Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
After subsequent development, the resulting relief printing form is composed of flat topped dots with crisp edges and steep bevel angles that can be used to print directly on corrugated materials.

Après un développement ultérieur, la forme d'impression en relief résultante est composée de points à sommet plat dotés de bords vifs et d'angles en biseau tranché qui peuvent être utilisés pour imprimer directement sur des matériaux ondulés.

communication - wipo.int
communication - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
For relief printing
général - eur-lex.europa.eu
dry relief printing
communication - iate.europa.eu
imitation relief printing
industrie - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Printed etchings and relief prints [part of 3rd international experimental engraving beiennal]Selected work -scolled and rolled printed etchings and relief print on canvas lenght of 2.5m-three...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.mdx.ac.uk
Kutahya urban texture applications with print makings... The research is limited with Kütahya Castle, Ulu Mosque, Balikli Mosque, Sadettin Mosque, Green Mosque, Cukur Cesme Masjid,Eğdemir Baths, Chinese Fountain, Germiyan Street, old Kutahya houses in the city center of Kutahya, the architectural structures that make up urban fabric and applications of these architectural structures with print makingtechniques (relief print making and intaglio print making techniques)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Woodblock printing as a means for 2.5d and 3d surface evaluationInspired by traditional Chiaroscuro woodblock printing techniques of the 16th century, we explore the use of multicolour impressions produced by relief prints as a means to evaluate the surface rendered with 2.5D...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.uwe.ac.uk

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
communication - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An image stitching component can stitch together the sets of relief print data, to create relief print image data indicative of a relief print image.

Un composant d'agrafage d'images peut agrafer les ensembles de données d'impression en relief afin de créer des données d'image d'impression en relief donnant des indications sur une image d'impression en relief.

informatique et traitement des données - wipo.int
One or more techniques and/or systems are disclosed for producing a relief print image.

L'invention concerne au moins une technique et/ou système servant à produire une image d'impression en relief.

informatique et traitement des données - wipo.int
Once dry, a relief print is revealed on the plate.

Une fois sec, une empreinte de relief est révélée sur la plaque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A relief print master is created by means of a printhead that moves in a slow scan direction.

Une matrice d'impression en relief est créée au moyen d'une tête d'impression qui se déplace dans une direction de balayage lent.

communication - wipo.int
System and method for digital creation of a relief print master by means of liquid droplet deposition apparatus.

La présente invention se rapporte à un système et à un procédé pour la création numérique d'une matrice d'impression en relief au moyen d'un appareil de dépôt de gouttelettes de liquide.

communication - wipo.int
A relief print master is created by means of a printhead that moves in a slow scan direction.

L'invention porte sur une maquette d'impression en relief, laquelle maquette est créée à l'aide d'une tête d'impression qui se déplace dans une direction de balayage lent.

communication - wipo.int
A rather rare relief print: it had not been catalogued until now!

Une estampe en relief plutôt rare : elle n’était jusqu’ici pas cataloguée !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A relief print master, such as a flexographic print master or sleeve is created by printing a sequence of intermediate layers on top of each other by means of an inkjet printing system.

Selon l'invention, un original d'impression en relief, tel qu'un manchon ou un original d'impression flexographique, est créé par impression d'une séquence de couches intermédiaires les unes sur les autres au moyen d'un système d'impression à jet d'encre.

chimie - wipo.int
A relief print master is created by means of a printhead that jets droplets of a polymerisable liquid on a cylindrical sleeve.

Selon l'invention, un original d'impression en relief est créé au moyen d'une tête d'impression qui projette des gouttelettes d'un liquide polymérisable sur un manchon cylindrique.

communication - wipo.int
A relief print master is created by means of a printhead that jets droplets of a polymerisable liquid on a cylindrical sleeve.

Une matrice d'impression en relief est créée au moyen d'une tête d'impression qui éjecte des gouttelettes d'un liquide polymérisable sur un manchon cylindrique.

communication - wipo.int
A relief print master is created by printing a sequence of layers on top of each other by means of an inkjet printing system.

Selon l'invention, un modèle d'impression en relief est créé par impression d'une séquence de couches les unes au-dessus des autres au moyen d'un système d'impression à jet d'encre.

chimie - wipo.int
The scanner may generate a relief print data sets indicative of light from the electroluminescent layer that are received by a first and second sensor array.

Le scanneur peut produire des ensembles de données d'impression en relief donnant des indications sur la lumière provenant de la couche électroluminescente qui sont reçues par le premier et le deuxième réseau de capteurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
One or more techniques and/or systems are disclosed for adjusting a brightness level of an image element representing an image of a body-part relief print.

L'invention porte sur une ou plusieurs techniques et/ou un ou plusieurs systèmes pour ajuster un niveau de luminosité d'un élément d'image représentant une image d'une empreinte de relief de partie du corps.

informatique et traitement des données - wipo.int
A variation on the woodcut, which uses stone rather than a block of wood to create a relief print.

Variante de la gravure sur bois, où l’on emploie de la pierre plutôt qu’un bloc de bois pour créer une estampe par relief.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A first weighting factor can be determined for a first image element that may be comprised in an initial image captured by a body-part relief print image capture device.

Un premier facteur de pondération peut être déterminé pour un premier élément d'image qui peut être inclus dans une image initiale capturée par un dispositif de capture d'image d'empreinte de relief de partie du corps.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues