Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / technologie et réglementation technique / économie / informatique et traitement des données / recherche et propriété intellectuelle / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A user equipment implements a method of processing indication messages, such as SCRI (signalling connection release indication) messages.

L'invention porte sur un équipement utilisateur qui met en œuvre un procédé de traitement de messages d'indication, tels que des messages SCRI (indication de libération de connexion de signalisation).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A user equipment implements a method of processing indication messages, such as SCRI, signalling connection release indication messages.

Un équipement utilisateur met en œuvre un procédé de traitement de messages d'indication, tels que des messages SCRI, à savoir messages d'indication de la libération d'une connexion de signalisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A user equipment implements a method of processing indication messages, such as SCRI (signalling connection release indication) messages.

L'invention porte sur un équipement utilisateur qui met en œuvre un procédé de traitement de messages d'indication, tels que des messages SCRI (indication de libération de connexion de signalisation).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The early release indication comprises a request to remove the specified word from the read set.

L'indication de libération précoce comprend une requête de suppression du mot spécifié de l'ensemble lu.

informatique et traitement des données - wipo.int
Use of the release indication to notify the base station (102) of an aborted origination attempt allows the base station (102) to release allocated digital radio communication resources.

L'emploi de cette indication de libération pour notifier à la station de base (102) la tentative abandonnée d'appel permet à la station de base (102) de libérer des ressources allouées de communication radio numérique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Based on this determination, the communications control module performs a signaling connection release indication procedure when a termination condition exists.

S’il existe effectivement un motif de fin de connexion, le module de contrôle des communications réalise une procédure de signalisation indiquant la libération de la connexion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This method includes transmitting (s500,s600) and receiving a release indication in a paging message or a radio resource control (RRC) CONNECTION RELEASE message onb the paging control channel (306).

Ce procédé comporte l'émission (s500,s600) et la réception d'indications de libération dans un message de recherche ou message LIBERATION CONNEXION (RRC) commande de ressource radio sur le canal de commande de recherche (306).

électronique et électrotechnique - wipo.int
When brake releasing is made by worker’s operation, the fact is indicated on brake release indication means of a subject automatic machine.

Lorsque le frein est relâché par un utilisateur, ceci est indiqué par les éléments de caractérisation de relâchement de frein de la machine automatique concernée.

industrie mécanique - wipo.int
Upon detecting a suspension event, the UE sends a signaling connection release indication (SCRI) with a new cause for "UE requested PS data suspension".

Dès la détection d'un événement de suspension, l'UE envoie une indication de libération de connexion de signalement (SCRI) avec un nouveau motif pour « l'UE a demandé une suspension de données PS ».

électronique et électrotechnique - wipo.int
A radio resource release indication is generated and sent by the UE when radio resources for a selected packet service are no longer required.

Une indication de libération de ressources radio est produite et envoyée par l'équipement utilisateur lorsque les ressources radio pour un service de paquets sélectionnés ne sont plus nécessaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues