.

La présente invention concerne un dispositif de clef et verrou à noyau amovible qui comprend un logement de barillet (10) et un noyau de barillet (20), qui est logé dans une ouverture circulaire dans le logement de barillet.

industrie mécanique - wipo.int
Moreover, the invention relates to the use of a biodegradable, moldable material as removable core in an injection molded product.

En outre, l'invention concerne l'utilisation d'un matériau biodégradable et apte au moulage en tant que noyau amovible placé dans un produit moulé par injection.

chimie - wipo.int
In order to deposit the removable core and the permanent core in the hollow spokes, the die-casting tools (1, 2) are configured to deposit the cores during the casting process.

Les outils (1, 2) constituant la coquille sont configurés pour permettre la mise en place, pour le processus de coulée, du noyau amovible et du noyau restant en permanence dans les rayons creux.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
In contrast, Schrader valves are more robust, universally used, and have an easily removable core.

La valve Schrader, de type automobile, est plus robuste, universellement utilisée, et possède un noyau facilement démontable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for making absorbent articles such as diapers and training pants having a pocket for receiving a removable core component is provided.

Procédé de fabrication d'articles absorbants tels que des couches-culottes ou des culottes de propreté munies d'une poche pour la partie centrale jetable.

santé - wipo.int
There's a non-removable core battery housed under the saddle and over the swingarm pivot, as well as two slots for removable batteries under the central floorboard.

Il y a aussi une batterie non amovible logée sous la selle et sur le pivot du bras oscillant, ainsi que deux fentes pour les batteries amovibles sous le plancher central.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a removable core of a biodegradable, moldable material for use in an injection-molding process for manufacturing a hollow-walled injection molded product.

L'invention concerne un noyau amovible, en matériau biodégradable et apte au moulage, que l'on utilise dans un procédé de moulage par injection servant à fabriquer un produit à parois creuses, moulé par injection.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues