Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Annaba (algérie): télédétection et analyse géographique par landsat 2
The electromagnetic spectrum collected by the Landsat remote sensor depends on the generating source, the propagation through the atmosphere and the reflecting surface on the Earth....
général - core.ac.uk -
Optimization design method of optical remote sensor based on imaging chain simulationSpace optical remote sensor of high spatial resolution need achieve both light and small design and high imaging quality....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Analysis of image rotation for aerial remote sensor with off-axis three-reflective optical system AbstractIn order to improve the dynamic state resolution of aerial remote sensor, it is indispensable to analyzing image rotation of aerial remote sensor....
général - core.ac.uk -
Atmospheric transformation of multispectral remote sensor data... Acutal multispectral remote sensor data for Lake Erie and associated optical thickness data were used to demonstrate the effectiveness of the atmospheric transformation algorithm....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Inversion of aerosol optical depth based on modis remote sensor... Taking the moderate resolution imaging spectroradiometer (MODIS) remote sensor data as the data source, the aerosol optical depth of Shanghai area on December 6, 2013 is inversed from the use of second simulation of satellite signal in the ...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
A manual for inexpensive methods of analyzing and utilizing remote sensor dataInstructions are provided for inexpensive methods of using remote sensor data to assist in the completion of the need to observe the earth's surface....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The remote sensor modules are interchangeable and new remote sensor modules may be added.

Les modules de capteurs distants sont interchangeables et de nouveaux modules de capteurs distants peuvent être ajoutés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system includes a remote sensor, a remote transceiver interfaced to the remote sensor, and a base transceiver that selectively wirelessly communicates with the remote transceiver.

Le système comprend un capteur à distance, un émetteur-récepteur à distance en interface avec le capteur à distance, et un émetteur-récepteur de base qui communique sans fil de manière sélective avec l'émetteur-récepteur à distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The server interrogates the remote sensor and, in response, the remote sensor transmits positioning data to the server where it is analyzed to derive the location of the remote sensor.

Le serveur interroge le capteur distant qui lui transmet en réponse des données de positionnement, ce serveur les analysant pour en dériver la localisation du capteur distant.

industrie mécanique - wipo.int
The electric control unit determines if the remote sensor is detached from the vehicle structure by analyzing the sensor signal from the remote sensor.

Le module de commande électronique détermine si le capteur à distance est détaché d’une structure de véhicule en analysant un signal émis par le capteur à distance.

industrie mécanique - wipo.int
The remote sensor assembly has a data bus, a remote wireless node, and a plurality of remote sensor modules in wired communication with the remote wireless node via the data bus.

L'ensemble de capteurs distants comporte un bus de données, un nœud sans fil distant et une pluralité de modules de capteurs distants en communication câblée avec le nœud sans fil distant par l'intermédiaire du bus de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Remote sensor units for a vehicle are described.

L'invention concerne des unités de capteurs à distance pour véhicule.

organisation des transports - wipo.int
Remote sensor units for a vehicle are described.

L'invention porte sur des unités de télédétection pour véhicule.

industrie mécanique - wipo.int
This invention concerns remote sensor networks, and particularly energy management for wireless sensor networks.

La présente invention concerne des réseaux de télécapteurs, et en particulier la gestion d'énergie pour des réseaux de capteurs sans fil.

organisation des transports - wipo.int
A remote sensor unit may comprise an electronic assembly.

Une unité de capteur à distance peut comporter un ensemble électronique.

organisation des transports - wipo.int
An articulated robotic system is coupled to the remote sensor.

Un système robotisé articulé est couplé au capteur télécommandé.

industrie mécanique - wipo.int
For example, from another remote sensor or an on-board sensor contained within the electronic control unit.

Le module de commande électronique peut comparer le signal émis par le capteur à distance à d’autres signaux, par exemple à un signal émis par un autre capteur à distance ou par un capteur embarqué contenu dans le module de commande électronique.

industrie mécanique - wipo.int
A system includes a remote sensor and an electronic control unit.

Système comprenant un capteur à distance et un module de commande électronique.

industrie mécanique - wipo.int
A system may include a control unit that controls an environmental unit and a remote sensor that provides data about an environmental factor as measured at the remote sensor.

Un système peut comprendre une unité de commande qui commande une unité environnementale et un capteur distant qui fournit des données concernant un facteur environnemental tel que mesuré au niveau du capteur distant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A self-oscillating remote sensor device includes a delay-line sensor system having at least one delay-line and at least one sensor element.

L'invention concerne un dispositif de détection à distance auto-oscillant comprenant un système de détection à ligne à retard incluant au moins une ligne à retard et au moins un élément de détection.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The radio network includes a gateway controller, and remote sensor nodes (RSNs).

Le réseau radio comprend une unité de commande de passerelle et des nœuds de capteurs à distance (RSN).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues