Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
L'interprétation structurelle du discours en temps réel
...speaker-hearers.We delineate some

relevant mechanisms

of syntactic integration in spoken discourse and then point out a few non-standard syntactic features of spoken Spanish that derive from « online »-syntax....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Evaluation pharmacocinétique/pharmacodynamique in vitro et in vivo de l'association aztréonam-avibactam
... Among these combinations, the β-lactam-β-lactamase inhibitor combination, such as aztreonamavibactam (ATM-AVI), is one strategy that aims to overcome the resistance due to βlactamases production, one of the most relevant mechanisms of resistance in Gram-negative bacteria....
... Parmi celles-ci, les associations β-lactamine-inhibiteur de βlactamases, comme l’aztréonam-avibactam (ATM-AVI), visent à surmonter la résistance due à la production de β-lactamases, l'un des principaux mécanismes de résistance chez les bactéries à Gram négatif...
commercialisation / production et structures agricoles / Europe - core.ac.uk -
▷
Espace pénal et sécurité intérieure, deux projets distincts de l’union européenne aux dynamiques parallèles
... Internal security is based on the idea that, in an increasingly unstable and dangerous world, it is important to create relevant mechanisms to protect and reassure European citizens effectively...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Fit of approximate michaelis-menten kinetics to mechanistic mass-action data.Because the approximate model does not contain all of the relevant mechanisms for the expanded observations, it cannot give a reasonable fit (i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Rapid magnetic removal of aqueous heavy metals and their relevant mechanisms using nanoscale zero valent iron (nzvi) particlesMuch work is devoted to heavy metal sorption, reduction and relevant mechanisms by nanoscale zero valent iron (nZVI) particle, but fewer studies utilize its magnetic properties in aqueous metal removals....
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
▷
High-irradiance effects in femosecond laser fabrication... Relevant mechanisms of structuring are reviewed and discussed
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Investigation of underwater communication and sensing by means of nonlinear coupled oscillatorsThis student thesis explores the relevant mechanisms that work behind underwater data transmission via potential fields and describes the first attempts to use this for achieving the coupling of two oscillators....
général - core.ac.uk - PDF: elib.uni-stuttgart.de

Synonymes et termes associés anglais

Mechanisms

Exemples anglais - français

relevant

pertinent
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
approprié
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

These compounds show high activity against two clinically

relevant mechanisms

of resistance.

Ces composés présentent une forte activité contre deux mécanismes de résistance cliniquement importants.

chimie - wipo.int
The relevant mechanisms are neutron activation and photointegration.

Les mécanismes pertinents sont l'activation neutronique et la photointegration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The relevant mechanisms are neutron activation, alpha absorption, and photodisintegration.

Les mécanismes pertinents sont l'activation neutronique et la photointegration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Emergency Mechanisms section provides an overview of the most relevant mechanisms such as the International Charter “Space and Major Disasters”.

La section Mécanismes d’Urgence offre une vue d’ensemble des mécanismes les plus significatifs comme la Charte Internationale « Espace et Catastrophes Majeures ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Emergency Mechanisms section provides an overview of the most relevant mechanisms, such as the International Charter "Space and Major Disasters".

La section Mécanismes d’Urgence offre une vue d’ensemble des mécanismes les plus significatifs comme la Charte Internationale « Espace et Catastrophes Majeures ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
15.1. improve relevant mechanisms for building resilience against climate change, parallel to global

15.1. à améliorer les mécanismes pertinents afin de renforcer les capacités d’adaptation aux changements climatiques, parallèlement aux négociations gouvernementales mondiales concernant le nouveau traité sur le climat;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They also focus on the relevant mechanisms mentioned in the human rights checklist, as well as other specific mechanisms such as age verification.

Elles se concentrent également sur les mécanismes pertinents mentionnés dans la liste de contrôle des droits de l'homme, ainsi que sur d'autres mécanismes spécifiques tels que la vérification de l'âge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Japan was urged to sign and ratify relevant mechanisms on the rights of children.

Il a signé et ratifié les instruments juridiques relatifs aux droits des enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other relevant mechanisms include Working Groups on Enforced or Involuntary Disappearances and on Arbitrary Detention.

D'autres mécanismes pertinents comprennent les Groupes de travail sur les disparitions forcées ou involontaires et sur la détention arbitraire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other relevant mechanisms include Working Groups on Enforced or Involuntary Disappearances and on Arbitrary Detention.

D’autres mécanismes pertinents comprennent les Groupes de travail sur les disparitions forcées ou involontaires et sur la détention arbitraire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We assess all complaints and refer them to relevant mechanisms for quick resolution wherever possible.

Nous évaluons toutes les plaintes et nous aiguillons les personnes vers les mécanismes en place pour une résolution rapide du problème lorsque possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other relevant mechanisms include Working Groups on Enforced or Involuntary Disappearances and on Arbitrary Detention.

Parmi les autres mécanismes pertinents, on compte le Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires et le Groupe de travail sur la détention arbitraire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
None of the other relevant mechanisms have been designed with the special status of children in mind.

Les autres mécanismes appropriés n’ont pas été conçus en tenant compte du statut spécial de l’enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relevant mechanisms thus established and experiences are available for possible application to detecting diversion of explosive precursors.

Les mécanismes correspondants ainsi établis et les expériences peuvent être appliqués pour détecter les contournements éventuels de précurseurs explosifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The state program on protection of human rights is being carried out and improvement of relevant mechanisms is underway.

Un programme de protection des droits de l’homme est en cours de réalisation et les mécanismes y afférents sont en cours d’amélioration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод