Publications scientifiques

Monopoles and vortices in pure gauge theories and in higgs theories...theories.Comment: 13 pages, A detailed proof of locality of the action in the

relevant limit

is give
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Threshold arch(1) processes: asymptotic inference... Least-squares estimators of parameters are derived and relevant limit results are obtained....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Crossover from non-equilibrium to equilibrium behavior in the time-dependent kondo model... Using the flow equation method we extend these resultsto the experimentally relevant limit of small Kondo couplings.Comment:...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

finances de l'union européenne - iate.europa.eu
communication - acta.es
droit - iate.europa.eu
[...]
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

All other MRLs should be reduced to the

relevant limit

of determination (LOD).

Toutes les autres LMR doivent être ramenées à la limite de détermination (LD) applicable.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
A credit institution shall at all times comply with the relevant limit laid down in paragraph 1.

Un établissement de crédit respecte en permanence la limite correspondante fixée au paragraphe 1.

général - eur-lex.europa.eu
Subject to Article 396, an institution shall at all times comply with the relevant limit laid down in paragraph 1.

Sous réserve de l'article 396, un établissement respecte en permanence la limite pertinente prévue au paragraphe 1.

général - eur-lex.europa.eu
Sampling shall commence on the date on which the relevant limit for maximum sulphur content in the fuel comes into force.

L'échantillonnage débute à la date d'entrée en vigueur de la teneur maximale en soufre du combustible concerné.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Sampling shall commence on the date on which the relevant limit for maximum sulphur content in the fuel comes into force.

Léchantillonnage débute à la date dentrée en vigueur de la teneur maximale en soufre du combustible concerné.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Any contributions over the relevant limit will be taxed at a much higher rate.

Toute consommation au-dessus de cette limite est facturée à un taux beaucoup plus élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The relevant limit values for the product class in question are used as assessment criteria.

Les valeurs limites de chaque classe de produits sont utilisées comme critères d'évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A credit institution shall at all times comply with the relevant limit laid down in paragraph 1.

Un établissement de crédit respecte en permanence la limite correspondante fixée au paragraphe 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the event of interference the relevant limiting transistor (16; 26) takes charge of the majority of the current needed in order to limit the voltage.

En cas de parasites, le transistor limiteur supplémentaire (16; 26) assure la prise en charge de la majeure partie du courant nécessaire afin de limiter la tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
4.A credit institution shall at all times comply with the relevant limit laid down in paragraph 1.

Un établissement de crédit respecte en permanence la limite correspondante fixée au paragraphe 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sampling shall commence on the date on which the relevant limit for maximum sulphur content in the fuel comes into force.

L’échantillonnage débute à la date d’entrée en vigueur de la teneur maximale en soufre du combustible concerné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sampling shall commence on the date on which the relevant limit for maximum sulphur content in the fuel comes into force.

L'échantillonnage débute dans les six mois à compter de la date d'entrée en vigueur de la teneur maximale en soufre du combustible concerné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sampling shall commence on the date on which the relevant limit for maximum sulphur content in the fuel comes into force.

L'échantillonnage débute dans les six mois à compter de la date d'entrée en vigueur de la teneur maximale en soufre du combustible concerné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sampling shall commence on the date on which the relevant limit for maximum sulphur content in the fuel comes into force.

L'échantillonnage débute à la date d'entrée en vigueur de la teneur maximale en soufre du combustible concerné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sampling shall commence on the date on which the relevant limit for maximum sulphur content in the fuel comes into force.

L'échantillonnage débute à la date d'entrée en vigueur de la teneur maximale en soufre du combustible concerné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues