Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Remote control

Télécommande

général - eur-lex.europa.eu
The remote control transceiver includes a remote control transmitter and a remote control receiver.

L'émetteur-récepteur de télécommande comprend un émetteur de télécommande et un récepteur de télécommande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A remote control implementation method and a remote control.

L'invention concerne un procédé de mise en œuvre de télécommande et une télécommande.

informatique et traitement des données - wipo.int
A remote control device and a remote control method thereof.

L'invention porte sur une télécommande et sur son procédé de commande à distance.

organisation des transports - wipo.int
A remote control system for electronic device and remote control method thereof, the remote control system comprises a controlled apparatus and a remote controller.

L'invention porte sur un système de télécommande pour un dispositif électronique et sur son procédé de télécommande, le système de télécommande comprenant un appareil commandé et un dispositif de télécommande.

informatique et traitement des données - wipo.int
A remote-control (19) antenna (18) provides all remote control functions.

Une antenne (18) avec télécommande (19), permet toutes fonctions de commande à distance.

communication - wipo.int
▷
Déplacement télécommandé d'une source d'ions en fonctionnement sur un accélérateur électrostatique
We present an apparatus for moving an ion source by remote control, while operating in a Van de Graaff....
...Nous présentons un dispositif qui permet, par télécommande, de déplacer une source d'ions en fonctionnement sur un Van de Graaff....
général - core.ac.uk -
▷
Armoire d'équipements de la station sismologique piaf à tende (alpes-maritimes)
... In the industrial cabinet are grouped together in particular : the Stanéo D6BB-DIN equipment station, a standard electrical panel with reclosers, a PSTN telephone remote control, several surge protectors, a supervision PLC and the satellite modem.This...
... Dans l'armoire industrielle sont regroupés notamment : la station d'équipements Stanéo D6BB-DIN, un tableau électrique normalisé avec réenclencheurs, une télécommande téléphonique RTC, plusieurs parafoudres, un automate de supervision et le modem satellite.Ce...
général - core.ac.uk -
▷
Le projet t@pa : retour d'expérimentations d'une application orientée web
... The computer connects to the server to use the XML-RPC API web-services, via an intuitive graphical user interface which is displayed on the TV monitor and controlled by a very simple remote control....
... La plate-forme offre un ensemble de services, accessibles via une télécommande simplifiée, garantissant une proximité virtuelle avec l?entourage....
général - core.ac.uk -
▷
Moving robots efficiently using the combinatorics of cat(0) cubical complexes
... We then use the PIP as a combinatorial “remote control ” to move these robots efficiently from one position to another....
... Ensuite nous utilisons le PPI come une “télécommande ” combinatorique pour efficacement déplacer ces robots d’une position à une autre
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Caractérisation numérique de l'environnement électromagnétique transitoire des postes aériens hautes tension
...strike.The motivation of this work is the knowledge of the electromagnetic impact of the elements of the station on the remote control devices and measures specific to the network as well as on the environment (natural, industrial and residential).This...
...foudre.La motivation de ce travail est la connaissance de l'impact électromagnétique des éléments du poste sur les dispositifs de télécommande et de mesures propres au réseau ainsi que sur l'environnement (naturel, industriel et résidentiel).Cette...
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Generating remote control interface automatically into cellular phone for controlling applications running on pc *... Most of the multimedia contents can be run and displayed on different kinds of platforms without possessing remote control ability originally....
▷
Société branchée : quelle place pour tous nos aînés ?... Les personnes dépendantes rencontrées au cours des différents projets ont privilégié la dimension relationnelle de loutil technique ; ces échanges ont conduit à développer des services accessibles sur lécran de télévision via une télécommande simplifiée : réception de photos, de vidéos ou de messages transmis par les proches, réception des nouvelles du quartier, etc....
informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educommunication / technologie et réglementation technique / construction européenne - core.ac.uk -
A remote monitoring system for greenhouse based on the internet of things... The actual operation results show that the system is stable and reliable, which lays a good foundation for the development of remote control strategies in future
 PDF: doaj.org
Autonomic wireless sensor/actuator networks for tracking environment control behaviors masayuki nakamura, atsushi sakurai and jiro nakamura ntt energy and environment systems laboratories nippon telegraph and telephone corporation... In our system, a wireless remote control node monitors a user’s actions with respect to environment control, and occupancy sensor networks simultaneously detect the user’s movement....
 PDF: www.mirlabs.org
remote control

télécommande

défense / transport terrestre / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / communication / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico acta.es
The present invention still includes a remote control system and a remote control method using the remote apparatus.

L'invention concerne également un système et un procédé de télécommande utilisant cette télécommande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The remote control unit includes a remote control computer system (36) and remote control software (52) that can be used to control the recorder/player unit.

L'unité de télécommande comprend un système de télécommande informatique (36) et un logiciel de télécommande (52) qui sert à commander l'unité enregistreur/lecteur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The filtering can comprise outputting the received remote control code or a portion thereof, discarding the received remote control code, or adding a new remote control code to the stored remote control codes.

Le filtrage peut comprendre l'émission en sortie du code de télécommande reçu ou d'une portion de celui-ci, le rejet du code de télécommande reçu, ou l'ajout d'un nouveau code de télécommande aux codes de télécommandes mémorisés.

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to a remote control system wherein a plurality of remote control devices and remote control receivers may be operating simultaneously.

L'invention concerne un système de télécommande dans lequel plusieurs dispositifs de télécommande et récepteurs de télécommande peuvent fonctionner simultanément.

vie sociale - wipo.int
The other receiver apparatus receives the remote control signal and, if accepting the remote control, then is remote controlled by the receiver apparatus having transmitted the remote control signal.

L'autre appareil récepteur reçoit le signal de télécommande et, s'il accepte la télécommande, il est alors télécommandé par l'appareil récepteur ayant transmis le signal de télécommande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Déplacement télécommandé d'une source d'ions en fonctionnement sur un accélérateur électrostatique
We present an apparatus for moving an ion source by remote control, while operating in a Van de Graaff....
...Nous présentons un dispositif qui permet, par télécommande, de déplacer une source d'ions en fonctionnement sur un Van de Graaff....
général - core.ac.uk -
▷
Armoire d'équipements de la station sismologique piaf à tende (alpes-maritimes)
... In the industrial cabinet are grouped together in particular : the Stanéo D6BB-DIN equipment station, a standard electrical panel with reclosers, a PSTN telephone remote control, several surge protectors, a supervision PLC and the satellite modem.This...
... Dans l'armoire industrielle sont regroupés notamment : la station d'équipements Stanéo D6BB-DIN, un tableau électrique normalisé avec réenclencheurs, une télécommande téléphonique RTC, plusieurs parafoudres, un automate de supervision et le modem satellite.Ce...
général - core.ac.uk -
▷
Le projet t@pa : retour d'expérimentations d'une application orientée web
... The computer connects to the server to use the XML-RPC API web-services, via an intuitive graphical user interface which is displayed on the TV monitor and controlled by a very simple remote control....
... La plate-forme offre un ensemble de services, accessibles via une télécommande simplifiée, garantissant une proximité virtuelle avec l?entourage....
général - core.ac.uk -
▷
Moving robots efficiently using the combinatorics of cat(0) cubical complexes
... We then use the PIP as a combinatorial “remote control ” to move these robots efficiently from one position to another....
... Ensuite nous utilisons le PPI come une “télécommande ” combinatorique pour efficacement déplacer ces robots d’une position à une autre
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Caractérisation numérique de l'environnement électromagnétique transitoire des postes aériens hautes tension
...strike.The motivation of this work is the knowledge of the electromagnetic impact of the elements of the station on the remote control devices and measures specific to the network as well as on the environment (natural, industrial and residential).This...
...foudre.La motivation de ce travail est la connaissance de l'impact électromagnétique des éléments du poste sur les dispositifs de télécommande et de mesures propres au réseau ainsi que sur l'environnement (naturel, industriel et résidentiel).Cette...
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Generating remote control interface automatically into cellular phone for controlling applications running on pc *... Most of the multimedia contents can be run and displayed on different kinds of platforms without possessing remote control ability originally....
▷
Société branchée : quelle place pour tous nos aînés ?... Les personnes dépendantes rencontrées au cours des différents projets ont privilégié la dimension relationnelle de loutil technique ; ces échanges ont conduit à développer des services accessibles sur lécran de télévision via une télécommande simplifiée : réception de photos, de vidéos ou de messages transmis par les proches, réception des nouvelles du quartier, etc....
informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educommunication / technologie et réglementation technique / construction européenne - core.ac.uk -
A remote monitoring system for greenhouse based on the internet of things... The actual operation results show that the system is stable and reliable, which lays a good foundation for the development of remote control strategies in future
 PDF: doaj.org
Autonomic wireless sensor/actuator networks for tracking environment control behaviors masayuki nakamura, atsushi sakurai and jiro nakamura ntt energy and environment systems laboratories nippon telegraph and telephone corporation... In our system, a wireless remote control node monitors a user’s actions with respect to environment control, and occupancy sensor networks simultaneously detect the user’s movement....
 PDF: www.mirlabs.org
remote control

téléguidage

défense / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A remote controlled apparatus (4), e.g., a remote controlled toy, for remote control from a remote control unit, e.g., a pocket torch (2).

L'invention concerne un appareil téléguidé (4), notamment un jouet, permettant de réaliser un téléguidage à partir d'une unité de téléguidage, notamment une lampe de poche (2).

vie sociale - wipo.int
▷
The application based on the internet of things and cloud computing... This paper mainly expounds the application of the integration of the technology of internet of things and the Cloud Computing by analysing bar code which are extensively applied in the RFID technology, and interprets the application research of orientation tracing, remote control and information security products based on the RFID technology....
technologie et réglementation technique / communication / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
remote control

commande à distance

défense / informatique et traitement des données / transport terrestre / industrie mécanique / communication / industrie pétrolière - iate.europa.eu acta.es techdico
A remote control system and a remote control method are provided.

La présente invention se rapporte à un système de commande à distance et à un procédé de commande à distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A remote control device comprises a connect switch for establishing a link between the remote control device and a remote control receiver.

Un dispositif de commande à distance comprend un commutateur de connexion destiné à établir une liaison entre ce dispositif de commande à distance et un récepteur de commande à distance.

vie sociale - wipo.int
The control data collector comprises a processor, multiple remote control levers, and multiple remote control switches.

Le collecteur de données de commande comprend un processeur, de multiples leviers de commande à distance, et de multiples commutateurs de commande à distance.

industrie mécanique - wipo.int
A remote control electrical device which can communicate with a remote control device.

L'invention concerne un dispositif électrique de commande à distance qui peut communiquer avec un dispositif de commande à distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Accordingly, a remote control device and a remote control system are also provided.

Par conséquent, un dispositif de commande à distance et un système de commande à distance sont également fournis.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
▷
Vers l'utilisation de bluetooth pour la commande à distance de robots mobilesInternational audienceCe papier présente l'analyse et la conception d'un système de communication sans fil basé sur la technologie Bluetooth destinée à la commande à distance de manipulateurs mobiles....
communication - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
remote control

contrôle à distance

industrie mécanique - techdico
A remote control system composed of a remote controller and a remote control signal receiver is provided.

L’invention prévoit un système de contrôle à distance composé d’un contrôleur à distance et d’un récepteur de signal de contrôle à distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention is applicable to remote monitoring or control, in particular remote control of parking fee payment.

Application au suivi ou au contrôle à distance, notamment au contrôle à distance du paiement de redevances de stationnement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Optional receiver allows for remote control.

Un récepteur éventuel permet un contrôle à distance.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The corresponding remote control code is then taught to a learning remote control by a blaster driven by the device.

Le code de contrôle à distance correspondant est ensuite transmis à un contrôle d'apprentissage à distance au moyen d'un programmateur de mémoire morte commandé par le dispositif.

organisation des transports - wipo.int
Remote control/Dallas button: remote activation of an extra Dallas iButton and of remote control.

Bouton Dallas/contrôle à distance : activation à distance d’un iBouton Dallas supplémentaire et du contrôle à distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
remote control

manipulations à distance

général - iate.europa.eu
remote control

système de télécommande

communication - iate.europa.eu
The present publication discloses a remote control system, a remote control, a display device, and a remote control method and belongs to the technical field of electronics.

La présente invention concerne un système de télécommande, une télécommande, un dispositif d'affichage et un procédé de télécommande, l'invention appartenant au domaine technique de l'électronique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A communications system for transmitting and receiving remote control messages in an electronic remote control system.

L'invention concerne un système de communication permettant d'émettre et recevoir des messages de télécommande dans un système de télécommande électronique.

organisation des transports - wipo.int
A remote control system, comprising a hand-operated remote control device and a control menu present in a display unit.

Système de télécommande comprenant un dispositif de télécommande actionné manuellement et un menu de commande présent sur une unité d’affichage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The remote control system comprises a remote control device, an identification interface and a locomotive controller module.

L'invention concerne un système de télécommande pour locomotive, qui comprend une dispositif de télécommande, une interface d'identification et un module de contrôle de locomotive.

organisation des transports - wipo.int
The receiver receives control signals from a remote control system.

Le récepteur reçoit des signaux de commande depuis un système de télécommande.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
▷
▷
Un périphérique d'entrée-sortie analogique à grande vitesse et haute résolution... La conversion AN peut être déclenchée par programme, sur un seuil (réglable) du signal analogique, ou manuellement (bouton poussoir) Un système de télécommande de magnétophone permet des échanges par lots en entrée ou en sortie....
communication - core.ac.uk -
remote control

transmission à distance

industrie mécanique - iate.europa.eu
The control circuit comprises a switch for ascending control, a switch for descending control and a remote transmitting circuit which are provided on the remote controller.

Le circuit de commande comprend un commutateur de commande ascendante, un commutateur de commande descendante et un circuit de transmission à distance se trouvant sur le contrôleur à distance.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Publications scientifiques

▷
A highly automated measuring system for the lep magnetic lenses
... Remote control of the alignment of the magnets on their measuring bench has been builtin, thanks to the use of electronic level gauges and of a laser beam as reference axis....
... Un système de contrôle complètement autonome garantit des mesures précises et rapides de la force, de la qualité du champ et de l'axe magnétique des lentilles....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
▷
Flexibilisation des charges avec télécommande centralisée: travail de bachelor : diplôme 2016... L’objectif est d’élaborer de nouveaux programmes de pilotage de charge pour la télécommande centralisé (TC) d’Orsières afin d’améliorer sa courbe de charge en fonction de divers paramètres
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
M@lis : un cahier de vie pour les enfants souffrant d'imc... Afin de rendre le dispositif simple d'accès et d'utilisation pour l'enfant et les parents, l'idée est d'utiliser comme support de diffusion des objets du quotidien à savoir la télévision, une télécommande et le téléphone portable....
communication / démographie et population / communication - core.ac.uk -
▷
▷
Organisation d'une équipe de géomètre ou arpenteur pour un relevé... Aujourd’hui, l’utilisation des GPS, des stations totales robotisées (tachéomètre équipé d'une télécommande et d'une réception), de la visée laser sans réflecteur, des logiciels de D.A.O....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
▷
▷
Les effets du zapping sur les discours des médias... Il est question d'accélération, de fragmentation, de sensationnalisation et d'hybridation des genres, des changements de ton et de format qu'on a voulu observer dans les discours de trois genres télévisuels à deux époques de l'histoire de la télévision : au début des années 1970, avant cette intensification de l'usage de la télécommande entrainée par l'addition des nombreux choix de programmes, et aujourd'hui (2010), alors que le zapping est devenu un mode de réception et de production des discours...
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Synonymes et termes associés anglais

Remote control

•

telecommand

•

remote control system

•

telecommand system

•

remote reading

•

distant control

[...]

telecontrol

•

teleregulation

•

command control

•

teleguidance

•

line-of-sight remote control

•

command signal

•

command

•

teleordering

•

with distance control option

•

remote control of a deck machinery

•

Exemples anglais - français

remote control device

dispositif de commande à distance
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

remote control stick

manche de télécommande
industrie mécanique - iate.europa.eu

remote control box

boîte de commande à distance
communication - iate.europa.eu
[...]

computerized remote control

télégestion informatisée

remote control equipment

équipement de commande à distance
équipement de télécommande
équipement de gestion à distance

remote control processor

processeur de télécommande

typist's remote control

commande à distance pour la transcription

typist remote control

commande à distance pour la transcription

remote control system

système de commande à distance

pneumatic remote control

télécommande pneumatique

remote control switch

télérupteur

remote control keypad

clavier de telecommande
clavier de commande sans fil

remote control sleeve

manchon de télécommande

a remote control.

télécommande.
une télécommande.

remote control bracket

palier de télécommande

remote-control equipment

système de contrôle à distance

remote control section

élément de commande à distance

remote-control installation

installation de commande à distance

remote control circuit

circuit de contrôle de télécommande

remote control release

déclencheur à distance

remote control installation

installation de télégestion

hydraulic remote control

contrôle hydraulique à distance

radio remote control

radiotélécommande

remote control satellite

satellite de commande

remote-control release

déclencheur à distance

door remote control

télécommande de porte

remote control monitoring

surveillance à distance

remote-control switch

interrupteur commandé à distance
interrupteur de commande à distance

infrared remote control

télécommande infrarouge

antenna remote control

télécommande d'antenne

remote control signal

signal de télécommande

compatible remote control

télécommande compatible

remote-control sign

signal (routier) actionné par télécommande
signal routier actionné par télécommande
signal actionné par télécommande

remote control lighter

allumeur à distance

distance controller

allumeur à distance

remote control centre

centre de télécommande
centre de commutation
centre de conduite

remote control center

centre de télécommande
centre de commutation
centre de conduite

remote control systems

systèmes de télécommande

remote control unit

installation de télécommande

remote control of machines

télécommande de machines
commande à distance de machines

remote control antenna latch

verrou d'antenne de télécommande

radio remote control apparatus

appareil de radiotélécommande

remote-control steering gear

appareil à gouverner électrique

Radio remote control apparatus

Appareils de radiotélécommande

A remote control electrovalve.

La présente invention concerne une électrovanne de commande à distance.

Radio remote-control apparatus

Appareils de radiotélécommande

remote control of locomotives

télécommande des locomotives

remote control antenna actuator

vérin d'antenne de télécommande

remote control of equipment

télécommande d'équipement

infra-red remote control

télécommande à infrarouges
télécommande à infrarouge

remote control of points

manoeuvre à distance des aiguilles
commande à distance des aiguilles

remote control answering unit

répondeur à interrogation à distance

electromagnetic remote-control switch

télérupteur
interrupteur à commande électromagnétique à distance

coded current remote control

télécommande à courant codé

remote control master area

zone principale de manipulation

Digital remote-control unit

Unité de commande à distance numérique

line-of-sight remote control

commande à distance
commande à vue

remote control of sub-stations

télécommande des sous-stations

Traductions en contexte anglais - français

The system includes: a remote control access device and a remote control operation device.

Le système comprend : un dispositif d'accès à distance et un dispositif de fonctionnement à distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed in the present invention are a remote control signal transmitting and receiving apparatus and method, and remote control equipment, the remote control signal receiving apparatus being arranged at the side of a remote control model.

La présente invention concerne un appareil de transmission et réception de signal de télécommande, et un équipement de télécommande, l'appareil de réception de signal de télécommande étant disposé au niveau du côté d'un modèle de télécommande.

industrie mécanique - wipo.int
The CAD also receives and processes remote control signals received from a remote control interface.

Le CAD reçoit également et traite des signaux de commande distants reçus d'une interface de commande distante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A remote control (101) transmits a wireless remote control signal having an RF frequency band.

Selon la présente invention, une télécommande (101) transmet un signal de commande à distance sans fil ayant une bande de fréquence RF.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The bathtub remote control system includes a bathtub driving portion, a bathtub control portion and a remote control portion.

Le système de commande de baignoire à distance comprend une partie de pilotage de baignoire, une partie de commande de baignoire et une partie de commande à distance.

industries diverses - wipo.int
If a remote control signal is received, the control unit performs an operation corresponding to the remote control signal with respect to the content view having the remote control right.

Si un signal de commande à distance est reçu, ladite unité de commande effectue une opération correspondant à ce signal de commande à distance en ce qui concerne la vue de contenu ayant le droit de commande à distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The remote control can also display this code on the remote controlled device using pre-existing circuitry in the remote control.

La télécommande peut également présenter ce code sur l'appareil télécommandé au moyen d'un circuit préexistant incorporé dans la télécommande.

organisation des transports - wipo.int
The corresponding remote control code is then taught to a learning remote control by a blaster which serves as a substitute for a teaching remote control in order to teach and/or update/upgrade the learning remote control.

Dans un tel cas, le dispositif est en mesure de piloter un programmeur de mémoire morte tenant lieu de sustitut pour une commande à distance d'enseignement de manière à enseigner et/ou mettre à jour/mettre à niveau la commande à distance d'apprentissage.

organisation des transports - wipo.int
Provided is a transport machine remote control system whereby the range of remote control site can be expanded to further enhance the efficiency of remote control system.

La présente invention concerne un système de commande à distance de machine de transport, grâce auquel la plage du site de commande à distance peut être augmentée pour améliorer davantage l'efficacité du système de commande à distance.

production - wipo.int
A corresponding connect function may simultaneously be effected in a remote control receiver, establishing a functional link between the remote control device and the remote control receiver.

Une fonction de connexion correspondante peut être établie simultanément dans un récepteur de commande à distance, établissant ainsi une liaison fonctionnelle entre le dispositif de commande à distance et ce récepteur de commande à distance.

vie sociale - wipo.int
Among remote control signals, a signal of a first region secured for the input in remote control operation is allocated to the input in remote control operation.

Selon l’invention, parmi des signaux de télécommande, un signal d’une première zone réservée à l’entrée d’opérations de télécommande est alloué à l’entrée d’opérations de télécommande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The speakers include wired or wireless remote control receivers and transmitters for propagating remote control signals.

Les haut-parleurs comprennent des récepteurs et émetteurs télécommandés, de type filaire ou sans fil, afin de propager des signaux de télécommande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The remote switch may optionally use a remote battery to power the remote control.

L'interrupteur commandé à distance peut éventuellement utiliser une pile pour exciter la télécommande.

industrie mécanique - wipo.int
The invention also describes a remote control interface module (20) and a remote control unit (10).

L'invention concerne également un module d'interface de télécommande (20) et une télécommande (10).

organisation des transports - wipo.int
A remote control receiver receives the control data and a controller is coupled to the gain control input and the remote control receiver.

Un récepteur de télécommande reçoit les données de commande, et un contrôleur est couplé à l'entrée de commande de gain et au récepteur de télécommande.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод