Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

relay

relais

assurance / industrie mécanique / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu techdico acta.es
A relay server (12) and a relay server (23) share relay group information and relay server information.

Un serveur relais (12) et un serveur relais (23) partagent des informations de groupe relais et des informations de serveur relais.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The solution includes mutual authentication of relay node and relay UICC, mutual authentication of relay node and network, secure channel establishment between relay UICC and relay node.

La solution comprend l'authentification mutuelle d'un nœud de relais et d'une UICC de relais, l'authentification mutuelle d'un nœud de relais et d'un réseau, l'établissement de canal sécurisé entre l'UICC de relais et le nœud de relais.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The relay service unit comprises a relay selection module and/or a relay sequencing module.

L'unité de service de relais comprend un module de sélection de relais et/ou un module de séquencement de relais.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Accordingly, the second relay server performs a relay function instead of the first relay server.

En conséquence, le deuxième serveur de relais exécute une fonction de relais à la place du premier serveur de relais.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The relay node BSR indicates a relay node uplink buffer status and/or a relay node downlink buffer status at the relay node.

Le rapport BSR du nœud relais indique un état du tampon montant du nœud relais et/ou un état du tampon descendant du nœud relais, au niveau du nœud relais.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Données satellitaires & territoires : connaissance, décision, action
International audienceSince more than 30 years, satellites as relay of telecommunication or as instruments for earth observation, takes part into the transformation of our vision of the territories we act in or we represent as well....
...Depuis plus de trente ans, le satellite, comme relais de télécommunication ou comme instrument d'observation contribue à la transformation des territoires saisis, agis, conçus, représentés....
communication / recherche et propriété intellectuelle / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
A cooperative sensing based cognitive relay transmission scheme without a dedicated sensing relay channel in cognitive radio networksAbstract—In this correspondence, we investigate a selective relay spectrum sensing and best relay data transmission (SRSS-BRDT) scheme for multiple-relay cognitive radio networks....
▷
Les relais-livraison dans la logistique du e-commerce, l'émergence de deux modèles...les années 2002-2003, les consommateurs européens, notamment en France, en Allemagne, au Royaume-Uni et au Benelux, ont vu s'installer près de chez eux un nombre croissant de relais-livraison, en particulier en zones urbaines....
communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educommunication - core.ac.uk -
Wireless device authentication techniques using physical-layer device fingerprint... Due to the popularity of cooperative communications, effective implementation of physical-layer authentication in wireless relay systems is urgently needed....
Antennes-relais : distinguer risque, trouble et préjudice sur fond de principe de précaution !: commentaire de ca versailles, 14e ch., 4 févr. 2009, nº rg : 08/08775, sa bouygues télécom c/ lagouge e. a.International audienceLe spectre du principe de précaution plane sur les antennes-relais : par un arrêt du 4 février dernier, la cour d’appel de Versailles a condamné la société Bouygues Télécom à démonter une de ces installations sous astreinte et à indemniser...
 PDF: ir.lib.uwo.ca
An investigation approach to test protection intelligent electronic devices (ieds) in iec 61850 based substation automation systems (sas) at station level... In doing so, a comprehensive test was done on a distance protection relay, using non-conventional test equipment
Permanenciers assistants de régulation médicale au travail : quelles pratiques de communication sur une plateforme multimédia ?... Le projet de recherche REACH112 expérimente une solution à ce problème sous la forme d'une plateforme relais multimédia où la relation opérateur-appelant ne se construirait plus uniquement sur le mode verbal, mais également sur les modes textuel et visuel....
 PDF: eprints.qut.edu.au
On heart rate regulation in cycle-ergometer exercise... The aim of this paper is to develop a non-model-based control strategy using proportional, integral and derivative (PID) controller/relay controller to regulate the HR to track a desired trajectory....
La genèse de l’éco-conception en chine dans le secteur des tic, une exportation européenne... Le gouvernement central avec le relais des grandes entreprises exportatrices du secteur est conduit à construire un écosystème de l’éco-conception combinant efficacité économique et réglementations incitatrices...
 PDF: opus.lib.uts.edu.au
Implementation of a high impedance solid state relay for interfacing a robotic platform to a computer.Abstract: This study proposes a novel design of a high-impedance, solid-state relay used to activate a circuit employed in the implementation of a parallel port interface for connecting a remote control car to a computer....
 PDF: dubel.org
relay

contacteur

transport terrestre - techdico
▷
▷
Effet d'un agitateur mécanique sur l'hydrodynamique et le transfert de matière gaz—liquide en réacteur gazosiphonCette étude expérimentale décrit l'effet d'un agitateur sur l'hydrodynamique et le transfert de matière à l'intérieur d'un contacteur airlift à boucle interne....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

inverseur

industrie mécanique - iate.europa.eu
▷
▷
Volume vingt-neuf en deux mots 2 article de fond vco de conception bipolaire silicium 3APPLICATIONS Modulateur à bande latérale unique sous +2,7V/5mA 9 Inclinomètre sans réglage sous +2,7V 11 Circuiterie d'alimentation de secours et de déconnection de charge 13 Inverseur à pompe de charge commandé par CNA 15 Un contrôleur élévateur commande un convertisseur abaisseur 16 PRODUITS NOUVEAUX Convertisseurs de données Un CODEC de sous-échantillonnage...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Mise en oeuvre de l'aspect démonstrateur des transistors mono-électroniques... Souhaitant repousser les limites actuelles de la logique SET, le but de cette maîtrise est de réaliser un inverseur SET développant principalement les deux caractéristiques critiques mentionnées dans le paragraphe précédent....
 PDF: core.ac.uk

relayer

général / communication - iate.europa.eu
▷
Statements in african local languages and traditions in literary works written in french: forms and operating model
... One of the goals pursued in this quest is to determine the characteristics of this type of construction which seems, in its own way, to relay postcolonial ideologies present in African literary production after 1960....
... L’un des buts poursuivis dans cette quête est de déterminer les caractéristiques de ce type de construction qui semble relayer, à sa manière, des idéologies post-coloniales présentes dans la production littéraire africaine de l’aprè
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
The local historical roots of constitutional law : emergence and rise of the laws of succession in the imperial and french principalities under the old regime
The kingdom of France and the Holy Roman Empire are similarly composed of many provinces, headed by administrators originally placed to oversee governance and relay policies from the central power....
...Le royaume de France et le Saint-Empire romain germanique sont similairement composés de nombreuses provinces, à la tête desquelles sont originairement placés des administrateurs chargés tant de les gouverner que de relayer la politique menée par le pouvoir central....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Bulletin d’informations scientifiques edité par le gis institut des amériques bulletin n ° 20 du 18-01-2010... Toutes vos suggestions sont les bienvenues et nous restons à votre disposition pour relayer vos informations auprès de la communauté scientifique et du public intéressé....
général - core.ac.uk - PDF: www.institutdesameriques.fr
L'instrumentalisation des coopératives artisanales sous vichy... Le nouveau service de l'artisanat, mis en place au ministère de la Production industrielle, s'attache à développer un réseau centralisé de coopératives permettant de relayer sur tout le territoire les programmes techniques qu'il conçoit....
Data science pour actuaireJe vais relayer ici un peu d'information....
Les prélèvements dendrochronologiques des bois de charpente : méthodes et techniques de prélèvements en contexte de restauration... Ainsi, lors de leur réfection, seul l’archéologue présent sur place peut relayer le laboratoire dans l’urgence afin de préserver le potentiel historique des pièces remplacées..
 PDF: doaj.org
Le temps réécrit dans les livrets de giuseppe verdi. éléments, temps et musique dans la traviata, rigoletto et don carlosÀ partir de La Traviata, Rigoletto et Don Carlos, l’article examine comment la musique vient relayer le livret pour transcrire le rapport au temps différent qui s’établit dans ces trois opéras, l’intervention des éléments – eau, air, terre, feu – étant la principale innovation...
 PDF: doaj.org
relay

relais électrique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The at least two relay valves may include integrated electric relay valves.

Les au moins deux valves-relais peuvent comprendre des valves-relais électriques intégrées.

transport terrestre - wipo.int
relay

relais(N)

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Techniques de coopération éconergétiques pour le réseaux de capteurs corporels sans fil
...transmissions between Wireless Body Area Networks (WBAN) and base stations, we present a new approach, named distributed max-dmin precoding (DMP), combining MIMO precoding techniques and relay communications....
...Pour réduire la consommation d'énergie due aux transmissions radio dans les réseaux de capteurs sans fil, nous proposons une nouvelle approche associant les techniques de précodage MIMO et de relais, appelé précodage distribué max-dmin (DMP)....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Communication sécurisée et coopération dans les réseaux sans fil avec interférences and of their inverter
...feedback.In the first part of the thesis, we focus on the simplest model that encompasses interference and cooperation, the Interference Relay Channel (IRC)....
...rétroaction.Dans la première partie de la thèse, nous nous concentrons sur le modèle le plus simple qui intègre à la fois l'interférence et la coopération, le canal à relais et interférence ou IRC (Interference Relay Channel)....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Allocation de puissance pour les réseaux radio cognitifs à relais
International audienceThis paper addresses a power allocation problem in a relay-aided cognitive network that is composed by a primary and secondary source/destination pair and where a relay helps the communication of the secondary network....
...Ce papier porte sur un problème d'allocation de puissance pour un réseau radio cognitif composé d'une paire utilisateur/destination primaire et secondaire ainsi que d'un relais aidant la communication entre l'utilisateur opportuniste et sa destination....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Glaciaire, paraglaciaire, périglaciaire : relais et combinaisons de processus (glacial, paraglacial, periglacial : relay and processes combination)
... Here we show the role of relay, combinations of processes and the importance of scales, time and space....
... Une réflexion sur les relais et les combinaisons de processus, de même que sur les échelles d'analyse, est proposée.Mercier...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

reversing gear

•

reverser idler

•

speed reverser gear

•

cutout relay

•

electrical relay

•

(N)-relay

[...]

inverter

•

onward transmission

•

contact switch

•

delay element

•

delay unit

•

sales point

•

reverser

•

reversing switch

•

contactor

•

switch mechanism

•

to relay

•

open contactor

•

relicted land

•

derelict land

•

stepping stone

•

feed

•

to change locomotives

•

relaying

•

switch

•

change-over switch

•

protection

•

outlet

•

power reverse

•

NOT-gate

•

NOT-element

•

invertor

•

reversing mechanism

•

reversing drive

•

reverse

•

reverse-gear train

•

reverse gears

•

tumbler-gear train

•

tumbler gears

•

tumbling-gear reverse

•

polarity change service

•

breaker

•

changer

•

contact unit

•

ignition switch

•

reversing gearbox

•

alterable switch

•

program switch

•

alternation switch

•

sense switch

•

changeover switch

•

relay tower

•

dereliction

•

reliction

•

Exemples anglais - français

relay lens

lentille auxiliaire
communication / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

relay tank

réservoir relais
pouvoir exécutif et administration publique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

relay shaft

arbre relais
industrie mécanique - techdico
arbre de commande
transport terrestre - acta.es
[...]

cytoplasmic relay

relais cytoplasmique

remanent relay

relais à rémanence

electromagnetic relay

relais électromagnétique

polarised relay

relais polarisé

polarized relay

relais polarisé

coil relay

bobine de relais

relay box

coffre relais
boîte à relais

relay process

procédure relais

electromechanical relay

relais électromécanique

bridge relay

relais de pont

static relay

relais statique
modulateur statique
bloqueur

relay race

course de relais

contact relay

relai à contact

relay governor

régulateur à servo-moteur

relay-set

groupe de relais

relay armature

armature de relais

tape relay

transit par bande perforée

relay control

contrôle du relais

timer relay

relais à minuterie

relay contact

position du relais

selective relay

relais sélectif

to relay

relayer

latching relay

relais à enclenchement

speed relay

relais tachymétrique
relais de vitesse

relay drop

chute du relais

dimmer relay

inverseur code-route

compressor relay

relais de commande du compresseur

centrifugal relay

relais à force centrifuge

relay support

support relais

frame relay

relayage de trames

relay valve

valve-relais

synchronising relay

relais de synchronisme

synchronizing relay

relais de synchronisme

indicating relay

relais de signalisation

radio relay

relais radio

relay time

durée de retransmission

guard relay

relais de garde
relais G

holding relay

relais de garde
relais G

fuse relay

relais de sécurité

relay translation

traduction relais

relay station

station relais

relay pump

pompe en relais

transfer relay

relais de transfert

sun relay

interrupteur solaire

tripping relay

relais de déclenchement

trip relay

relais de déclenchement

relay node

nœud relais

relay plate

planche à relais

relay organization

organisation relais

overload relay

relais de surcharge

service relay

relais de servitude

acceleration relay

relais d'accélération

relaying

alimentation en relais
refoulement par relais

relay system

alimentation en relais
refoulement par relais

shunt relay

relais de shuntage

information relay

relais d'information

relay computer

calculatrice à relais

time relay

relais temporisateur

relay chain

chaîne de relais

impedance relay

relais d'impédance

distance relay

relais d'impédance

current relay

relais de courant

satellite relay

relais sur satellite

differential relay

protection différentielle

bistable relay

bascule bistable

reed relay

relais à lame
relais à tige

relay excitation

excitation du relais
attraction du relais

telegraph relay

relais télégraphique

relay method

méthode du relais

check relay

relais de contrôle

radar relay

relais de radiodétection

relay cubicle

cabine de relayage

relay toxicity

toxicité de relais

Buchholz relay

relais Buchholz

electrodynamic relay

relais électrodynamique

relay blade

lame de contact

starting relay

relais de démarrage
relais de mise en route

electronic relay

relais électronique

supervisory relay

relais de supervision

flat relay

contacteur plat

transistor relay

relais à transistor

Traductions en contexte anglais - français

A relay station (RS) receives relay zone allocation information.

Une station relais (RS) reçoit des informations d'attribution de zone relais.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The plurality of relay devices includes at least a first relay device and a second relay device.

La pluralité de dispositifs de relais comprend au moins un premier dispositif de relais et un second dispositif de relais.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The current transformer relay includes a relay coil and a conducting loop concentric with the relay coil.

Le relais de transformateur de courant inclut une bobine de relais et une boucle conductrice concentrique par rapport à la bobine de relais.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The plurality of relay devices includes at least a first relay device and a second relay device.

Les plusieurs dispositifs relais comprennent au moins un premier dispositif relais et un second dispositif relais.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The relay control system processes the relay service history record, and acquires an effective relay service history record.

Le système de commande de relais traite l'enregistrement d'historique de service de relais, et acquiert un enregistrement d'historique de service de relais effectif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The relay station accessing the base station is the first hop relay station, and the relay station accessing the terminal is the nth hop relay station.

La station relais accédant à la station de base est la station relais de premier saut, et la station relais accédant au terminal est la station relais de nième saut.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The RS relays the uplink data while selecting nonreproduction relay or reproduction relay according to the relay information.

La RS relaie les données de liaison montante, tout en sélectionnant un relais sans reproduction ou un relais avec reproduction, en fonction des informations de relais.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A relay control system collects a piece of relay service information, and forms a relay service history record.

Un système de commande de relais collecte un élément d'informations de service de relais, et forme un enregistrement d'historique de service de relais.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The relay mounting base includes at least one relay receptacle.

La base de montage de relais comprend au moins un réceptacle de relais.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When a user requests for a relay service, the relay control system selects a relay node on the basis of the effective relay service history record.

Lorsqu'un utilisateur demande un service de relais, le système de commande de relais sélectionne un nœud relais sur la base de l'enregistrement d'historique de service de relais effectif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A data relay method for communication and a relay device.

L'invention concerne un procédé de relais de données pour la communication et un dispositif de relais.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The relay device may receive relay traffic from the station.

Le dispositif relais peut recevoir du trafic de relais en provenance de la station.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed are a relay device, a relay method, a communications system, a relay control program, and a recoding medium.

Dispositif de relais, procédé de relais, système de communication, programme de commande de relais et support de recodage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The relay device may include the relay traffic in transmitted traffic that includes data associated with the relay itself.

Le dispositif relais peut inclure le trafic de relais dans du trafic transmis qui comprend des données associées au relais lui-même.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method comprises: obtaining a relay ID of the relay station (101); performing communicate with the relay ID (102).

Le procédé comprend : l'obtention d'un identifiant de relais de la station relais (101) ; la réalisation d'une communication avec l'identifiant de relais (102).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод