Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports / droit international - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The applicant must fill in the

relevant frontier

posts in case one or more third countries are concerned in the shipment.

Le demandeur doit indiquer les postes frontières concernés dans lhypothèse où un ou plusieurs pays tiers sont impliqués dans le transfert.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
In item 1 tick one of the boxes as applicable to define the type of shipment and fill in the relevant frontier posts in case third countries are concerned in the shipment

Dans la rubrique 1, cocher la case correspondant au type de transfert en question et indiquer les postes frontières concernés lorsque le transfert implique des pays tiers.

général - eur-lex.europa.eu
The relevant factor is whether the export price at the Community frontier level is reliable.

Ce qui importe est de déterminer si le prix à l'exportation au niveau frontière communautaire est fiable.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Enter the situation when crossing the external frontier of the Union using the relevant Union code.

Indiquer, selon le code de lUnion prévu à cet effet, la situation au passage de la frontière extérieure de lUnion.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Using the relevant Union code, enter the nationality of the active means of transport crossing the Unions external frontier.

Indiquer, selon le code de lUnion prévu à cet effet, la nationalité du moyen de transport actif franchissant la frontière extérieure de lUnion.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
The applicant must fill in the relevant frontier posts in case one or more third countries are concerned in the shipment.

Le demandeur doit indiquer les postes frontières concernés dans lhypothèse où un ou plusieurs pays tiers sont impliqués dans le transfert.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
The common pre-frontier intelligence picture may contain information which is relevant for air border surveillance and checks at external border crossing points.

Le tableau commun du renseignement en amont des frontières peut contenir des informations pertinentes pour la surveillance des frontières aériennes et pour les vérifications aux points de passage des frontières extérieures.

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
international organisations which may provide the Agency with information relevant for maintaining the European situational picture and the common pre-frontier intelligence picture.

les organisations internationales qui peuvent fournir à l'Agence des informations utiles à la mise à jour du tableau de situation européen et du tableau commun du renseignement en amont des frontières.

général - eur-lex.europa.eu
Delivering content, including advertisements, relevant to your interests on Frontier Developments sites and third-party sites.

Livrer du contenu, dont des publicités, correspondant à vos centres d'intérêt sur les sites Frontier Developments et ceux de tiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pre-frontier area' means the geographical area beyond the external borders which is relevant for managing the external borders through risk analysis and situational awareness

zone située en amont des frontières, la zone géographique située au-delà des frontières extérieures qui est pertinente pour la gestion des frontières extérieures à l'aide de l'analyse des risques et de la connaissance de la situation

général - eur-lex.europa.eu
frontier zone resident

personne ayant sa résidence dans la zone frontalière

finances - iate.europa.eu
information collected by Ireland and the United Kingdom which is relevant for the purposes of the European situational picture and the common pre-frontier intelligence picture

les informations recueillies par l'Irlande et le Royaume-Uni qui sont pertinentes aux fins du tableau de situation européen et du tableau commun du renseignement en amont des frontières

Europe - eur-lex.europa.eu
Frontier Wars puts you in command of one of the four most relevant factions of World War II.

Frontier War » (« Guerra Fronteriza » en espagnol) vous permet de prendre le contrôle d’une des quatre factions les plus importantes de la seconde guerre mondiale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
frontier means either an internal frontier within the Community or an external frontier, where carriage between Member States involves crossing a third country

frontière: soit une frontière intérieure de la Communauté, soit une frontière extérieure, lorsque le transport entre États membres comporte la traversée d'un pays tiers

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Using the relevant Union code, enter the nationality of the passive means of transport being transported by the active means of transport crossing the Unions external frontier.

Indiquer, selon le code de lUnion prévu à cet effet, la nationalité du moyen de transport passif transporté par le moyen de transport actif qui franchit la frontière extérieure de lUnion.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues