Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Relationships with

relying

parties

Relations avec les parties utilisatrices
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
A proof of the equivalence of ensembles for asymptotically decoupled fields relying on mosco's theorem
We give a proof of the identification between the entropy and the opposite ofthe Fenchel-Legendre transform of the pressure for asymptotically decoupledfields relying on Mosco's theorem....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Les modes d’équilibrage des systèmes de retraite : éléments analytiques du débat
... Relying exclusively on a downward adjustment of pensions would imply a very large reduction of pensioners' relative standard of living....
général - core.ac.uk -
▷
Connaissance du contexte, confidentialité et accès mobiles : une approche web sémantique et multi-agents
National audienceWe give an overview of the work achieved in myCampus, an open environment relying on context-awareness to assist mobile accesses to services available on the intranet of a campus, while enforcing privacy preferences of the users....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
Dynamique des normes agricoles et rationalites paysannes au sénégal l'exemple des maraîchers sous tutelle étatique
... This thesis shows how on the basis of their beliefs senegalese peasants attempt to construct their own modernity by relying on the market, technic, institutional norms....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Relying party credentials framework... We present architecture for framework to allow a relying-party to decide if and how to handle requests coming over the Net, by relying on the credentials of the requesting party....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Relying on the information... Also sharing the hesitations about the objectivity of the application with the reader, editorial emphasizes an education system focused on breeding citizens who are not scared of relying on the information and who can, by themselves, decide whether information is harmful or not....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Relying party defined namespace constraints policies in a policy bridge pki environment status of this document... Relying Party Defined Namespace Constraints (RPDNC) are limitations on the subject namespace issued by X.509...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Relying on agencies in major european union legislative measures... Results show that the likelihood of relying on an agency for implementation increases with the initial growth of the Commission’s policy-making powers, but then decreases significantly when the Commission reaches...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Protecting web-based single sign-on protocols against relying party impersonation attacks through a dedicated bi-directional authenticated secure channel... In exchange for the increased complexity of the authentication procedure, SSO makes it convenient for users to authenticate themselves to many different web sites (relying parties), using just a single account at an identity provider such as Facebook or Google....
général - core.ac.uk - PDF: www.cs.northwestern.edu

Traductions en contexte anglais - français

The relying party makes requests for verified attributes that are important to consummating business transactions for the relying party.

La partie utilisatrice effectue des demandes servant à vérifier les attributs qui sont importants pour réaliser les transactions d'affaires de la partie utilisatrice.

informatique et traitement des données - wipo.int
Based on the determining, the reliance server issues to the relying party an authorization message providing the assurance to the relying party.

Il délivre en conséquence à la partie demanderesse un message d'autorisation produisant l'assurance à celle-ci.

informatique et traitement des données - wipo.int
Russians are relying on facts, and Washington is relying on propaganda.

Les Russes se reposent sur les faits et Washington se repose sur la propagande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russians are relying on facts, and Washington is relying on propaganda.

Les Russes comptent sur les faits et Washington compte sur la propagande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russians are relying on facts, and Washington is relying on propaganda.

Les Russes comptent sur les faits et Washington compte sur la propagande.Pour Washington, les faits n’ont aucune importance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relying on other technologies only would be risky.

Le recours aux autres technologies uniquement serait risqué.

général - eur-lex.europa.eu
When a client contacts a new relying party, the relying party provides information that the client can independently resolve and evaluate for trustworthiness.

Lorsqu'un client contacte une nouvelle partie utilisatrice, la partie utilisatrice communique des informations que le client peut résoudre et évaluer indépendamment pour la véracité.

informatique et traitement des données - wipo.int
It’s not about me relying on me or you relying on you.

La question n’est pas si je dépends de vous et si c’est vous qui dépendez de moi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
distinction between public sector bodies and other relying parties

d'établir la distinction entre les organismes du secteur public et les autres parties utilisatrices

général - eur-lex.europa.eu
a Member State relying uPon the non-fulfilment of

un Etat membre se prévalant du non-accomplissement de...

union européenne - iate.europa.eu
The retro-reflector is opaque relying on specular reflection.

Le rétroréflecteur est opaque et fonctionne par réflexion spéculaire.

industrie mécanique - wipo.int
They are relying on us as much as we are relying on them.

Ils comptent sur nous, comme nous comptons sur eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similarly, redundant credentials can be provided to relying parties to ensure that the relying party receives proof of a credential without requiring a specific credential.

De même, des justificatifs d'identité redondants peuvent être fournis à des parties utilisatrices pour garantir que lesdites parties reçoivent une preuve de justificatif d'identité sans demander de justificatif d'identité particulier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Instead of relying on carbs for energy, you will be relying on fat.

Au lieu de compter sur les glucides pour l’énergie, vous ferez appel à la graisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Poor Peter, he was relying upon himself instead of relying only upon God’s strength.

Ce pauvre St Pierre, il s'appuyait sur lui-même au lieu de s'appuyer uniquement sur la force du Bon Dieu...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод