Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Addressing challenges in the energy sector in israel
... A comprehensive plan for reducing greenhouse-gas emissions has been developed recently, which

relies primarily

on energy-efficiency measures and an increase in the share of renewable-electricity product....
... Le problème de concurrence dans le secteur de l’électricité dure depuis longtemps en raison de la lenteur de la réforme en faveur de l’abandon de la position monopolistique de l’opérateur appartenant à l’État...
politique énergétique / Asie - Océanie / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
“when our words are put to paper.” heritage documentation and reversing knowledge shift in the bering strait region
... Local knowledge, very much like active language, relies primarily on oral transmission, family ties, community events, and subsistence activities....
... Les savoir locaux, tout comme les langues vivantes, reposent principalement sur la transmission orale, les liens familiaux, les évènements communautaires et les activités de subsistance...
culture et religion / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Dynamiques sociales et sémantiques dans les communautés de savoirs, morphogenèse et diffusion
... It relies primarily on two types of empirical objects: the scientific and the political blogosphere, which we follow the activity through in vivo observation of their finger marks....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
▷
Morphogénèse du milieu construit du centre-ville de shawinigan
... The demonstration relies primarily on the distinction between the logic of the « merchant form » and the theory of the urban form, which both contribute to the understanding of the urban phenomenon....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Convergence of multiple ergodic averages along cubes for several commuting transformations... The method we use relies primarily on the "magic extension"established recently by B....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Barstow community college district administrative procedure 7211 ap 7211 faculty service areas, minimum qualifications, and... Equivalencies An Academic Senate equivalency committee shall be established to fulfill the requirement of Education Code Section 87359, which states that the equivalency process "shall include reasonable procedures to ensure that the governing board relies primarily upon the advice and judgment of the Academic Senate to determine that each individual employed under the authority granted by the regulations possesses qualifications...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Monitoring individual human cells during exposure to environmental organic toxins: synchrotron ftir spectromicroscopy... Traditional assessment of human exposure and health risk to these toxins relies primarily on anima
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

Our report

relies primarily

on activity-based data

Notre base de données étant principalement fondée sur les rapports d’activité de la période

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, the EU’s defense relies primarily on NATO.

Pourtant, la défense des États européens repose en grande partie sur l’Otan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Australia relies primarily on the wine export market.

L’Australie compte principalement sur le marché d’exportation du vin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Australia relies primarily on the wine export market.

L’Australie dépend principalement du marché d’exportation du vin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current cultivar still relies primarily on C3 photosynthesis.

Les cultivars actuels reposent principalement sur la photosynthèse en C3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Controlling assets relies primarily on trusting those who manage them.

Le contrôle des actifs repose principalement sur la confiance envers ceux qui les gèrent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6 Australia: Australia relies primarily on the wine export market.

L’Australie dépend principalement du marché d’exportation du vin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Controlling assets relies primarily on trusting those who manage them.

Le contrôle des actifs repose principalement sur la confiance de ceux qui les gèrent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
world by a monolithic and ruthless conspiracy that relies primarily

monde, à une conspiration monolithique et impitoyable qui se fonde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means research relies primarily on patient surveys and feedback.

Cela signifie que la recherche repose principalement sur les sondages et la rétroaction des patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This data processing relies primarily on pseudonymised or anonymised data.

Ce traitement de données repose avant tout sur des données pseudonymisées ou anonymisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
world by a monolithic and ruthless conspiracy that relies primarily

une conspiration monolithique et impitoyable qui compte principalement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fund relies primarily on individual donations from Baxter colleagues.

Le fonds dépend principalement de donations individuelles effectuées par des collègues chez Baxter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mr. Obama relies primarily on his counterterrorism adviser, John Brennan.

Le rôle de son conseiller pour le contre-terrorisme John Brennan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Wikimedia Foundation relies primarily on support from individual contributors.

La Wikimedia Foundation s'appuie principalement sur le soutien de contributeurs individuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод