Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Impacts of climate change on riverine ecosystems: alterations of ecologically relevant flow dynamics in the danube river and its major tributaries... The results are used to: (a) analyze the possible impacts of climate change on the ecologically

relevant flow

regime components; and (b) identify regions at the highest risk of climate change-driven

flow

alterations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Dynamic measurements of particle concentration in solid–liquid slugging suspensions... The analysis of the results allowed some relevant flow characteristics (slug frequencies and slug velocities) to be recognized
général - core.ac.uk - PDF: pie.sagepub.com
▷
Thermal tachyons and the "g"-theorem... As anillustration we argue that the IR stable endpoint of the relevant flow of theworldsheet RG induced by a thermal tachyon in the type II string is thenoncompact supersymmetric vacuum with lower $g$....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

spread

•

Flow

•

flow

•

flow-out

•

flow rate

•

creeping

[...]

leveling

•

creep

•

flow value

•

pushing

•

spreading

•

Exemples anglais - français

flow

écoulement
santé / chimie / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
circulation
transport terrestre - techdico
flux
général / pouvoir exécutif et administration publique / finances / santé - iate.europa.eu
[...]
bonheur au travail
fluage
débit
arrondisement
étalement
flot
ecoulement
cheminement
dilatation
écrasement
comportement rhéologique
aller
fluidité
déroulement
se déverser
courant
débit du courant
couler

relevant

pertinent
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
approprié
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

the

relevant flow

based parameters in case of

flow

based capacity allocation.

les paramètres fondés sur les flux pertinents en cas dattribution des capacités fondée sur les flux.

général - eur-lex.europa.eu
3. where appropriate, the flow velocity or the relevant flow.

c) le cas échéant, la vitesse du courant ou le débit de crue correspondant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An efficient percolation aggregation solver methodology captures media connectivity and continuity to reliably incorporate relevant flow solution trends in subterranean formation models.

La méthodologie selon l'invention capture la connectivité et la continuité de milieux pour incorporer de manière fiable les tendances de solution d'écoulement applicables à des modèles de formation souterraine.

informatique et traitement des données - wipo.int
Only two groups of orifices are necessary to determine all relevant flow parameters so that the size and aerodynamic drag of the Pitot-static tube can be reduced.

Deux groupes d'orifices suffisent pour déterminer tous les paramètres d'écoulement pertinents, ce qui permet de réduire la taille et la traînée aérodynamique du tube.

industrie mécanique - wipo.int
the relevant flow based parameters in case of flow based capacity allocation.

les paramètres fondés sur les flux pertinents en cas dattribution des capacités fondée sur les flux.

général - eur-lex.europa.eu
Relevant blood flow parameters include mean flow velocity, systolic acceleration, and pulsatility index.

Les paramètres pertinents concernant le flux sanguin comprennent la vitesse moyenne d'écoulement du flux, l'accélération systolique et l'indice de pulsatilité.

santé - wipo.int
Relevant blood flow parameters include mean flow velocity, systolic acceleration, and pulsatility index.

Les paramètres de flux sanguin pertinents comprennent la vitesse de débit moyenne, l'accélération systolique et l'indice de pulsatilité.

santé - wipo.int
Final forming means the adjustment of the ultimate flow-relevant shape of the flow body.

Le façonnage final désigne le réglage de la forme définitive pertinente pour l'écoulement du corps d'écoulement.

industrie mécanique - wipo.int
The relevant parameters of blood flow include mean flow velocity, systolic acceleration, and pulsatility index.

Les paramètres pertinents de la circulation sanguine sont la vitesse d'écoulement moyenne, l'accélération systolique et l'index de pulsatilité.

santé - wipo.int
The relevant parameters of blood flow include mean flow velocity, systolic acceleration, and pulsatility index.

Les paramètres pertinents de la circulation sanguine sont la vitesse d'écoulement moyenne, l'accélération systolique et l'index de pulsatilité.

santé - wipo.int
3. where appropriate, the flow velocity or the relevant flow.

c) le cas échéant, la vitesse du courant ou le débit de crue correspondant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See flow chart and description of the tests in the relevant appendices.

Voir le diagramme et la description des tests dans les appendices concernés.

général - eur-lex.europa.eu
Disclosed are a data flow switch control method and a relevant device.

L'invention concerne un procédé de commande de commutateur de flux de données et un dispositif correspondant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
(c) where appropriate, the flow velocity or the relevant water flow.

c) le cas échéant, la vitesse du courant ou le débit de crue correspondant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is based on the flow rate of the blood in the relevant extremity.

On se base sur le débit du sang dans l'extrémité considérée.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод